世說新語·賞譽篇·第七十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響5.53K人
本文已影響5.53K人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第七十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
王藍田拜揚州,主簿請諱。教雲:“亡祖、先君,名播海內,遠近所知。內諱不出於外,餘無所諱。”
翻譯
藍田侯王述上任爲揚州刺史時,主簿向他請示要避諱的名字。王述說:“先祖、先父,海內聞名,遠近皆知。家族中女性的名字外人也不得而知,除此以外就沒有什麼要避諱的了。”
感悟啓示
王述的父親是東海太守王承,祖父是西晉的汝南內史王湛。古代動不動就要避諱名字這件事很麻煩,造成很多文字不能用,顧忌的東西太多,給文史資料也造成考據困難。
世說新語·方正篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第十七則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第五十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第八十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第二十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第二十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十五則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第十八則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第四十六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·政事篇·第二十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第四十八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·德行篇·第四十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
文姜是個什麼樣的人?有哪些和文姜有關的詩句?
揭祕:袁崇煥是怎麼從“誤國之臣”變“
關於辛布里戰爭的評價如何?辛布里戰爭有什麼影響
明朝出名的大將軍盛庸,最後在監獄自殺
南宋奸臣史彌遠史彌遠,他最後下場如何?
朱熹《春日》:全詩寓理趣於形象中,構思運筆堪稱奇妙
白衣天使爲何會變成殺人惡魔?德國納粹T-4護士組揭祕
御前侍衛是多大的官職?有多少權利呢?
武則天留下的無字碑爲後世作出了一個貢獻!
盤點歷史上身份最顯赫的三個私生子,他們分別是誰?
呂雉與劉肥的交鋒,劉肥是如何脫身的?
韓愈:唐宋八大家之首的文學巨匠
古代打仗也需要排兵佈陣嗎 陣法有那麼神奇嗎
揭祕中國歷史上最著名的四名叛徒:都有哪些大將
古典文學名著《劉公案》第一百一回:遇好漢柳林暫避禍