《南鄉子·登京口北固亭有懷》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響2.84W人
本文已影響2.84W人
【原文】
何處望神州?滿眼風光北固樓。千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
【註釋】
⑴南鄉子:詞牌名。
⑵京口:今江蘇省鎮江市。北固亭:在今鎮江市北固山上,下臨長江,三面環水。
⑶望:眺望。神州:這裏指中原地區。
⑷北固樓:即北固亭。
⑸興亡:指國家興衰,朝代更替。
⑹悠悠:形容漫長、久遠。
⑺年少:年輕。指孫權十九歲繼父兄之業統治江東。兜鍪(dōu móu):指千軍萬馬。原指古代作戰時兵士所帶的頭盔,這裏代指士兵。
⑻坐斷:坐鎮,佔據,割據。東南:指吳國在三國時地處東南方。休:停止。
⑼敵手:能力相當的對手。
⑽曹劉:指曹操與劉備。
⑾生子當如孫仲謀:曹操率領大軍南下,見孫權的軍隊雄壯威武 ,喟然而嘆:“生子當如孫仲謀,劉景升兒子若豚犬耳。”
【譯文】
什麼地方可以看見中原呢?在北固樓上,滿眼都是美好的風光。從古到今,有多少國家興亡大事呢?不知道。往事連綿不斷,如同沒有盡頭的長江水滾滾地奔流不息。
當年孫權在青年時代,做了三軍統帥。他能佔據東南,堅持抗戰,沒有向敵人低頭和屈服過。天下英雄誰是孫權的敵手呢?只有曹操和劉備而已。這樣也就難怪曹操說:“要是能有個孫權那樣的兒子就好了!”
【創作背景】
辛棄疾在公元1203年(宋寧宗嘉泰三年)六月末被起用爲紹興知府兼浙東安撫使後不久,即第二年陽春三月,改派到鎮江去做知府。鎮江,在歷史上曾是英雄用武和建功立業之地,此時成了與金人對壘的第二道防線。每當他登臨京口(即鎮江)北固亭時,觸景生情,不勝感慨系之。這首詞就是在這一背景下寫成的。
【作者簡介】
辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已爲金兵所佔。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,後被彈劾落職,退隱江西帶湖。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《踏莎行·春暮》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《瀟湘神·斑竹枝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《破陣子·醉裏挑燈看劍》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
南鄉子登京口北固亭有懷的名句
明清如何管控北京人口 京官卸任必須返鄉
《蝶戀花·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《卜算子·我住長江頭》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《感遇·江南有丹橘》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《撥不斷·閒居二首》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
南鄉子登京口北固亭有懷翻譯原文 南鄉子登京口北固亭有懷翻譯和原文
夏日南亭懷辛大賞析
永遇樂京口北固亭懷古典故有哪些?
《漁歌子·西塞山前白鷺飛》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《點絳脣·感興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《長相思·惜梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《定風波·自春來》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《蘭陵王·丙子送春》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《秦樓月·芳菲歇》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·村居》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《謁金門·風乍起》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《杵聲齊·砧面瑩》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《青門引·春思》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《疏影·苔枝綴玉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
阮星竹的女兒是誰?阮星竹的女兒阿朱個人簡介
漢宣帝劉病已和漢昭帝劉弗陵到底是什麼關係
崇禎如果效仿宋徽宗大明一定會再度崛起!
古代最殘忍刑法,不是五馬分屍也不是凌遲處死
豐臣秀次不死德川敢反嗎?爲什麼這麼說呢?
隋煬帝楊廣有千秋之功爲何卻被稱爲昏君?
《縣委大院》下屬替上司背鍋是再正常不過的事?
被譽爲嶺南第一人的張九齡,爲什麼會被李林甫扳倒?
白牡丹有哪些習性?又該如何栽培呢?
明成祖朱棣爲何放棄了南京的基業,遷都北京?
今天我們不吹也不黑,來看看古人都是如何評價姜維的
子午谷奇謀是有成功的可能性,諸葛亮爲何不支持這麼做?
北齊是怎麼滅亡的?北齊最後一位皇帝是誰?
歷史上爲什麼對明英宗得爭議那麼大?真相是什麼
王宇是誰?他最後被處死的真相是什麼?