世說新語·賞譽篇·第七十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響5.53K人
本文已影響5.53K人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第七十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹。
原文
王藍田拜揚州,主簿請諱。教雲:“亡祖、先君,名播海內,遠近所知。內諱不出於外,餘無所諱。”
翻譯
藍田侯王述上任為揚州刺史時,主簿向他請示要避諱的名字。王述說:“先祖、先父,海內聞名,遠近皆知。家族中女性的名字外人也不得而知,除此以外就沒有什麼要避諱的了。”
感悟啟示
王述的父親是東海太守王承,祖父是西晉的汝南內史王湛。古代動不動就要避諱名字這件事很麻煩,造成很多文字不能用,顧忌的東西太多,給文史資料也造成考據困難。
世說新語·德行篇·第四十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十五則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第二十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第八十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第五十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第四十八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第十七則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第二十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第二十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第四十六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·雅量篇·第十八則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
誰是岳家將戰功第一人?武器重量為中華第一人
成語“欲蓋彌彰”出自哪裡?其中又有哪些歷史
《望隔牆花詩》該如何理解?創作背景是什麼?
慈禧太后如廁竟然需要4個人伺候馬桶專人看護
李皇次子胤礽為太子,為何會成為康熙一生最大的敗筆?
北宋大臣蔡確的故事 蔡確的軼事典故有哪些
希爾伯特為什麼會被稱為數學界無所畏懼的人 他做了什
為了當上皇帝,司馬倫用了哪些手段?
古代衙役在押送女犯人的時候 他們為何要搶著去押送
來護兒真實存在嗎?真相是什麼?
大小和卓叛亂的背景 大小和卓叛亂的經過介紹
秀麗江山第33集劇情 陰麗華暗中相助幫劉秀
上官婉兒和張昌宗是什麼關係?為何後世會有兩人的傳言?
準格爾首領葛爾丹敗給康熙為何被稱為民族英雄?
老照片講述紐約漢堡發展史