《孟子》:离娄章句上·第十二节,原文、译文及注释
本文已影响3.07W人
本文已影响3.07W人
《孟子》,儒家经典著作,由战国中期孟子和他的弟子万章、公孙丑等人所著,与《大学》《中庸》《论语》合称“四书”,也是四书中篇幅最长,部头最终的一本,直到清末时期都是科举必考内容。《孟子》共七篇,记录了孟子与其他各家思想的争辩、对弟子的言传身教、游说诸侯等内容,其学说处罚点为性善论,护长德治。
《离娄上》共二十八章。十二章讲若要做好每件事情,应当先抱持一个“诚”的态度。
孟子·离娄章句上·第十二节
【原文】
孟子曰:“居下位而不获于上1,民不可得而治也。获于上有道,不信于友,弗获于上矣。信于友有道,事亲弗悦,弗信于友矣。悦亲有道,反身不诚,不悦于亲矣。诚身有道,不明乎善,不诚其身矣。是故诚者,天之道也;思诚者,人之道也。至诚而不动者,未之有也;不诚,未有能动者也。”
【译文】
孟子说:“职位低下,又得不到上级的信任,百姓是不可能治理好的。要得到上级的信任,是有方法的:得不到朋友的信任,也就不能让上级信任了。要使朋友信任,也是有方法的:侍奉父母不能让他们高兴,也就不能让朋友信任了。让父母高兴,也是有方法的:若自我反省孝心不诚,也就不能让父母高兴了。要让孝心出之于诚,也是有方法的:不明白什么是善,也就不能让孝心出之于诚了。所以‘诚’是天定的道理,追求‘诚’是做人的道理。出于至诚而不能打动人心,是从来没有过的事;而不诚心,是不能打动人心的。”
【注释】
(1)获于上:获得上级信任。
《孟子》:离娄章句下·第三十一节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第三十节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第四节,原文、译文及注释
解析孟子离娄是什么 孟子少时的故事
《孟子》:离娄章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第七节,原文、译文及注释
孟子二章原文及注释 孟子二章原文和注释
《孟子》:离娄章句下·第三十二至三十三节,原文、译文及注释
陋室铭原文及翻译注释和赏析
《孟子》:离娄章句上·第九节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十五至二十七节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二节,原文、译文及注释
谏太宗十思疏原文及翻译注释
《孟子》:离娄章句上·第六节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第三节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第三节,原文、译文及注释
狼全文翻译及原文注释
《孟子》:离娄章句上·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第五节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第十九节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第四至十四节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第十五至十八节,原文、译文及注释
赵匡胤横扫天下黄袍加身,他为什么不征战大理?
古代女人洗澡:游牧族一生只能洗三次澡吗?
皇室继承之谜:皇太极长子为何没能继承皇位
柴皇后虽仙逝多年她依然是后周太祖唯一的皇后
韩愈创作的《题临泷寺》好在哪里?
陈霸先是怎么靠一千只鸭子来扭转战局的?真相是什么
陆逊追杀刘备,为何看到一白袍老将转身就跑
揭秘:盛唐时期的汉族人其实是“新汉族”而非
南北朝对峙时期处于哪个世纪?即公元401年至公元500年
隋唐第一猛将:14岁上阵杀敌23岁战死,堪称唐朝“霍去病”
千古名句“夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干”
比诸葛亮厉害曹操最信任的人为什么选择自杀?
乾隆最宠爱的女人是谁?死后棺材被人砍了一个大洞
解读明史中的两大奸臣温体仁与周延儒
古代房事解密:贾宝玉和四大丫鬟的第一次