高適《塞上聽吹笛》:思鄉之情含蓄雋永,令人咀嚼不盡
本文已影響5.76K人
本文已影響5.76K人
高適(704—765年),字達夫 ,滄州渤海縣(今河北省景縣)。唐朝時期大臣、邊塞詩人,安東都護高侃之孫。永泰元年(765年),去世,時年六十二歲,追贈禮部尚書,諡號爲忠。作爲著名邊塞詩人,與岑參、王昌齡、王之渙合稱“邊塞四詩人”,著有《高常侍集》二十卷。那麼下面小編就爲大家帶來高適的《塞上聽吹笛》,一起來看看吧!
塞上聽吹笛
高適〔唐代〕
雪淨胡天牧馬還,月明羌笛戍樓間。
借問梅花何處落,風吹一夜滿關山。
汪中《述學·內篇》說詩文裏數目字有“實數”和“虛數”之分,近世學者進而談到詩中顏色字亦有“實色”與“虛色”之分。高適在這首詩中寫景就有“虛景”與“實景”之分,他用明快、秀麗的基調,豐富奇妙的想象,實現了詩、畫、音樂的完美結合,描繪了一幅優美動人的塞外春光圖,使這首邊塞詩有着幾分田園詩的風味。
此詩寫塞上聞笛而生鄉關之思,但首先卻展現出冰雪鋪凝的廣袤胡天,然後再在明月與戍樓之間托出羌笛之聲,在荒漠塞外與故鄉春色的鮮明反差之中透露出縷縷鄉思。但這鄉思卻略無哀怨,而是隨着一夜風吹滲滿整個關山,以可見的壯偉景觀的實態體現出巨大的內在顯現力與藝術包容力。
前二句寫的是實景:胡天北地,冰雪消融,是牧馬的時節了。傍晚戰士趕着馬羣歸來,天空灑下明月的清輝。開篇就造成一種邊塞詩中不多見的和平寧謐的氣氛,這與“雪淨”“牧馬”等字面大有關係。那大地解凍的春的消息,牧馬晚歸的開廓的情景使人聯想到《過秦論》中一段文字:“蒙恬北築長城而守藩籬,卻匈奴七百餘里,胡人不敢南下而牧馬”,則“牧馬還”三字似還含另一重意味,這就是胡馬北還,邊烽暫息,於是“雪淨”也有了幾分象徵危解的意味。這個開端爲全詩定下了一個開朗壯闊的基調。
在如此蒼茫而又清澄的夜境裏,不知哪座戍樓吹起了羌笛,那是熟悉的《梅花落》曲調啊。“梅花何處落”是將“梅花落”三字拆用,嵌入“何處”二字,意謂:何處吹奏《梅花落》?“梅花落”本爲羌笛聲,但彷彿風吹的不是笛聲,而是落梅的花瓣,它四處飄散,一夜之中和色和香灑滿關山。詩的三四句與“誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城”(李白《春夜洛城聞笛》)意近,是說風傳笛曲,一夜之間聲滿關山,其境界很動人。
三四句之妙不僅如此。將“梅花落”拆用,又構成梅花開滿關山的虛景,呼應雪淨月明的實景,委婉含蓄地表達了內心思念家鄉的強烈感情。彷彿風吹的不是笛聲而是落梅的花片,它們四處飄散,一夜之中和色和香灑滿關山。這固然是寫聲成象,但它是由曲名拆用形成的假象,以設問出之,虛之又虛。而這虛景又恰與雪淨月明的實景配搭和諧,虛實交錯,構成美妙闊遠的意境,這境界是任何高明的畫手也難以畫出的。同時,它仍包含通感,即由聽曲而“心想形狀”的成分。戰士由聽曲而想到故鄉的梅花(胡地沒有梅花),而想到梅花之落。句中也就含有思鄉的情調。不過,這種思鄉情緒並不低沉,這不但是爲首句定下的樂觀開朗的基調所決定的,同時也有關乎盛唐氣象。詩人時在哥舒翰幕府,同時所作《登隴詩》雲:“淺才登一命,孤劍通萬里。豈不思故鄉,從來感知己”,正是由於懷着盛唐人通常有的那種豪情,筆下的詩方能感而不傷。
這首七言絕句,由雪淨月明的實景寫到梅花紛飛的虛景,虛實相生,搭配和諧,共同營構出一種美妙闊遠的意境。詩中的思鄉之情含蓄雋永,委婉深沉,令人咀嚼不盡。
盧綸《塞下曲·其四》:此詩語言精煉含蓄,情態活躍鮮明
《折桂令·九日》張可久遊歷在外的思鄉之作,抒遲暮思歸之情
高適《營州歌》:有似風情速寫,富有邊塞生活情趣
張可久《塞鴻秋·春情》:這首小曲含蓄但切情真意切
《陳情令》江厭離爲何慘死?和蘇涉吹笛有關嗎?
高適所作的《金城北樓》,蘊含作者懷才不遇的憂悶之情
高適簡介:唐代邊塞詩人,留有《高常侍集》等傳世
高適所作的《邯鄲少年行》,蘊含詩人壯志難酬的激憤之情
溫庭筠《蓮浦謠》:此詩沉鬱含蓄,讀來卻令人蕩氣迴腸
李益《夜上受降城聞笛》:此詩意在抒寫邊防將士之鄉情
李益《寫情》:孤獨悵惘之情更顯突出,更含蓄,更深邃
塞上聽吹笛翻譯
王昌齡《送狄宗亨》:全詩語言通俗流暢,含意雋永深沉
姜夔《鷓鴣天·元夕有所夢》:全詞意境空靈蘊藉,耐人咀嚼
李白當時正在被流放夜郎的路上,遂作《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛》
李賀《殘絲曲》:此詩組章造意,含蓄奇掘,攫人思緒
塞上聽吹笛翻譯及賞析
《落第留別主人》唐代豆盧復所作,蘊含濃郁的思鄉之情
表達思鄉之情的詩句
吃益生菌咀嚼片上火嗎?益生菌咀嚼片的營養價值
《大暑水閣聽晉卿家昭華吹笛》黃庭堅所作,掃除暑熱之難耐
塞上聽吹笛翻譯 塞上聽吹笛譯文
李益所作的《從軍北征》,蘊含行軍之人的思親懷鄉之情
諸葛亮爲何勸劉備殺掉劉封?他對劉禪可能會造成威脅
西楚存在於何時?建立者是誰?
公孫瓚:和劉備是同學,最終結局如何?
隋煬帝楊廣被殺之後 他的後代結局如何
魏豹的夫人薄姬和劉邦有什麼故事?感情是什麼樣的?
世界十大最神祕的女木乃伊 乳房乳溝清晰可見
世界上各種奇葩的戰甲!18公斤的防彈衣什麼樣子?
黑驢蹄子可以剋制殭屍,黑驢蹄子中隱藏了什麼祕密
宋朝服飾:宋代文人巾帽
諸葛亮死後對後世的預測有哪些事是真的?
田豫作爲劉備的將領,爲何投奔曹操?
袁世凱如何討好慈禧?低頭看李蓮英腳擡頭察言觀色
歷史上發生了那麼多藩王作亂,可是爲什麼只有明成祖成功
第二次布匿戰爭的進攻路線是怎麼樣的?戰後是怎麼談判的
王淇《暮春遊小園》的原文是什麼?好在哪裏?