王守仁所作的《次韻陸僉憲元日春晴》,原文、譯文及註釋
本文已影響2.12W人
本文已影響2.12W人
王守仁,本名王雲,字伯安,號陽明,明代傑出思想家、文學家、軍事家、教育家,平定了寧王之亂,是明代代憑藉軍功封爵的三位文臣之一,他創立的陽明心學是中國思想文化史上的重要學說之一。下面跟小編一起了解一下王守仁所作的《次韻陸僉憲元日春晴》吧。
次韻陸僉憲元日春晴
王守仁 〔明代〕
城裏夕陽城外雪,相將十里異陰晴。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
柏府樓臺銜倒影,茅茨松竹瀉寒聲。
布衾莫謾愁僵臥,積素還多達曙明。
譯文及註釋
譯文
城裏還有夕陽而城外卻下雪,相聚十幾裏天氣卻如此不一樣。
是否知道造物主這是什麼意思?莫非是人心中的苦難還沒有磨平。
御史府的樓臺倒影在水中,茅屋松竹流瀉進陣陣寒意。
有棉被不要擔心睡覺凍僵,多一點耐心總會等到天明。
註釋
也知:有誰知道。
底事:此事。底,作疑問代詞,相當於此、這。
布衾:棉被。如杜甫詩《茅屋爲秋風所破歌》:“布衾多年冷似鐵。”
宋代詩人楊萬里《舟過安仁》原文、註釋譯文及賞析
王安石所作的《雨霖鈴·孜孜矻矻》,原文、譯文及註釋
劉長卿《新年作》原文、譯文註釋及賞析
劉長卿《春草宮懷古》原文、譯文註釋及賞析
唐代溫庭筠《清明日》原文、註釋譯文及賞析
留侯論原文及翻譯註釋
墨子非攻的思想解析 墨子守義原文及翻譯
春日原文及翻譯
吳起守信文言文翻譯及註釋 吳起守信原文及翻譯
唐代元稹《重贈》原文、譯文註釋及賞析
曹操《卻東西門行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《苦寒行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
哲學著作《墨子》:03章·所染,原文、註釋及譯文
曹操《精列》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《度關山》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《蒿里行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
唐代詩人張籍《春別曲》原文、譯文註釋及賞析
魏晉文學家陸機《門有車馬客行》原文、譯文註釋及賞析
魏晉文學家陸機《赴洛道中作詩二首·其一》原文、譯文註釋及賞析
黃景仁所作的《都門秋思四首·其一》,原文、譯文和註釋
曹操《短歌行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《秋胡行 其二》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
狼全文翻譯及原文註釋
“元嘉之治”出現的原因是什麼?
徐知誥是什麼人?他最終能成爲南唐開國皇帝是如何做到
三國演義著名謀士陳宮爲什麼選擇跟着呂布
古代銀子購買力每個朝代都是不一樣的 清朝一兩銀子等
李鴻章是好人嗎 李鴻章的一生是功大於過的
萬曆名臣張居正與海瑞:改革名臣爲何互不相容
中國古代火藥的發展歷史是怎樣的?
歷史真相:劉伯溫有哪些神祕預言?
《假偶天成》在哪裏可以看 更新時間是什麼時候
吳融《賣花翁》:作者着力抨擊了貴人們的豪華奢侈
九州的範圍有多大?九州分別是指哪九州?
揭祕:歷史上震驚大清朝廷的一段人蛇歧戀之謎
明朝這個皇帝打得日本300年不敢出門,卻被罵昏君
三國三場大戰裏有哪幾個共同點?官渡之戰中袁紹爲什麼失
博希蒙德一世:史上最瘋狂的十字軍領袖