《詠懷古蹟五首·其四》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
本文已影響1.87W人
本文已影響1.87W人
【原文】
蜀主窺吳幸三峽,崩年亦在永安宮。
翠華想像空山裏,玉殿虛無野寺中。
古廟杉鬆巢水鶴,歲時伏臘走村翁。
武侯祠堂常鄰近,一體君臣祭祀同。
【註釋】
蜀主:指劉備。
永安宮:在今四川省奉節縣。
野寺:原注今爲臥龍寺,廟在宮東。
伏臘:伏天臘月。指每逢節氣村民皆前往祭祀。
【譯文】
劉備出兵伐吳就駐紮在三峽,無奈戰敗歸來去世在永安宮。
昔日翠旗飄揚空山浩浩蕩蕩,永安宮湮滅在這荒郊野廟中。
古廟裏杉松樹上水鶴做了巢,每逢節令仍舉行隆重的祭祀。
丞相的祠廟就在先王廟臨近,君臣共同享受着禮儀和祭禮。
【創作背景】
這組詩是詠古蹟懷古人進而感懷自己的作品。作者於唐代宗大曆元年(766年)從夔州出三峽,到江陵,先後遊歷了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宮、先主廟、武侯祠等古蹟,對於古代的才士、國色、英雄、名相,深表崇敬,寫下了《詠懷古蹟五首》,以抒情懷。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
詠懷古蹟五首其二語譯杜甫
《香菱詠月·其三》該如何理解?創作背景是什麼?
《折桂令·丙子游越懷古》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《四塊玉·潯陽江》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《香菱詠月·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其三》爲杜甫所作,抒寫身世家國之感
《蟾宮曲·箕山感懷》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《塞下曲四首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《從軍行七首·其四》該如何理解?創作背景是什麼?
《隴西行四首·其二》創作背景是什麼?該如何理解?
《馬詩二十三首·其五》該如何理解?創作背景是什麼?
《南園十三首·其五》該如何理解?創作背景是什麼?
《香菱詠月·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《蜀道難·其二》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《行路難·其一》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
詠雪背景
馬詩的寫作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其三》原文是什麼?該怎樣賞析呢?
唐詩詠懷古蹟五首·其四如何鑑賞,杜甫寫這首詩中的用意是什麼?
詠懷古蹟其五賞析 詠懷古蹟其五賞析
《春日五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《念奴嬌·宜雨亭詠千葉海棠》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《三俠五義》的創作背景 三俠五義是如何創作的
揭祕:哪位著名南宋文人曾萬軍之中取仇敵首級?
荷蘭獨立戰爭的評價:撼動了西班牙的統治根基
環肥燕瘦都不育?趙飛燕楊貴妃爲何都沒子女
唐賽兒究竟是不是尼姑呢?她爲什麼要藏身尼姑庵?
秦直道作爲世界上最早的一條高速公路 爲何千年之久從
盤點三國時期英年早逝的名將,他們分別是誰?
卡洛斯二世死前的樣子是怎樣的?他是怎麼死的?
《孽海花》簡介:晚清四大譴責小說之一
白龍馬是誰的兒子 西遊記白龍馬封號是什麼
王月山詩詞名句賞析:夜來疏雨鳴金井,一葉舞空紅淺
《哪吒之魔童降世》網上哪裏能看?在線播放網址分享!
揭祕劉備的至親糜芳背叛荊州的真實原因?
魏明帝曹叡的皇后是誰?曹叡一共有過幾位皇后?
歷史上的今天8月21日 岳家軍郾城大捷
年中秋節是幾月幾號?中秋節怎麼來的?