《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響2.67W人
本文已影響2.67W人
【原文】
勝神鰲,夯風濤,脊樑上輕負著蓬萊島。萬里夕陽錦背高,翻身猶恨東洋小。太公怎釣?
【註釋】
神鰲:《列子·湯問》記載了在渤海之東有蓬萊等五座仙山,隨波濤上下往還。天帝擔心它們流失,遂命十五隻巨鰲分班輪流頂住。此處喻力大。
夯:本意為砸地的意思,此處可理解為與風濤搏鬥。
負:背、馱。
【譯文】
力氣之大勝過那夯風濤的神鰲,脊背上輕鬆地揹負著蓬萊島。在夕陽萬里、無所遮攔的開闊視野下,卻只能見到它高聳的華美脊背,想要翻身,可恨的是東洋太小了。姜太公怎麼釣呢?
【創作背景】
王和卿生卒年不詳,此曲的創作時間也難以確證,只能根據王和卿與關漢卿是同時代人而推定此曲當作於元代初年。而作者在世時聲望甚高,入元不仕,可知作者作此曲時有借魚自比、借魚託志之意。
【作者簡介】
王和卿, 金末元初散曲家。大名(今屬河北省)人,約與關漢卿同時而先關而卒。鍾嗣成《錄鬼簿》列其為“前輩名公”,但各本稱呼不同,天一閣本稱“王和卿學士”,孟稱舜本稱“散人”。陶宗儀《輟耕錄》謂其“與關漢卿友,常以譏謔加之”。散曲風格滑稽佻達。《全元散曲》錄其小令二十一首,套數二套。
免責宣告:以上內容源自網路,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《長相思·一重山》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
《蝶戀花·醉別西樓醒不記》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《殿前歡·楚杯王》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《水仙子·嘲楚儀》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《落梅風·心間事》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·即事》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《長相思·吳山青》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《殿前歡·酒杯濃》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《望江南·梳洗罷》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
斷章卞之琳的寫作背景
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《四塊玉·潯陽江》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《普天樂·詠世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
流年不利該怎樣去化解
《普天樂·柳絲柔》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《青玉案·元夕》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
《鳳簫吟·鎖離愁》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
《釵頭鳳·紅酥手》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
解密:慈禧太后為何沒有除掉日益強大的袁世凱?
去故宮的十大忌諱指的是什麼?有哪些需要注意的方面?
太田道灌:平定享德之亂,長尾景春之亂
林沖身為八十萬禁軍教頭,為什麼會被逼上梁山呢?
揚州八怪之一的鄭板橋出生
大宋朝的不孝皇帝:宋孝順皇帝遭遇怎樣的不孝兒
田忌打敗了魏國,為什麼卻要出走他國避難?
孟浩然 詩詞《《和宋太史(一作大使)北樓新亭》》古詩
諸葛亮多次北伐都告失敗,是因為缺少將領嗎?
《今古奇觀》:明代白話短篇小說選集,講述了什麼內容?
一代權臣司馬道子為何最終被毒害而死?
南北朝時期的“侯景之亂”持續了多久?最後被
貝多芬留下哪些名曲?表達了怎樣的情感?
窈窕淑女君子好逑 且看古人如何實力撩妹
親愛的翻譯官第4集劇情介紹:喬菲造成嚴重事故