《賣花聲·題岳陽樓》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響1.97W人
本文已影響1.97W人
【原文】
木葉下君山。空水漫漫。十分斟酒斂芳顏。不是渭城西去客,休唱陽關。
醉袖撫危欄。天淡雲閒。何人此路得生還。回首夕陽紅盡處,應是長安。
【譯文】
秋風裏萬木凋零,君山上落葉紛飛;洞庭湖水與長天一色,浩浩蕩蕩。歌女斟滿一杯酒,斂起笑容,要唱一首送別歌。我不是當年王維在渭城送別西去的客人,請不要唱這曲令人悲傷的《陽關》。
酒醉後,手扶樓上的欄杆舉目遠望,天空清遠,白雲悠然。被貶的南行囚客有幾人能從這條路上生還呢?回望處,夕陽映紅了天邊,那裏應該是我離開的京都長安。
【註釋】
賣花聲:唐教坊曲名,後用爲詞牌名。
斂芳顏:收斂容顏,肅敬的樣子。
陽關:陽關,古關名,今甘肅敦煌縣西南。古曲《陽關三疊》,又名《陽關曲》,以王維《送元二使安西》詩引申譜曲,增添詞句,抒寫離情別緒。因曲分三段,原詩三反,故稱“三疊”。
危:高。
長安:此指汴京。
【作者簡介】
張舜民 生卒年不詳,北宋文學家、畫家。字芸叟,自號浮休居士,又號矴齋。邠州(今陝西彬縣)人。詩人陳師道之姊夫。英宗治平二年(1065)進士,爲襄樂令。元豐中,環慶帥高遵裕闢掌機密文字。元祐初做過監察御史。爲人剛直敢言。徽宗時升任右諫議大夫,任職七天,言事達60章,不久以龍圖閣待制知定州。後又改知同州。曾因元祐黨爭事,牽連治罪,被貶爲楚州團練副使,商州安置。後又出任過集賢殿修撰。
】
張舜民做過監察御史,曾因黨爭遭貶遷。這首詞是公元1083年(宋神宗元豐六年)作者被貶官郴州途中,登臨岳陽樓時所作。據張舜民《畫墁集》卷八《郴行錄》:“辛卯,登岳陽樓。”詞即作於此時。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《湘春夜月·近清明》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
杜甫登岳陽樓賞析 杜甫登岳陽樓譯文
《南鄉子·冬夜》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《折桂令·次酸齋韻》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《疏影·苔枝綴玉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
岳陽樓記——岳陽樓看什麼
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《青門飲·寄寵人》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《踏莎行·候館梅殘》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
岳陽樓對聯賞析
《瀟湘神·斑竹枝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
岳陽樓的傳說故事
《後庭花·擬古》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
登岳陽樓賞析
《思帝鄉·春日遊》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《蘭陵王·丙子送春》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·雨晴煙晚》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《青門引·春思》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《醉落魄·詠鷹》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《謁金門·風乍起》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·村居》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《定風波·自春來》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
“肩膀上生瘡”下一句是什麼?肩膀相關的歇後
宋仁宗是怎麼死的?宋仁宗死後遼國做了什麼?
烏蘭夫打開成吉思汗棺木後,爲什麼神色嚴肅一言不發?
元祐黨爭的背景是什麼?蘇轍在黨爭中扮演什麼角色?
在古代先皇死後,新皇是如何繼位的?有哪些流程?
秦始皇陵爲什麼不能打開?竟和秦始皇死前做的一件事有關
此人挑戰張飛暗算諸葛亮,最後被趙雲殺死
格蕾絲·凱利最美王妃與“動物珠寶”
水鏡先生的徒弟那麼多 敢自報家門的人爲何只有三個
孝哀傅皇后:劉欣的髮妻,自殺後不知葬在哪
《蓬萊間》的劇情內容介紹!林夏的結局是什麼?
李白和李隆基是親戚嗎?兩人關係有多密切?
歷史上最神祕的4大組織 有的至今仍然存在!
張獻忠下場是什麼?張獻忠是個什麼樣的人?
中國第一起醉駕肇事案:慈禧司機開車撞死小太監