世說新語·雅量篇·第二十七則記錄了誰的言行?
本文已影響1.26W人
本文已影響1.26W人
《世說新語》是魏晉軼事小說的集大成之作,那麼其世說新語·雅量篇·第二十七則記錄了誰的言行?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹,感興趣的朋友就一起來看看吧!
原文
桓宣武與郗超①議芟夷朝臣,條牒既定,其夜同宿。明晨起,呼謝安、王坦之入,擲疏示之。郗猶在帳內。謝都無言,王直擲還,雲:“多!”宣武取筆欲除,郗不覺,竊從帳中與宣武言。謝含笑曰:“郗生可謂入幕賓也②。”
字詞註釋
①郗超時任桓溫的參軍,受桓溫重用。
②入幕賓:古代將帥辦公的地方稱幕府,幕府中的屬官是幕僚或幕賓。幕有帳幕之義。郗超正在帳中,所以謝安這樣嘲諷他。
翻譯
桓溫和郗超商議撤掉一些朝中的大臣,擬好相關人員的名單後,當晚就一起睡了。次日清晨,桓溫傳喚了謝安、王坦之過來,把昨晚擬好的名單扔給了他們看。郗超當時還睡在帳子裏沒起來。謝安看完默然不語,王坦之看完直接扔回給了桓溫,說:“名單中的人太多了!”桓溫於是拿筆想刪去一些,郗超卻已經不自覺地偷偷在帳子中對桓溫說起了悄悄話。謝安笑着說:“郗超,你可謂是入幕之賓(郗超字嘉賓,此句一語雙關)。”
世說新語·文學篇·第一百零二則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第六十三則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十九則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第四十三則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第九十三則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第三十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第四十六則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十五則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第三十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第四十五則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十四則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十八則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第二十九則記錄了誰的故事?
世說新語·雅量篇·第十則記載了誰的事蹟?
世說新語·言語篇·第八十八則記錄了誰的言行?
世說新語·雅量篇·第七則記載了誰的事蹟?
世說新語·言語篇·第四十八則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十八則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第三十四則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十三則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第四十五則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第四十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第四十九則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第六十四則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第六十五則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十二則記錄了誰的故事?
伊戈爾二世·奧利戈維奇歷史 伊戈爾二世·奧利戈維奇
唐朝鼎盛時期的軍隊戰力探析
曹仁和曹純是什麼關係?他們是兄弟嗎?
《終南山》:既表現出終南山的幽靜遼遠,也蘊含着王維的隱
歷史上的高力士:輔佐唐玄宗 反對弄虛作假
詩經·大雅·棫樸原文是什麼?如何賞析呢?
中國文人墨客的戀足情結:李白也有戀足癖?
揭祕:古代俠客真的是大口吃肉大碗喝酒嗎?
爲什麼乾隆那麼寵信和珅,還不將他繩之以法呢?
揭祕:還原歷史上最真實的包拯
清朝共有114名狀元,爲何有三個省顆粒無收?
朝鮮最深情的君王是誰?有哪些與他相關的事蹟?
杜甫求親告友後蓋起了一座茅屋,遂作《茅屋爲秋風所破歌
趙孝成王與秦昭襄王本是和平談判,爲何會爆發戰爭?
紅孩兒跟了觀音菩薩之後怎麼樣了?觀音爲什麼要懲罰他?