《秦中感秋寄遠上人》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
本文已影響2.07W人
本文已影響2.07W人
【原文】
一丘常欲臥,三徑苦無資。
北土非吾願,東林懷我師。
黃金燃桂盡,壯志逐年衰。
日夕涼風至,聞蟬但益悲。
【譯文】
本想長久地歸隱山林,又苦於無錢舉步維艱。
滯留長安不是我心願,心向東林把我師懷念。
黃金像燒柴一般耗盡,壯志隨歲月逐日衰減。
黃昏裏吹來蕭瑟涼風,聽晚蟬聲聲愁緒更添。
【註釋】
遠上人:上人是對僧人的敬稱,遠是法號。事蹟未詳。
一丘:即一丘一壑,意指隱居山林。語出《晉書·謝鯤傳》。
三徑:《三輔決錄》卷一謂“蔣翊歸鄉里,荊棘塞門,舍中有三徑,不出,唯求仲、羊仲從之遊”。後便指歸隱後所住的田園。
東林:指廬山東林寺,這裏借指遠上人所在的寺院。
黃金燃桂盡:《戰國策·楚策三》謂“楚國之食貴於玉,薪貴於桂”。這裏喻處境窘困。燃桂:燒貴如桂枝的柴。
聞蟬:聽蟬鳴能引起人悲秋之感。盧思道《聽鳴蟬篇》有“聽鳴蟬,此聽悲無極”。
【作者簡介】
孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節義,喜濟人患難,工於詩。年四十遊京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,後隱居鹿門山,著詩二百餘首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱爲“王孟”。
這首詩作於孟浩然第一次到長安應舉不中、滯留至秋天時,即開元十五年(727)至開元十七年(729)間。科舉考試,在春天舉行,落榜後不離開長安,一般是準備來年再考。孟浩然未必沒有這樣的打算。但秋天到來時,他在長安待不下去了,就寫了這首詩寄給遠方友人遠上人,抒發悲懷。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《伊州歌》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《賈生》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《賊平後送人北歸》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《聽彈琴》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《爲有》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《山居秋暝》的寫作背景是什麼?該怎麼去理解呢?
《送李端》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《野泊對月有感》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《臺城》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《次韻平甫金山會宿寄親友》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《塞鴻秋·代人作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《送崔九》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《春望》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《闕題》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《感遇十二首·其一》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《嫦娥》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
馬致遠寫天淨沙秋思的背景是什麼 馬致遠寫天淨沙秋思的背景
背上長黑頭應該如何去除呢?
《山居秋暝》的寫作背景是什麼?
《旅宿》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《宿府》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
秦中吟歌舞的寫作背景
龐統投奔劉備,劉備怎麼會讓他去做縣宰呢?
《THE K2》第7集劇情 安娜見到父親
她是破敗家族的丫環,後來爲何成了知府夫人?
魏王的老婆生了一個漢朝的皇帝 世事真是難料
漢景帝的後代除漢武帝爭臉 還有不肖子孫在丟臉
《兩個人的世界》郭京飛飾演的是誰?與王珞丹上海奮鬥
沒想到被譽爲最短命的隋朝!卻是最富有朝代
明朝皇后爲什麼要從民間選擇 皇帝就不喜歡大家閨秀嗎
熬死三代主公用盡心機 司馬懿堪稱三國第一奸雄
平兒爲什麼會那麼關心尤二姐?真相是什麼
周宣王在位時期分封的六個諸侯國分別都是哪些國家?
皇帝故事:漢文帝在位期間做出了哪些政治舉措?
抗戰英烈張友清:犧牲在太原俘虜營的前敵祕書長
馬王堆出土的女屍是誰?馬王堆墓主老太太名字搞錯了是怎
楚懷王:戰國時期楚國國君,最後客死於秦國