毛文錫最華美的一首詞:《虞美人·寶檀金縷鴛鴦枕》
本文已影響8.3K人
本文已影響8.3K人
虞美人·寶檀金縷鴛鴦枕
(五代)毛文錫
寶檀金縷鴛鴦枕,綬帶盤官錦。夕陽低映小窗明,南園綠樹語鶯鶯,夢難成。
玉爐香暖頻添炷,滿地飄輕絮。珠簾不卷度沉煙,庭前閒立畫鞦韆,豔陽天。
註釋
寶檀:此處是指珍貴的檀色。
綬:古代系帷幕或印紐的帶子。《周禮·天官·幕人》:“掌帷幕幄帟之事。”鄭司農雲:“綬,組綬,所以系帷也。”賈公彥疏:“綬者,條也,以此條系連帷幕。”
宮錦:原指宮中所織的錦綢,此指五彩帷幕。
頻添炷:多次加燃料。炷:此處指參有香料的燃料。
輕絮:指柳絮。
沉煙:沉香所燃之煙,味香。
白話譯文
粉紅色的鴛鴦枕上雕刻縷金,華美的衣帶束住華美的宮錦。夕陽似是有意,在我幽暗的小窗前光臨。南園裏的綠樹上,一對黃鶯柔情蜜語,唉,我再也難以入夢見你。
玉爐香暖,我還是頻頻添香,窗外柳絮輕揚飄蕩。屋裏塵煙瀰漫,我卻仍是不捲起珠簾。鞦韆在庭前閒立如畫,唉,真是辜負了這一片豔陽天。
賞析
《虞美人·寶檀金縷鴛鴦枕》花間派詞作,是中國詞學早期的作品,是晚唐五代詞人毛文錫的一首詞作。整首作品用詞華美、文辭雅緻,表現了閨閣女子的嫺雅情致。全詞用語富麗,然情味不多。
這首詞寫一閨閣女子。上片開頭二句寫“枕”、“錦”,暗示她睡了,接着寫女子午夢不成,但見夕陽映窗,南園鴛語。
下片先寫她室內添炷,珠簾不卷,煙輕細細,但見窗外滿地楊花,庭前鞦韆不動,背景是豔陽天。這純是一幅“仕女圖”。全詞用語富麗,然情味不多。
陳與義《虞美人·張帆欲去仍搔首》:此詞緊扣別宴,思前想後
《虞美人·東風蕩颺輕雲縷》的原文是什麼?該如何賞析呢?
虞美人賞析 虞美人全文賞析
蘇軾的虞美人那首詞
蘇軾的經典詞作賞析:《虞美人·述懷》
吳文英《晏清都·繡幄鴛鴦柱》:與一般借物寓情的詠物詞不同
詩經·小雅·鴛鴦原文、譯文以及鑑賞
黃庭堅《虞美人·宜州見梅作》:整首詞風格疏宕,頗具韻味
蘇軾的冷門作賞析:《虞美人·波聲拍枕長淮曉》
司馬槱《黃金縷·妾本錢塘江上住》:此詞有優美的意境和音韻
鴛鴦對愛情真的專一嗎?
姜夔思念情人時寫下一詞:《杏花天影·綠絲低拂鴛鴦浦》
顧貞觀《金縷曲詞二首·其二》:此詞增加了悲壯蒼涼的氣氛
《虞美人·風回小院庭蕪綠》賞析,是詞人李煜絕命詞的第二首
蔣捷的經典詞作賞析:《虞美人·梳樓》
毛文錫《更漏子·春夜闌》:一首藝術性較高的閨思之作
李煜最經典的詞作之一:《虞美人·春花秋月何時了》
《紅樓夢》中鴛鴦簡介 鴛鴦是一個什麼樣的人?
虞美人枕上翻譯賞析
李煜《虞美人·風回小院庭蕪綠》:爲李後主絕命詞第二首
北宋詞人舒亶的作品:《虞美人·寄公度》
五代詞人毛文錫的佳作賞析:《臨江仙·暮蟬聲盡落斜陽》
北宋詞人周邦彥《虞美人·廉纖小雨池塘遍》原文、譯文及賞析
1948年柏林危機爆發的直接原因是什麼?當時背景是什麼樣
不畏君主的名將田穰苴 救齊國於危難之際
《秋蟬》薛萍是不是好人 薛萍的結局是什麼
東晉名將陶侃:爲官清廉一生 爲國鞠躬盡瘁
紅樓夢中秦可卿的葬禮上,爲何公公賈珍痛哭不已?
全球上最高發型的吉尼斯紀錄-渡邊一佑秀髮高1.18米
裕陵之謎:乾隆與康熙陵墓的命運對比
爲何太子李亨能取代唐玄宗稱帝?只因他的行徑太讓人失望
竇憲是名將嗎?他有哪些成就與作爲?
《小敏家》爲了繼承家業,李萍寧願當高齡產婦也要懷孕
關羽敗走麥城死後,爲什麼殺害他的這兩個人會離奇的死亡
元稹詩詞名句賞析:遠信入門先有淚,妻驚女哭問何如
高棅爲明初閩中十子之一,都有什麼成就存在?
諸葛亮哄周瑜跟曹操搶老婆 幕後黑手竟是他
趙雲那麼英雄了得 爲何生的兒子那麼沒出息