《湘春夜月·近清明》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響1.91W人
本文已影響1.91W人
【原文】
近清明。翠禽枝上消魂。可惜一片清歌,都付與黃昏。欲共柳花低訴,怕柳花輕薄,不解傷春。念楚鄉旅宿,柔情別緒,誰與溫存。
空樽夜泣,青山不語,殘月當門。翠玉樓前,惟是有、一波湘水,搖盪湘雲。天長夢短,問甚時、重見桃根。這次第,算人間沒個並刀,剪斷心上愁痕。
【譯文】
臨近清明時分,枝頭上翠鳥的叫聲悽婉動人。可惜這一片清歌,都付與寂寞的黃昏。想要對柳花低述衷曲,又怕柳花輕薄,不懂得人的傷春之心。我獨自漂泊在南國楚鄉,滿懷柔情別恨,有誰能給我一點兒溫存?
空空的酒杯彷彿在爲我哭泣,青山無語宛如在爲我傷心,一縷殘陽斜照着院門。在華麗的樓前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠輕蕩的湘雲。無聊的白日是那樣漫長,夢境卻短得可憐。請問蒼天,到底什麼時候才能和戀人見面?這情景真令人心酸。就算整個人間,也沒有任何一個幷州的刀剪,可以把我心中的千愁萬緒剪斷。
【註釋】
者次第:這許多情況。者,同這。
並刀:幷州(今山西太原)的剪刀,當時以鋒利著稱。
【作者簡介】
黃孝邁(生卒年不詳),南宋詩人,字德夫,號雪舟。有人說他“妙才超軼,詞采溢出,天設神授,朋儕推獨步,耆宿避三舍。酒酣耳熱,倚聲而作者,殆欲摩劉改之(過)、孫季蕃(惟信)之壘”,“其清麗,叔原(晏幾道)、方回(賀鑄)不能加其綿密。”有《雪舟長短句》。存詞4首。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《天淨沙·七月》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《大子夜歌二首·其二》的原文是什麼?這首古曲該如何賞析呢?
《菩薩蠻·勸君今夜須沉醉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《風入松·一春長費買花錢》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
如何賞析子夜吳歌
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《清平樂·雨晴煙晚》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《撥不斷·閒居二首》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《相見歡·林花謝了春紅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
黃孝邁《湘春夜月·近清明》:詞人有着惜春不忍別的情愫
《菩薩蠻·小山重疊金明滅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《點絳脣·感興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
賞析曹植《明月上高樓》
《小桃紅·春》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
靜夜思賞析 如何賞析古文靜夜思
《無題·昨夜星辰昨夜風》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《長相思·惜梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
春雨驚春清谷天原文是什麼
《陽春曲·春景》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
春江花月夜原文與翻譯及賞析 春江花月夜的原文和翻譯賞析是怎樣的
《上有老下有小》是根據小說改編的嗎?主要劇情簡介
歷史之父司馬遷爲什麼考查“黃帝城”?
清朝唯一葬入皇陵的皇子,揭祕胤衸的生平經歷
三國時期八大特種部隊你知道幾個?三國特種部隊盤點!
古達滴血認親準不準:滴血認親說法有幾分靠譜?
明朝都快滅亡了,爲什麼水師仍然能擊敗西方海上強國?
他畫筆下婀娜多姿的小家碧玉,“費派”鼻祖費
馬謖違背諸葛亮的部署導致街亭丟失,他爲何這麼做?
歷史上是什麼時候出現太監?爲什麼會有太監
項羽是沒落貴族,劉邦平頭百姓,兩人有什麼區別?
孫悟空大鬧天宮時爲何敢自稱“齊天大聖”
揭祕天山童姥和虛竹之間有什麼故事嗎
三座價值連城的古墓:一座找不到一座不敢挖
洋務教官琅威理爲什麼會選擇離開北洋艦隊
慈禧上朝之前兩個貼身宮女必須爲她做一件事