《無題·重幃深下莫愁堂》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
本文已影響1.24W人
本文已影響1.24W人
【原文】
重幃深下莫愁堂,臥後清宵細細長。
神女生涯原是夢,小姑居處本無郎。
風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
【註釋】
1、神女:即宋玉《神女賦》中的巫山神女。
2、小姑句:古樂府《青溪小姑曲》:“小姑所居,獨處無郎。”
3、風波句:意謂菱枝雖是弱質,卻不相信會任憑風波欺負。
4、直道兩句:意謂即使相思全無好處,但這種惆悵之心,也好算是癡情了。直道:即使,就說。了:完全。清狂:舊注謂不狂之狂,猶今所謂癡情。按:如作狂放解本也通,但既把詩中人作爲女子解,那麼,還是作癡情解較切。
【譯文】
重重帷幕深垂,我孤居莫愁堂;
獨臥不眠,更覺靜夜漫漫長長。
巫山神女豔遇楚王,原是夢幻;
青溪小姑住所,本就獨處無郎。
我是柔弱菱枝,偏遭風波摧殘;
我是鈴芳桂葉,卻無月露?香。
雖然深知沉溺相思,無益健康;
我卻癡情到底,落個終身清狂。
【作者簡介】
李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱爲“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裏排行第十六,故並稱爲“三十六體”。其詩構思新奇,風格穠麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣爲傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離,難於索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄爲《李義山詩集》。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《杵聲齊·砧面瑩》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《蝶戀花·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《撥不斷·酒杯深》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《點絳脣·感興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《菩薩蠻·小山重疊金明滅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《撥不斷·閒居二首》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《踏莎行·春暮》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·春歸何處》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
客遊李賀這首詩的賞析
《水調歌頭·明月幾時有》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
出塞這首詩的主題是什麼呢
莫愁前路無知己下一句 莫愁前路無知己全詩是什麼
《阮郎歸·綠槐高柳咽新蟬》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《破陣子·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《滿江紅·小住京華》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《清平樂·村居》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《青門引·春思》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
憶秦娥是這首詞的什麼標題?
《疏影·苔枝綴玉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《長相思·惜梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
屈原的天問賞析 詩人屈原真的是同性戀麼
施公案第376回:忽悟前言具供死狀,細推詩句莫解冤情
《千古玦塵》3位女主的大結局是什麼?終成眷屬了嗎
解密:商鞅受到重用後真的驕縱奢靡不聽勸誡嗎?
唯一沒有嫡長子繼承製的王朝,300多年無一昏君
張三丰真是武當武術的鼻祖嗎?
劉封死前留下的遺言是什麼?劉備悲痛欲絕,劉禪卻心中竊喜
吳三桂爲什麼舉兵背叛李自成,並向清朝投降?
明朝俺答是什麼國家?實力是什麼樣的?
“智士”范蠡的仕途之路!范蠡是如何入仕如何
甲午海戰著名將領丁汝昌爲何自殺
《獨孤天下》丫鬟春詩是誰演的?還演過哪些作品?
劉禪和劉琰有什麼恩怨?具體情況是怎樣的?
瑤族習俗 瑤族人們都有哪些生活習俗
噶爾丹最後怎麼死的?得知他的死訊康熙拜天謝地
《兩個人的小森林》開啓連更模式,熱度一直居高不下