《隴西行四首·其二》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
本文已影響8.45K人
本文已影響8.45K人
【原文】
誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。
可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裏人!(春閨 一作:深閨)
【譯文】
唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身,
五千身穿錦袍的精兵戰死在胡塵。
真可憐呵那無定河邊成堆的白骨,
還是少婦們夢中相依相伴的丈夫。
【註釋】
貂錦:這裏指戰士,指裝備精良的精銳之師。
無定河:在陝西北部。
春閨:這裏指戰死者的妻子。
匈奴:指西北邊境部族。
【作者簡介】
陳陶(約公元812—約885年):字嵩伯,號三教布衣。《全唐詩》卷七百四十五“陳陶”傳作“嶺南(一雲鄱陽,一雲劍浦)人”。然而從其《閩川夢歸》等詩題,以及稱建水(在今福建南平市東南,即閩江上游)一帶山水爲“家山”(《投贈福建路羅中丞》)來看,當是劍浦(今福建南平)人,而嶺南(今廣東廣西一帶)或鄱陽(今江西波陽)只是他的祖籍。早年遊學長安,善天文曆象,尤工詩。舉進士不第,遂恣遊名山。唐宣宗大中(847—860年)時,隱居洪州西山(在今江西新建縣西),後不知所終。有詩十卷,已散佚,後人輯有《陳嵩伯詩集》一卷。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《沈園二首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
從軍行的寫作背景是什麼?
《塞上曲二首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《贈別二首·其二》創作背景是什麼?該如何理解?
《蟾宮曲·夢中作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《孤雁二首·其二》創作背景是什麼?該如何理解?
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《玉樓春·春景》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
《春日五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《塞鴻秋·代人作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
隴西行四首其二前兩句的意思 隴西行四首其二前兩句意思
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《江城子·西城楊柳弄春柔》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《寄生草·飲》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
四時田園雜興其二寫作背景
《雜詩七首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《天淨沙·春》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《蝶戀花·醉別西樓醒不記》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《望嶽三首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
古詩《玉樓春·尊前擬把歸期說》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
同樣都是折騰國家 漢武帝沒亡國,隋煬帝爲什麼就亡國了
古代戰車消失是因爲騎兵的出現嗎 事實究竟是什麼樣的
皮日休爲什麼叫皮日休?他的名字有何特殊含義嗎?
此人是清朝第一廉吏,去世之後萬人相送,就連康熙爲其黯然
詛咒?盤點歷史上最離奇的四大事件
歷史上真的有後羿這個人嗎?后羿奪位後是誰在唱“
杜牧的《江南春》運用了什麼樣的藝術手法?
劉邦逃跑時把兒女踹下馬車,真實情況是怎樣的?
“波西戰爭”是一場什麼樣的戰爭?波斯爲何敗
《小歡喜》劉靜得的是什麼病 爲何劉靜會去動手術呢
歷史上的趙括是個什麼樣的人?他爲什麼會被說成是紙上談
吳文英《浪淘沙·九日從吳見山覓酒》:“山
三國演義之桃園三結義,同甘苦共患難
溥儀給早餐店老闆帶來生意 爲什麼老闆還討厭他
《隱祕的角落》小說裏朱朝陽爲什麼不救普普?