南唐後主李煜:《虞美人·風回小院庭蕪綠》原文及譯文
本文已影響1.03W人
本文已影響1.03W人
今天小編給大家帶來 李煜《虞美人·風回小院庭蕪綠》原文及譯文,感興趣的讀者可以跟着小編一起看一看。
虞美人·風回小院庭蕪綠
作者:李煜
風回小院庭蕪綠,柳眼春相續。憑闌半日獨無言,依舊竹聲新月似當年。
笙歌未散尊罍在,池面冰初解。燭明香暗畫堂深,滿鬢青霜殘雪思難任。
譯文
春風吹回來了,庭院裏的雜草變綠了,柳樹也生出了嫩葉,一年又一年的春天繼續來到人間。獨自依靠着欄杆半天沒有話說,那吹簫之聲和剛剛升起的月亮和往年差不多。
樂曲演奏未完,酒宴未散,仍在繼續,池水冰面初開。夜深之時,華麗而精美的君室也變得幽深。我已年老,憂思難以承受啊。
這是一首抒寫傷春懷舊之情的作品。從全詞看,充滿着往事不堪回首的怨愁情思,應是李煜後期的作品,故也有人稱其爲是後主絕命詞第二首。
《後漢書·來歙傳》原文及譯文,節選自·李王鄧來列傳第五
南唐李煜寫的虞美人
虞美人李煜拼音 虞美人李煜古詩拼音
晚唐時期詩人、詞人溫庭筠:《南歌子詞二首·其一》譯文及賞析
詩經·國風·清人原文、譯文以及鑑賞
宋代女詞人李清照:《轉調滿庭芳·芳草池塘》原文及翻譯
宋代女詞人李清照:《多麗·小樓寒》原文及翻譯
南唐後主李煜:《菩薩蠻·蓬萊院閉天台女》詞作賞析
詩經·國風·出其東門原文、譯文以及鑑賞
《思越人·紫府東風放夜時》原文譯文以及鑑賞
《梅花落·中庭多雜樹》原文譯文以及鑑賞
詩經·檜風·匪風原文、譯文以及鑑賞
宋代女詞人李清照:《轉調滿庭芳·芳草池塘》原文及翻譯
文言文《舊唐書·竇威傳》原文及翻譯
宋朝詩人舒亶的《虞美人·寄公度》原文、翻譯及賞析
《新唐書·李絳傳》原文及全文翻譯
江南逢李龜年原文及翻譯
唐代詩人黃庭堅《菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔》原文、譯文註釋及賞析
晚唐時期詩人、詞人溫庭筠:《望江南·梳洗罷》譯文及賞析
虞美人李煜翻譯
詩經·小雅·何人斯原文、譯文以及鑑賞
南唐後主李煜死亡之謎 《虞美人》背後的內涵
南宋詞人朱淑真《清平樂·風光緊急》原文、註釋譯文及賞析
考古隊在埃及挖出木乃伊 神祕女子現身
司馬徽是個怎樣的人?他爲什麼一直能獨善其身?
繼《延禧攻略》之後,吳謹言新劇再搭聶遠和許凱
《如懿傳》如懿什麼時候開始黑化的?如懿爲什麼黑化結局
中國史上最完美的皇帝,登基不殺功臣,只寵皇后一人
溥儀去世後,爲何能葬入皇家陵園?
玄奘的原名是什麼?他爲何要去天竺取經呢?
古代皇妃侍寢:爲了得寵用的法子真是夠了
女皇帝武則天是怎麼對付長孫無忌
這家祖墳上長了一棵樹,風水大臣:後代必出天子!慈禧:把樹拔
三省六部是什麼時候建立的?六部分別管的是什麼?
富樓那尊者是哪位菩薩?身世是什麼樣的?
如果是李牧帶領趙軍打長平之戰,結果會有不同嗎?
卡爾馬聯盟什麼時候建立的?卡爾馬聯盟存在的歷史意義
三國曹魏五子良將指的是哪些人?從無敗績的又是誰?