太平广记·卷九十九·释证·光明寺如何翻译?具体内容是什么?
本文已影响2.12W人
本文已影响2.12W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷九十九·释证·光明寺
【原文】
洛阳宜寿里有苞信县令段晖宅,地下常闻钟声,时见五色光明,照于堂宇。晖甚异之,遂掘地,得金像一躯,可高三尺,并有二菩萨,趺上铭云:“晋泰始二年五月十五日侍中中书监荀勖造。”晖遂舍宅为光明寺。咸云,此是荀勖故宅。其后盗者欲窃此像,像与菩萨,合声喝贼。盗者惊怖,即时殒倒。众僧闻像叫声,遂擒之。(出《洛阳伽蓝记》)
【译文】
洛阳宜寿里有一座苞信县令段晖的宅第,地下常常听到有钟声,时常看见五颜六色的光线照射在房子上。段晖感到奇怪,便往地下挖掘,结果挖到一尊金身佛像,有三尺来高;同时还有两尊菩萨像,脚背上有一段铭文:“晋泰始二年五月十五日,侍中中书监荀勖制造。”段晖便把这座宅院施舍出来作了光明寺,大家都说这是荀勖原来的宅院。后来,有个窃贼要盗窃这尊佛像,这尊佛像与菩萨像齐喊“捉贼”,窃贼当时就被吓倒了。众僧听到佛像的叫声,便赶来把窃贼抓获了。
太平广记·卷三十九·神仙·慈心仙人该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十四·神仙·郭文具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷九·神仙·李少君具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷八十五·异人·徐明府具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷七十·女仙·周宝如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷八十九·异僧·释道安原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷七十二·道术·杜巫如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷三十九·神仙·韦老师该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十一·道术·王旻如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷九十八·异僧·李德裕具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷五十九·神仙·程伟妻如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷八十三·异人·柳城具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷九十一·异僧·阿秃师具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷八十四·异人·李业具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷九十八·异僧·佛陀萨如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷九十九·释证·蛤像原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十·方士·陈休复如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷八十一·异人·幸灵具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷五十九·神仙·明星玉女具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷九十二·异僧·明达师如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷七十·女仙·薛玄同如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·陈岷如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷四十九·神仙·陈惠虚怎么翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷六十·神仙·张玉兰如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十·女仙·裴玄静具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷六十一·女仙·班孟如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷九十九·释证·阿育王像原文是什么内容?
太平广记·卷八十四·异人·张俨如何翻译?具体内容是什么?
许褚用的武器究竟是什么?和演义中有何不同?
为李煜翻案 历史误读了他
杨广的功绩与争议:亡国之君的复杂面相
《眼儿媚·风日迟迟弄轻柔》赏析,词人朱淑真很是
一百单八将征辽无一缺损 为何对方腊却损兵折将
宋朝恩赦死囚的力度有多大?宋宁宗曾一次赦免90%死囚!
《星落凝成糖》少典有琴为什么有四种身份 是怎么来的
中国最独特的墓葬!揭秘千年悬棺如何形成
扶南国出现于什么时候?历史发展简介
西汉刘骜执政期间为何会出现“外戚专政”?
诸葛亮为什么阻止姜维杀魏延 只能说诸葛亮高瞻远瞩
西游记菩提老祖究竟是谁?和如来准提有什么关系
钱珝所作的《未展芭蕉》,从未展芭蕉中发现含情不展的少
宋太宗选拔武将的方针,为何导致宋朝将军实力弱?
二十四史之《明史》卷一百十五 列传第三原文