世說新語·方正篇·第三十四則記錄了誰的言行?
本文已影響9.64K人
本文已影響9.64K人
《世說新語》是魏晉軼事小說的集大成之作,那麼其世說新語·方正篇·第三十四則記錄了誰的言行?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹,感興趣的朋友就一起來看看吧!
原文
蘇峻既至石頭,百僚奔散,唯侍中鍾雅①獨在帝側。或謂鍾曰:“見可而進,知難而退,古之道也。君性亮直,必不容於寇仇。何不用隨時之宜,而坐待其弊邪?”鍾曰:“國亂不能匡,君危不能濟,而各遜遁以求免,吾懼董狐②將執簡而進矣!”
字詞註釋
①鍾雅(?—329年):字彥胄,潁川長社人。晉朝官員,官至侍中。聰明好學,仁義禮智,風骨剛正。
②董狐:春秋時晉國的史官,以記事不加隱諱、秉筆直書著名。
翻譯
蘇峻的叛軍兵臨石頭城,文武百官紛紛逃難躲避,唯有侍中鍾雅獨自留在晉成帝身旁。有人對鍾雅說:“看到機會就前進,知曉困境就撤退,這是從古到今的道理。閣下生性耿直忠義,必然不被賊寇所容。爲何不見機行事,而要坐以待斃呢?”鍾雅回答:“國家有亂不能匡正,君上有難不能相助,反而各自逃難以求倖免,我怕董狐在的話,就要拿着竹簡衝過來啦!”
感悟啓示
鍾雅的意思,是要留取丹心照汗青,不求苟全性命於亂世。
世說新語·言語篇·第六十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十八則記錄了誰的故事?
世說新語·文學篇·第七十八則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十一則記錄了誰的故事?
世說新語·文學篇·第十二則記錄了誰的言行?
世說新語·政事篇·第九則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第八十九則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第一百零四則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十二則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第六十七則記錄了誰的言行?
世說新語·政事篇·第六則記錄了誰的言行?
世說新語·政事篇·第七則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第九十一則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第六十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十八則記錄了誰的言行?
世說新語·政事篇·第八則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第一百零三則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十六則記錄了誰的言行?
世說新語·政事篇·第五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十九則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第七十七則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第八十八則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第二十四則記載了誰的事蹟?
世說新語·文學篇·第七十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第九十二則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第七十五則記錄了誰的言行?
匪夷所思!明王朝十六帝爲何只有十三陵
楊廣與宇文成都:皇權、親情與政治的交織
揭祕古代最早選美大賽:不比容貌比的是什麼?
江充是誰?他和衛太子劉據有什麼仇怨?
郭嘉是曹操賬下第一謀士,他真的比諸葛亮厲害嗎?
夜華怎麼知道白淺就是素素?夜華喜歡素素嗎
成語“一字之師”該怎樣理解呢?又有哪些故事
古典文學名著《夜航船》:天文部·風雲 全文
荀子與稷下學宮什麼關係 揭祕國稷下學宮滅亡的原因
吳越忠遜王錢倧:吳越第四位國君,他的一生有着怎樣的經歷
太監爲何要娶妻?太監娶妻的動機和緣由是什麼?
《歡樂頌3》既然知道陳祖法心懷不軌,爲何朱喆不避開?
高平陵 之變后王凌是什麼結局?他爲何會慘死?
劉備憑藉幾百人馬大勝數萬黃巾軍,是怎麼做到的?
孝穆皇后兩次被移出皇陵,經歷了三次的下葬到底是因爲什