聊齋志異 產龍篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
本文已影響3.03W人
本文已影響3.03W人
聊齋志異《產龍》原文
壬戌間(1),邑邢村李氏婦(2),良人死(3),有遺腹(4),忽脹如甕,忽束如握。臨蓐,一晝夜不能產。視之,見龍首,一見輒縮去。
家人大懼,不敢近。有王媼者,焚香禹步(5),且捺且咒。未幾,胞墮,不復見龍;惟數鱗,皆大如盞。繼下一女,肉瑩澈如晶(6),臟腑可數。
(1)壬戌:指康熙二十一年(1682)。
(2)邢村:淄川縣舊東北鄉有邢家莊。見《淄川縣誌》二。
(3)良人:丈夫。《孟子·離婁》下:“良人者,所仰望而終身也,今若此!”
(4)遺腹,丈夫死時尚未出生的胎兒。
(5)禹步:行走時一腿後拖。此指巫婆行法術時的步法。
(6)晶:水晶。
聊齋志異《產龍》翻譯
壬戍年間,淄川縣邢村李家的媳婦,丈夫死了,她還懷着身孕。孕婦的腹部時常有變化,忽然脹得像甕一樣粗大,突然又縮成了細細的一束。分娩時,過了一天一夜也生不下來。仔細看去,看見個龍頭,一見人就又縮了回去。家裏人都非常害怕,沒有敢靠近的。
有個王老太太,燒上香,邁着作法的步子走來,用手在產婦身上一邊往下按一邊念着咒語。不多時,胞衣掉下來,沒再見到龍;只有幾片鱗,都和酒杯一樣大。隨後生下一個女孩,皮肉透亮得像水晶一樣,連臟腑都能看得很清楚。
聊齋志異-姬生篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異故事 聊齋志異簡介及聊齋是怎麼來的?
聊齋志異 粉蝶篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異每個故事概括 聊齋志異中的故事概括
聊齋志異 二班篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋顏如玉大結局
聊齋志異-晚霞篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異 晚霞篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異原著共有多少篇各是什麼
聊齋志異 段氏篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異-酒蟲篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異-粉蝶篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異 鳥語篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異-二班篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異-鬼妻篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異 夢狼篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異 湘裙篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異 紉針篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異-湘裙篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異 酒蟲篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
屈原的故事主要講了什麼
聊齋志異-鳥語篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
聊齋志異-紉針篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?
紅樓夢中,平兒爲什麼咒罵賈雨村是餓不死的野雜種?
司馬懿死後,爲何把大權交給了司馬師,而非司馬昭?
楊起隆是真朱三太子嗎?身份又是什麼樣的?
戰國四君子是誰?魏無忌是個怎麼樣的人?
南風吹垮江山:西晉一樁不可思議的皇家婚配
郭嘉早就知道司馬懿的野心,爲何沒揭穿他呢?
鳳凰的傳說與九子的名字寓意
西遊記中孫悟空出生時有何異象?玉帝最後爲何放過他?
《博物志》 卷六的原文是什麼?
探祕晚清第一美女的絕世容顏,有什麼傳奇故事?
清代詩詞鑑賞之沁園春·試望陰山,該詩詞表達什麼
林沖是個什麼樣的人 唯一的一位悲劇英雄
康熙以身作則厲行節約:氈毯用30年 妃嬪不坐輿
代王后作爲漢文帝的結髮妻子,爲何史料對她的記載那麼少
《狂飆》結局暗示,安欣和小五會走到一起步入婚姻殿堂