太平廣記·卷一百零六·報應·劉逸淮原文是什麼內容?
本文已影響1.49W人
本文已影響1.49W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百零六·報應·劉逸淮
【原文】
唐劉逸淮在汴時,韓弘爲右廂虞侯,王某爲左廂虞侯。與弘相善。或謂二人取軍情,將不利於劉。劉大怒,召俱詰之。弘即劉之甥,因控地叩首大言,劉意稍解。王某年老股戰,不能自辯,劉叱令拉坐,仗三十。時新造赤棒,頭徑數寸,固以筋漆,立之不僕,數五六當死矣。韓意其必死,及昏,造其家,怪無哭聲。又謂其不敢哭,訪兵門卒,即雲:“大使無恙。”弘素與熟,遂至臥內,問之,雲:“我讀金剛經四十年矣,今方得力。記初被坐時,見巨手如箕。翕然遮背。”因袒示韓,都無撻痕。韓舊不好釋氏,由此始與僧往來,日自寫十紙。及貴,計數百軸矣。後在中書,盛暑,有諫官因事見謁,韓方洽汗寫經,諫官怪問之,韓乃具道王某事。(出《因話錄》)
【譯文】
唐朝劉逸淮在汴京時,韓弘爲右廂虞侯,王某爲左廂虞侯。和韓弘很好。有的人告訴劉說他二人竊取軍情,將對劉不利。劉便大怒,召集來責備他倆。弘是劉的外甥,於是跪在地上磕頭說盡好話,劉的怒氣稍平。王某年老大腿發抖,不能自己申辯。劉叱責並令拉他在地,打三十棒。當時新制的紅棒,棒頭直徑幾寸,用筋漆固定的,立在地上不倒,打了五六棒就應當死了。韓弘認爲他一定會死。等到他昏死過去,擡到他的家中。對他家沒有哭聲而感到奇怪,又認爲他們不敢哭。詢問門口的把守人員,都說:“大使安全無恙。”韓弘一向和他家熟悉,就一直到了他的臥室內。問他,王某說:“我讀金剛經四十年了,現在纔得到了幫助。記得當初被拉在地上時,看見巨大的手像簸箕一樣張開遮住脊背。並露出前胸給韓弘看。都沒有打傷的痕跡。韓過去不好讀佛經,從此才和和尚往來,每天自己寫十頁。等到他顯貴時,計算已寫了幾百捲了。以後韓在房中寫書,正趕上盛夏,有一個諫官因事來拜見韓,看見韓正大汗淋漓地寫經書。諫官奇怪並問他。韓就把王某的事全部告訴了他。
太平廣記·卷一百零二·報應·睦彥通具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應·蒯武安如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·李岡具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零五·報應·魏恂具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應(金剛經)·新繁縣書生具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零五·報應·李惟燕具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應·慕容文策具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零四·報應·李虛具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應·陸懷素如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·三刀師具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應(金剛經)·趙文若具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零五·報應·豐州烽子具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零四·報應·姚待具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百·釋證·張應如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百·釋證·長樂村聖僧原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零四·報應·陳利賓具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零三·報應·李觀具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷一百零四·報應·於昶具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零三·報應·孫壽如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·司馬喬卿具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十六·道術·田良逸蔣含弘原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·竇德玄具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應·袁志通如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·高紙如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·王令望具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應·蕭瑀具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應·沈嘉會具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷一百零三·報應·尼修行具體內容是什麼?
曹操真的是對寡婦和人妻情有獨鍾嗎 真相到底是什麼樣
“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中”杜牧想要
劉伯溫死前留下的1字遺言,真的幫後代逃過殺身之禍了嗎?
歷史上楊七郎真的存在嗎?他的原型是誰?
聶士成爲什麼會被革職?四千痛罵小人誤國
沒藏黑雲懷的孩子是誰的?真相是什麼?
她是出身尊貴的公主,最後卻下嫁50歲老漢
成語“ 一身是膽”有什麼歷史典故嗎?“
揭露大清順治皇帝英年早逝背後的歷史隱情
清朝格格爲什麼和駙馬很少有孩子 要是這樣都有孩子,那
史上第一個獨立執政15年的女人呂雉 讓人心悸
揭祕:劉備招兵買馬的錢是哪裏來的?
“老公”一詞的由來:老公一詞在明清竟是太監
葉向高的人物經歷是什麼?人生是什麼樣的?
唐代詩人李白爲何甘願當上門女婿 難道愛吃軟飯