《沉醉東風·漁夫》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
本文已影響1.69W人
本文已影響1.69W人
【原文】
黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。
雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。
傲殺人間萬戶侯,不識字煙波釣叟。
【註釋】
⑴黃蘆:與綠柳等均爲水邊生長的植物。白蘋(pín):一種在淺水中多年生的植物。
⑵紅蓼(liǎo):一種水邊生的草本植物,開白色或淺紅色的小花。
⑶刎頸交:刎,割;頸,脖子。刎頸交即生死朋友的意思。爲了友誼,雖刎頸也不後悔的朋友。
⑷忘機友:機,機巧、心機。忘機友即相互不設心機、無所顧忌、毫無算計技巧之心的朋友。
⑸點:點點、數,這裏是形容詞作動詞用。
⑹傲殺:鄙視。萬戶侯:本意是漢代具有萬戶食邑的侯爵,在此泛指高官顯貴。
⑺叟:老頭。
【譯文】
金黃的蘆葦鋪滿江岸,白色的蘋花飄蕩在渡口,碧綠的楊柳聳立在江堤上,紅豔的野草渲染着灘頭。雖然沒有生死之交,卻有毫無機巧算計之心的朋友,數那些在秋江上自由自在的鷗鷺。鄙視那些達官貴人們的,正是那些不識字的江上釣魚翁。
【作者簡介】
白樸(1226—約1306) 原名恆,字仁甫,後改名樸,字太素,號蘭谷。漢族,祖籍隩州(今山西河曲附近),後徙居真定(今河北正定縣),晚歲寓居金陵(今南京市),終身未仕。他是元代著名的文學家、曲作家、雜劇家,與關漢卿、馬致遠、鄭光祖合稱爲元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊牆頭馬上》、《董月英花月東牆記》等。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《普天樂·浙江秋》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《黑漆弩·村居遣興》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《四塊玉·舊酒沒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《殿前歡·隔簾聽》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
東風破原詞賞析
《清江引·笑靨兒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《撥不斷·立峯巒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《朝天子·小娃琵琶》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《折桂令·次酸齋韻》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《水仙子·山居自樂》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《憑欄人·寄證衣》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《撥不斷·酒杯深》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
老舍散文《春風》賞析 老舍散文春風原文
賞析是什麼意思
漁夫鞋是什麼風格 漁夫鞋怎麼清洗
客遊李賀這首詩的賞析
《寨兒令·嘆世》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《沉醉東風·咫尺的天南地北》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《金字經·宿邯鄲驛》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《後庭花·擬古》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《四塊玉·馬嵬坡》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《水仙子·樂清簫臺》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《水仙子·遊越福王府》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
陳阿嬌爲治不育居然花了九千萬 難怪被休了!
呂雉掌權後,是如何對待戚夫人的?她爲何放過了薄姬?
范曄:南朝宋著名史學家、文學家,著作《後漢書》
拒絕和公主成親 沒有他秦國統一華夏都有難度
劉備伐吳的真正目的是什麼?爲關羽復仇只是幌子!
明朝文學家蔡羽簡介:所作洞庭諸記,欲與柳宗元爭勝
達芬奇的最後一幅作品是什麼?現在被收藏在哪裏?
北歐神話的起源:可追溯到公元1-2世紀,以歌曲的形式出現
薄姬都已經是嫁過人的女人了 劉邦爲什麼還要娶她
養寵物有哪些好處?盤點養寵物的十大好處
皇太極的宸妃海蘭珠和莊妃是親姐妹,她們的關係好嗎?
郭靖和楊過哪一個更厲害? 郭靖最後是怎麼死的
女中豪傑王異:敢於抵抗馬超進攻的女人
魯班書裏面到底寫了什麼 魯班書爲什麼會被列爲禁書
古代皇帝下令賜死大臣的時候 他們爲何不提前逃跑