宋朝詩人楊萬里《初秋行圃》原文、註釋譯文及賞析
本文已影響3.74K人
本文已影響3.74K人
楊萬里《初秋行圃》。下面小編爲大家詳細介紹一下相關內容。
初秋行圃
楊萬里 〔宋代〕
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。
聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。
譯文及註釋
譯文
落日看來好像無情卻最有情,催促千樹萬樹上的蟬在傍晚時一齊鳴唱。
聽着聲音近在咫尺,卻無法找到它們,一旦尋到它的近旁,卻又沒有了聲響。
註釋
圃:種植菜蔬、花草、瓜果的園子。行圃,即指在園子裏散步。
咫尺:周制八寸爲咫,十寸爲尺。形容距離很近。
賞析
這是以田園生活爲題材的古詩。它以描寫蟬爲目的,詩人楊萬里寫落日催暮蟬,蟬鳴聲此起彼伏的情景,也寫了聞蟬尋聲,蟬兒閉口的情形,整首詩通俗易懂、真切傳神、趣味橫生。雖是即景寫景,卻亦具有一番清新別緻的情趣。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
北宋詩人黃庭堅《清明》原文、譯文註釋及賞析
狼全文翻譯及原文註釋
唐代詩人韋應物《秋夜寄邱員外》原文、註釋譯文及賞析
唐朝詩人李賀《馬詩其五》原文註釋、譯文及賞析
唐朝詩人王維《相思》原文譯文、註釋及賞析
宋徽宗的真書千字文 宋徽宗穠芳詩作品賞析
唐代詩人韋應物《新秋夜寄諸弟》原文、註釋譯文及賞析
曹操《蒿里行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
唐朝詩人賈島《劍客》原文、譯文註釋及賞析
唐代詩人韋應物《送楊氏女》原文、註釋譯文及賞析
初秋行圃的翻譯 初秋行圃宋楊萬里譯文
陋室銘原文及翻譯註釋和賞析
唐朝詩人王維《鹿柴》原文譯文、註釋及賞析
北宋詩人黃庭堅《登快閣》原文、譯文註釋及賞析
唐朝詩人王維《觀獵》原文譯文、註釋及賞析
唐朝詩人李賀《馬》原文註釋、譯文及賞析
清朝詩人袁枚《馬嵬》原文、譯文註釋及賞析
北宋詩人黃庭堅《牧童詩》原文、譯文註釋及賞析
唐朝詩人王維《送別》原文譯文、註釋及賞析
荊人襲宋文言文翻譯註釋
唐朝詩人李賀《夢天》原文譯文、註釋及賞析
唐朝詩人李賀《浩歌》原文註釋、譯文及賞析
清朝詩人袁枚《苔》原文、譯文註釋及賞析