秦觀筆下的懷春女子:《浣溪沙·香靨凝羞一笑開》
本文已影響2.07W人
本文已影響2.07W人
下面小編帶來秦觀的《浣溪沙·香靨凝羞一笑開》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
浣溪沙·香靨凝羞一笑開
(宋)秦觀
香靨凝羞一笑開,柳腰如醉暖相挨,日長春困下樓台。
照水有情聊整鬢,倚欄無緒更兜鞋,眼邊牽繫懶歸來。
註釋
浣溪沙:原唐教坊曲舞曲名,後用為詞牌名。“沙”又寫作“紗”。又稱“小庭花”“滿院春”等。
柳腰:形容女子腰身嬌柔細軟。
兜鞋:鞋後跟脱落,以手拔起。
牽繫:牽引。此指眉目傳情。
白話譯文
香臉含羞因莞爾一笑羞容隨着消失,腰肢如柳條般擺動着相偎相挨地走着,春天白日太長倦意濃厚而走下樓台。
她以水面為鏡子姑且整鬢梳粧。想起分別在即而倚着欄杆了無情緒,兜起脱落的繡鞋,眉目傳情,懶得歸來。
賞析
這首詞表現了一個女子同其情人約會的過程。從赴約之前的略帶羞怯,到相會之時的風姿綽約、深情款款,再到離別時的依依不捨、脈脈含情,整個過程都顯得動感十足。
上片開頭“香靨凝羞”四字言簡意賅,將這位懷春少女特有的內心活動概括出來,“凝羞”形容其羞容之重,後面的“一笑開”表現出情感的變化,表明她放棄了矜持之心,轉向大膽和開放。接着她走下樓台,“柳腰如醉”,借一“醉”字,既表現了女子腰部曲線的優美動人,又傳達出男子的讚美之情。“日長春困”作為一個方便的藉口,很好地掩飾了女子內心情感的豐富多彩,是其羞怯心理的一種體現。“暖相挨”的大膽動作,刻畫濃情卻不露香豔之痕,不失詞品。
下片具體表現“下樓台”“暖相挨”之後的一系列動作。相見時難別亦難,兩情繾綣,當然難捨難分。耳鬢廝磨之後,她以水面為鏡整鬢梳粧,顯得風情萬種;想到即刻就要分手,她又顯得情緒低落,兜起脱落的修鞋。最後一句,將她不願離去,不肯別離的心理,用“眼邊牽繫”的動作來表現,傳神寫照,盡在阿堵中,含情脈脈,情絲繚繞,有畫龍點睛之妙。
這首詞刻畫懷春女子的內心世界相當成功,從表現手法上分析,這主要得益於次日善於利用描述人物動作一表現心理的側面勾勒的筆法。作者特別注意捕捉戀愛中的女孩那特有的嬌羞而又含情的動作和神態。通過“香靨凝羞”“柳腰如醉”“照水”“整鬢”“倚欄”“兜鞋”“眼邊牽繫”這一系列動作和表情的刻畫,那位沉醉於戀愛中的女孩的形象便躍然紙上。
蘇軾有多愛吃橘子呢?還寫下一首《浣溪沙·詠橘》
浣溪沙翻譯
納蘭性德的詞作賞析:《浣溪沙·敗葉填溪水已冰》
蘇軾和秦觀是師徒嗎 行香子秦觀有何意義
浣溪沙秦觀賞析 浣溪沙·漠漠輕寒上小樓賞析
馮延巳《浣溪沙·春到青門柳色黃》:小令寫春日少婦的寂寞
歐陽修春日遊船,寫下一首《浣溪沙·堤上游人逐畫船》
《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》的內容是什麼?《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》詩詞賞析
蘇軾《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》:詞人有以順處逆的豪邁情懷
《浣溪沙·髻子傷春慵更梳》賞析,詞人李清照刻劃出一顆孤寂的心
五代詞人李珣的作品:《浣溪沙·紅藕花香到檻頻》
吳文英寫景懷人,賞析《浣溪沙·波面銅花冷不收》
羞羞的鐵拳下載
納蘭性德的詠史之作:《浣溪沙·紅橋懷古和王阮亭韻》
納蘭性德《浣溪沙·消息誰傳到拒霜》:整首詞全從對方落筆
蘇軾的冷門詞作賞析:《浣溪沙·徐州藏春閣園中》
李清照的早期詞作:《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》
五代詞人張泌的詞作賞析:《浣溪沙·晚逐香車入鳳城》
韋莊思念舊情人寫下一詞:《浣溪沙·惆悵夢餘山月斜》
浣溪沙秦觀賞析
周邦彥《浣溪沙·水漲魚天拍柳橋》:此詞筆觸細緻而風格明秀
宋朝冷門文學家朱敦儒:賞析《浣溪沙·雨濕清明香火殘》
蘇軾的送別之作:《浣溪沙·縹緲紅粧照淺溪》
劉備沒什麼錢,他是如何維持軍隊的開支呢?
歷史上真實的武松 是不是也一樣的英勇善戰?
楊貴妃最終被活埋了嗎?她的真實死因是什麼?
李神符是李世民的叔叔,李世民登基後如何對待他的?
宋江的心腹打手李逵為什麼會反對招安?原因是什麼
哥倫布和麥哲倫的區別是什麼?區別很大嗎?
杜甫一生狂熱崇拜李白,倆人的友情究竟如何?
解析漢文帝劉恆後宮嬪妃,為什麼説慎夫人是劉恆嬪妃中最
《燕歸樑·織錦裁篇寫意深》的原文是什麼?該如何
李衞的五個兒子最後分別什麼結局?
嫪毐和趙姬之間有怎樣的風流往事呢?
宋代文人的生活四雅:點茶焚香插花掛畫
趣聞:古代沒有電天黑之後人們會幹些什麼?
崇禎年間第一虎將,曹文詔最後是怎麼死的?
鍾會是個怎樣的人?為何他和姜維還是沒能拯救蜀漢?