《醜奴兒·書博山道中壁》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響9.83K人
本文已影響9.83K人
【原文】
少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休。卻道天涼好個秋。
【註釋】
醜奴兒:詞牌名。
博山:在今江西省廣豐縣西南。因狀如廬山香爐峯,故名。淳熙八年(1181)辛棄疾罷職退居上饒,常過博山。
少年:指年輕的時候。不識:不懂,不知道什麼是。
“爲賦”句:爲了寫出新詞,沒有愁而硬要說有愁。強(qiǎng):勉強地,硬要。
識盡:嘗夠,深深懂得。
欲說還(huán)休:表達的意思可以分爲兩種:1.男女之間難於啓齒的感情。2.內心有所顧慮而不敢表達。
休:停止。
【譯文】
人年少時不知道憂愁的滋味,喜歡登高遠望。喜歡登高遠望,爲寫一首新詞無愁而勉強說愁。
現在嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出。想說卻說不出,卻說好一個涼爽的秋天啊!
【創作背景】
此詞是辛棄疾被彈劾去職、閒居帶湖時所作,創作時間在公元1181年至1192年間。辛棄疾在帶湖居住期間,常到博山遊覽,博山風景優美,他卻無心賞玩。眼看國事日非,自己無能爲力,一腔愁緒無法排遣,遂在博山道中一壁上題了這首詞。
【作者簡介】
辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已爲金兵所佔。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,後被彈劾落職,退隱江西帶湖。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《南鄉子·冬夜》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《踏莎行·春暮》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
憶秦娥是這首詞的什麼標題?
《瀟湘神·斑竹枝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
醜奴兒·書博山道中壁名句
《清平樂·村居》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《醉落魄·詠鷹》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《水仙子·詠江南》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《清平樂·別來春半》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《杵聲齊·砧面瑩》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《謁金門·風乍起》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
醜奴兒書博山道中壁的翻譯 醜奴兒書博山道中壁的原文
《定風波·自春來》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《青門引·春思》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
醜奴兒書博山道中壁賞析
《破陣子·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《思帝鄉·春日遊》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《長相思·惜梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
伊藤博文是如何分析近代中國的改革的?
《青門飲·寄寵人》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《秦樓月·芳菲歇》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《疏影·苔枝綴玉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
打虎的英雄有很多,爲何唯獨武松出名了呢?
秦穆公兩敗於晉國後,晉魏是如何壓制秦國的?
曹操見到陳琳後十分憤怒,但爲何依舊對陳琳委以重任?
古代皇宮中女性一共分爲幾個羣體 宮女的生活又是什麼
揭祕《金瓶梅》中西門慶的夢中情人許飛瓊是誰?
與劉禪有關的成語有哪些 劉禪的一生是怎樣的
《沙海》吳邪去雪山的真正目的是什麼?跟汪家有關嗎
盤點歷史上有名的四個飯局 劉備因爲一個雷免遭一死
曹魏六大名將,爲什麼死後都被追諡爲壯侯?
還原一個真實的宋朝!宋朝的強大難以想象!
使齊國真正強大起來的執政者並非齊王而是鍾無豔
唐朝的宰相只是一個三品官員 一二品官員又是什麼人
歷史上禍國殃民的八大紅顏禍水 誰排在第一?
神話傳說嫦娥偷靈丹:簡述嫦娥奔月的神話故事
成語“聞一知十”是什麼意思?背後有什麼歷史