王維《過香積寺》:全詩不寫寺院,而寺院已在其中
本文已影響2.91W人
本文已影響2.91W人
王維(701年—761年),字摩詰,號摩詰居士。河東蒲州(今山西永濟)人,祖籍山西祁縣。唐朝詩人、畫家。王維參禪悟理,精通詩書音畫,以詩名盛於開元、天寶間,尤長五言,多詠山水田園,與孟浩然合稱“王孟”,因篤誠奉佛,有“詩佛”之稱。 書畫特臻其妙,後人推其爲南宗山水畫之祖。著有《王右丞集》《畫學祕訣》,存詩約400首。北宋蘇軾評雲:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”那麼下面小編就爲大家帶來王維的《過香積寺》,一起來看看吧!
《過香積寺》
作者:王維
不知香積寺,數裏入雲峯。
古木無人徑,深山何處鐘。
泉聲咽危石,日色冷青松。
薄暮空潭曲,安禪製毒龍。
【註解】:
1、薄暮兩句:因寺旁空潭而想到毒龍的故事;安禪:指心安然入於清寂寧靜之境;毒龍:這裏是機心妄想的意思。
【韻譯】:
早聞香積寺盛名,卻不知在此山中;
入山數裏,登上了高入雲天的山峯。
這兒古木參天,根本沒有行人路徑;
深山中,何處傳來隱隱約約的寺鐘。
俯聽危石的流泉,輕輕地抽泣哽咽;
山高林密不透日影,鬆蔭寒氣猶濃。
日已將暮,我佇立在空寂的清潭邊,
有如禪定身心安然,一切邪念皆空。
【評析】:
這是一首寫遊覽的詩,主要在於描寫景物。題意在寫山寺,但並不正面描摹,而用側寫環境,來表現山寺之幽勝。“雲峯”、“古木”、“深山”、“危石”、“青松”、“空潭”,字字扣合寺院身分。最後看到深潭已空,想到《涅槃經》中所說的其性暴烈的毒龍已經制服,喻指僧人之機心妄想已被制服,不覺又悟到禪理的高深。
全詩不寫寺院,而寺院已在其中。構思奇妙、煉字精巧。“泉聲咽危石,日色冷青松,”歷代被譽爲煉字典範。
《過香積寺》原文、譯文以及鑑賞
寒山寺在哪
中國古代最早建造的寺廟是哪一座?白馬寺還是白雲寺?
題破山寺後禪院的詩意 題破山寺後禪院詩意
過香積寺賞析
賈島《題興化寺園亭》:該詩巧而不華,素淡中寓深旨
王維 詩詞《夏日過青龍寺謁操禪師》古詩原文意思賞析
《濟公全傳》第二十四回:認替僧榮歸靈隱寺 醉禪師初入勾欄院
大理寺到底是什麼地方 這個寺和和尚住得少林寺有什麼不同
寺院古詩詞名句
這寺廟竟懸空而建千年不倒:懸空寺身世之謎
白居易《旅次景空寺宿幽上人院》古詩原文意思賞析
盤點中國十大名寺,白馬寺只排第二
《過香積寺》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《棋魂》寺廟是在哪兒取景的?在湖州的萬壽禪寺
岑參《登千福寺楚金禪師法華院多寶塔》古詩原文意思賞析
盤點四首關於寺院的詩作,詩人是在怎樣的情況下創作的?
李娥姿:逆襲成皇妃,卻在寺院中孤獨終老
古代真的大理寺是寺廟嗎 大理寺又是什麼樣的存在
王維-詩詞《夏日過青龍寺謁操禪師》古詩原文意思賞析
唐詩題破山寺後禪院如何賞析,常建在詩中描繪了有什麼景象?
大覺寺統和持明院統 大覺寺統皇族
中國最早的禪宗寺院 少林寺527年建立
康熙晚年時八爺黨勢力比四爺黨還要大 老八是怎麼輸給
秀麗江山之長歌行第1集劇情 劉秀欲向陰麗華求親
熙嬪才貌雙全被康熙帝看中,進入後宮生下皇子
郭女王最後之所以能成爲皇后,是因爲什麼?
胡亥爲什麼會殺光所有兄弟姐妹,秦始皇真的還有後人嗎?
梁山第一武王:誰是“水滸羣雄”中的第一武王
蔡倫是什麼出身?是哪個時期的?
公孫燕爲何能成爲曹蜀吳之外的另外一股勢力?
對於吃,宋朝人比今人更講究
紅樓夢中被成爲冷美人的都是哪些女子?
《毒液》好評如何 毒液上映時會有刪減嗎
劉保的太子之位被廢,爲何一年後又奪回皇位?
秦朝統一六國之謎:司馬遷數次提及的可怕預言
如果沒有皇帝身份,康熙會成爲一個什麼樣的人?
亞洲龍魚屬於什麼品種?都有哪些餵食的要點呢?