世说新语·言语篇·第一百零七则的原文是什么?如何理解?
本文已影响4.03K人
本文已影响4.03K人
世说新语·言语篇·第一百零七则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
原文
桓玄既篡位,将改置直馆①,问左右:“虎贲中郎省应在何处②?”有人答曰:“无省。”当时殊忤旨。问:“何以知无?”答曰:“潘岳《秋兴赋叙》曰:‘余兼虎贲中郎将,寓直散骑之省。’③”玄咨嗟称善。
字词注释
①直馆:值班用的馆舍。
②省:官署名。虎贲中郎省是虎贲中郎将的官署,虎贲中郎将是统领近卫军的将军。桓玄想恢复虎贲中郎将,不知是否应该当值,官署应置于何处,所以发问。
③潘岳(247年―300年):即历史上著名的美男子潘安。字安仁,河南中牟人。西晋著名文学家、政治家。散骑:官名,即散骑常侍,在皇帝左右规谏过失,以备顾问。按:当时没有将校省,故寄宿在散骑省。
翻译
桓玄篡位以后,想要另行设立值班的官署,就问随从:“虎贲中郎省应该设置在哪里?”有人回答:“没有这个省。”这个回答特别不合桓玄的心意。桓玄问:“你怎么知道没有?”那个人回答:“潘岳在《秋兴赋叙》里说过:‘我兼任虎贲中郎将,却在散骑省寄宿值班。’”桓玄赞赏他说得好。
世说新语·言语篇·第十七则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第一百则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五十三则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五十六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五十二则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第四十七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第九十七则记载了谁的事迹?
世说新语·言语篇·第七十七则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十九则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七十则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第二十三则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第六十七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第三十七则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十六则表达了一个什么道理?
韩信之前都没有打过仗 萧何是怎么知道韩信的能力的
瓦剌太师也先:北京城下的英勇斗士
其实玉帝和孙悟空交过手?结果却是孙悟空惨败
裕固族的生活礼仪与禁忌 出门看黄历办事也看黄历
历史上,纪晓岚和和珅谁的官更大呢?
天天有喜第28集剧情 白大王到刘家贺寿
平阳公主的谥号是什么?唐朝的建立她做出了多大的贡献?
诸葛亮和司马懿谁更厉害?看看他们的人生高度分别是什么
嘉庆问和珅,太上皇对你好吗,和珅说了一句,却要陪葬!
孙子兵法三十六计威力如何?核心思想是什么?
《点绛唇·红杏飘香》的作者是谁?又该如何鉴赏呢
《饕餮记》是什么剧?又有一部玄幻剧将播
范增是怎么死的?项羽后悔吗?
打虎后的武松被封都头是什么职位?相当于现在什么官职
诸葛恪为什么会被杀?原因是什么?