說文解字:妻妾在古代爲什麼被稱爲“家累”?
本文已影響2.33W人
本文已影響2.33W人
“累”的“妻妾”義不是來源於“累贅”“包袱”義,也不是來源於“疲勞”義,而是來源於“累”的“財產”義。
網絡配圖
在漢語中,用來稱呼妻妾的詞語很多。“拙荊”“賤內”“內人”皆是,這些詞語比較常見,構詞理據也比較清楚。漢語中還有一個詞語也是用來稱呼妻妾的,那就是“家累”。《土風錄》:“妻孥謂之家累。”妻妾何以稱“家累”呢?
“家累”最初當作“累”,語出《漢書·西域傳》:“募民壯健有累重敢徙者詣田所”,顏師古注曰:“累重謂妻子家屬也。”那麼,“妻妾”爲何用“累”來指稱呢?也許多數人會認爲,“累”就是“累贅”“包袱”。古代的文人士子多是先成家而後立業,而立業就會覺得有妻妾家室會有所束縛,妻妾自然就成爲他們的“累贅”,成爲他們的“包袱”。這種看法,似乎有些道理,其實是不能服人的。如果“累”的“妻妾”義來源於“累贅”“包袱”義的看法能夠成立的話,“累”也有“疲勞”之義,是不是可以說擁有妻妾,不僅要養活自己還要養活自己的妻妾,生活就很“疲勞”呢?其實,“累”的“妻妾”義不是來源於“累贅”“包袱”義,也不是來源於“疲勞”義,而是來源於“累”的“財產”義。“累”的“財產”義在古文獻中屢見不鮮。《漢書·匈奴傳》:“悉遠其累重於餘吾水北。”顏師古注:“累重謂妻子資產也。”從顏師古的注可以看出,在古代,“累”還包括財產。
網絡配圖
我國古代是以男權爲中心的社會,女性完全沒有地位可言。在經濟上,她們完全依附男子,毫無獨立性。在文化上,她們被賦予女子無才便是德的思想。可以這樣說,她們就是男子的一種資產,一件物品,可以贈送,可以交換。正因爲如此,纔有“送妾”的說法。據說戰國末期的呂不韋,爲了部署進入秦國的計劃,不惜花重資買來趙姬爲妾,並進獻給秦異人以達到自己飛黃騰達的目的。女性在他們的眼中,常被視爲“物品”“財產”,因此也就有“正房”“側房”“正舍”“賤室”“敝房”“房下”“屋裏”“側室”等各種以舍、房等家庭財產來對妻子進行指稱的文化詞語,才產生了衆多與“物品”“財產”稱呼妻妾有關的文化現象。這裏需要說明的是,“房”“舍”“室”多以“妻妾”居住的地點而言,但從深層次來看,也是男權社會根源的反映。
另外,我們也可以從“帑”(古同“孥”)字看出“妻妾”與財產的關係。《左傳·文公六年》:“賈季奔狄,宣子使臾駢送其帑。”杜預注:“帑,妻子也。”“帑”字從巾,巾表示財物。因此,從“帑”字也可看出把妻妾稱爲“家累”與財產有關係。
網絡配圖
“家累”用來指稱“妻妾家屬”,後來又演變爲“賤累”。“賤累”多是對妻妾的一種謙稱。不過,這也從另外一個側面深深地反映出了我國古代女子在社會中的低下地位。
他被稱爲“商者鼻祖”:是現代人皆供奉的“財神”
爲什麼古代醫生又稱“大夫”又稱“郎中”?
“鐵馬冰河入夢來”是誰寫的?陸游爲什麼被稱“亙古男兒”?
揭祕:古人爲何會把夫妻稱“老公”“老婆”
山東古代被稱“齊地”,爲何後來被稱“魯地”?
古人的名字都有“字”,“字”是什麼意思?
古代夫妻性生活姿勢彙總,“四至”、“五欲”具體是指什麼?
解密:張邦昌當”大楚“皇帝爲何不沒有自稱“朕”?
古代姑娘有“大家閨秀”和“小家碧玉”兩種稱呼 兩者之間有什麼區別
升學宴在古代已盛行:分爲“文科”“武科”
爲什麼宋朝有“楊家將”“呼家將”的說法,卻沒有“岳家將”?
盧仝:唐代詩人,因著“七碗茶歌”而被尊稱爲“茶仙”
因爲字“潦草”被稱聖,“草聖”張旭是個什麼樣的人?
他被稱爲“商者鼻祖” 是現代人皆供奉的“財神”
古代爲何把男女交歡稱爲“巫山雲雨”?堪稱中國史上第一“春夢”
爲什麼古代皇帝之妻都被稱作“後”?
“五刑”、“十惡”和“八議”在中國古代具體是怎樣的刑罰制度?
甘肅省是古代兵家必爭之地,“甘”與“肅”二字有什麼含義?
嘉靖皇帝:不穿龍袍不上朝,卻能讓國人揚眉吐氣
東漢末年蜀漢名將黃忠最後活了有多少歲
三國時期蜀漢一共發動了多少次北伐?有何目的?
銅雀春深鎖二喬:被歷史忽悠千年的曹操緋聞
張魯爲何寧願投奔曹操也不跟隨劉備呢?
壽王李瑁的後半生:楊貴妃前夫的命運軌跡
雞翅骨頭是什麼垃圾?雞翅骨頭是幹垃圾還是溼垃圾?
安興貴是如何只靠一個人就平定了一個小國呢?
黃忠真的是被劉備氣死的嗎?真相是什麼
爲皇太極生育三個孩子的烏拉納喇氏,爲何沒有善終?
水滸傳中欒廷玉打不贏行者武松?是哪些原因導致的?
《杳杳寒山道 》唐代詩僧寒山所作,烘托僻居寒巖、不問
司馬懿臨死前到底在害怕什麼 司馬懿爲什麼會留下不起
乾隆晚年時,爲什麼不願將傳國玉璽交給太子?最主要的原因
一胖毀所有!一身抱負因胖 卻只做了十個月皇帝