《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
本文已影響2.56W人
本文已影響2.56W人
薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。
佳節又重陽,玉枕紗櫥,半夜涼初透。
東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。
莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦。
(櫥 通:廚)
(人比 一作:人似;消 一作:銷)
譯文及註釋
譯文薄霧瀰漫,雲層濃密,日子過得愁煩,龍腦香在金獸香爐中繚嫋。又到了重陽佳節,臥在玉枕紗帳中,半夜的涼氣剛將全身浸透。在東籬邊飲酒直到黃昏以後,淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。莫要說清秋不讓人傷神,西風捲起珠簾,簾內的人兒比那黃花更加消瘦。註釋雲:《古今詞統》等作“雰”,《全芳備祖》作:“陰”。永晝:漫長的白天。瑞腦:一種薰香名。又稱龍腦,即冰片。消:一本作“銷”,《花草粹編》等作“噴”。金獸:獸形的銅香... 顯示全部
賞析
這首詞是作者婚後所作,抒發的是重陽佳節思念丈夫的心情。傳說李清照將此詞寄給趙明誠後,惹得明誠比試之心大起,遂三夜未眼,作詞數闋,然終未勝過清照的這首《醉花陰》。“薄霧濃雲愁永晝”,這一天從早到晚,天空都是佈滿着“薄霧濃雲”,這種陰沉沉的天氣最使人感到愁悶難捱。外面天氣不佳,只好待在屋裏。永晝,一般用來形容夏天的白晝,這首詞寫的是重陽,即農曆九月九日,已到秋季時令,白晝越來越短,還說“永晝”,這只是... 顯示全部
創作背景
佚名
這首詞是李清照前期的懷人之作。公元1101年(宋徽宗建中靖國元年),十八歲的李清照嫁給太學生趙明誠,婚後不久,丈夫便“負笈遠遊”,深閨寂寞,她深深思念着遠行的丈夫。公元1103年(崇寧二年),時屆重九,人逢佳節倍思親,便寫了這首詞寄給趙明誠。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《永遇樂·京口北固亭懷古》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《謁金門·花過雨》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
宋詞醉花陰·薄霧濃雲愁永晝如何理解?表達了詞人什麼情感?
《洞仙歌·雪雲散盡》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《無題·鳳尾香羅薄幾重》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
李清照《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》:詞人的思念之情綿綿不絕
《醉太平·相邀士夫》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《雜詩三首·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《減字木蘭花·競渡》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《醉太平·相邀士夫》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
薄霧濃雲愁永晝瑞腦銷金獸的意思 薄霧濃雲愁永晝瑞腦銷金獸的意思是什麼
《生查子·元夕》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《感遇十二首·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《沉醉東風·重九》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《遣悲懷三首·其三》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
薄霧濃雲愁永晝瑞腦銷金獸的意思
《楚江懷古三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《蘭陵王·柳》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
史上最會作詩詞的皇帝 竟是這樣登上皇位的
《集靈臺·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《詠懷古蹟五首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《沁園春·雪》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《訴衷情·眉意》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《清平樂·宮怨》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《漁家傲·秋思》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《唐多令·惜別》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
梅花這首詩的意思
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《蒼梧謠·天》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《卜算子·感舊》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《蝶戀花·庭院深深深幾許》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《賀新郎·九日》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
董鄂妃究竟有何過人之處讓順治帝生死相隨
莫比烏斯環的愛情意義:探索無盡的深度與廣度
對寶釵,賈璉是什麼態度?他爲何稱呼薛蟠爲薛大傻子
《自遣》李白所作,表達了獨處時分的難過與孤寂
秦始皇爲何要囚禁親生母親,之後又是怎麼對待她的?
是巧合還是冥冥之中自有安排?中國各朝代開國皇太子爲何
揭祕歷史真相:龐會真的將關羽後代殺盡了嗎?
隋煬帝死於兵變,隋亡
《商君書賞刑》是商君執政變法的核心指導思想嗎?
古代真實窮人都吃什麼 電視劇拍的都是真的嗎
他是威震東南亞的海盜王 最後爲何被斬首?
戈爾巴喬夫差點“逼死”葉利欽?葉利欽一度想
曹操臨終遺囑曝光!他真的設了七十二墓冢?
司馬遷是如何在受到宮刑後寫出史記的
丘處機路過牛家村對後世有什麼影響?如果不走牛家村結局