《採蓮曲》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響3.34K人
本文已影響3.34K人
採蓮曲
王昌齡 〔唐代〕
荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。
採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照。
混入蓮池中不見了蹤影,聽到歌聲四起才覺察到有人前來。
鑑賞
這首詩寫的是採蓮少女,但詩中並不正面描寫,而是用荷葉與羅裙一樣綠、荷花與臉龐一樣紅、不見人影聞歌聲等手法加以襯托描寫,巧妙地將採蓮少女的美麗與大自然融為一體。全詩生動活潑,富於詩情畫意,饒有生活情趣。
詩的前兩句的描寫,讓人感覺到這些採蓮少女簡直就是美麗的大自然的一部分;後兩句寫的是佇立凝望者在剎那間所產生的一種人花難辨的感覺。前兩句側重於客觀描寫,後兩句側重於寫主觀感受,客觀描寫與主觀感受相結合的手法,很好地表現了人花難辨、花人同美的引人遐想的優美意境。
如果把這首詩看作一幅《採蓮圖》,畫面的中心自然是採蓮少女們。但作者卻自始至終不讓她們在這畫面上出現,而是讓她們夾雜在田田荷葉、豔豔荷花叢中,若隱若現,若有若無,使採蓮少女與美麗的大自然融為一體,使全詩別具一種引人遐想的優美意境。這樣的藝術構思,是獨具匠心的。
一開頭就巧妙地把採蓮少女和周圍的自然環境組成一個和諧統一的整體——“荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。”説女子的羅裙綠得像荷葉一樣,不過是個普通的比喻;而這裏寫的是採蓮少女,置身蓮池,説荷葉與羅裙一色,那便是“本地風光”,是“賦”而不是“比”了,顯得生動喜人,兼有素樸和美豔的風致。次句的芙蓉即荷花。説少女的臉龐紅潤豔麗如同出水的荷花,這樣的比喻也不算新鮮。但“芙蓉向臉兩邊開”卻又不單是比喻,而是描繪出一幅美麗的圖景:採蓮少女的臉龐正掩映在盛開的荷花中間,看上去好象鮮豔的荷花正朝着少女的臉龐開放。把這兩句聯成一體,讀者彷彿看到,在那一片綠荷紅蓮叢中,採蓮少女的綠羅裙已經融入田田荷葉之中,幾乎分不清孰為荷葉,孰為羅裙;而少女的臉龐則與鮮豔的荷花相互照映,人花難辨。讓人感到,這些採蓮女子簡直就是美麗的大自然的一部分,或者説竟是荷花的精靈。這描寫既具有真切的生活實感。
第三小分句“亂入池中看不見”,緊承前兩句而來。亂入、雜入、混入之意。荷葉羅裙,芙蓉人面,本就恍若一體,難以分辨,只有在定晴細察時才勉強可辨;所以稍一錯神,採蓮少女又與綠荷紅蓮渾然為一,忽然不見蹤影了。這一句所寫的正是佇立凝望者在剎那間所產生的一種人花莫辨,是耶非耶的感覺,一種變幻莫測的驚奇與悵惘。這是通常所説“看花了眼”時常有的情形。然而,正當踟躕悵惘、望而不見之際,蓮塘中歌聲四起,忽又恍然大悟,“看不見”的採蓮女子仍在這田田荷葉、豔豔荷花之中。“始覺有人來”要和“聞歌”聯在一起體味。本已“不見”,忽而“聞歌”,方知“有人”;但人卻又仍然掩映於荷葉荷花之中,故雖聞歌而不見她們的身姿面影。這真是所謂“菱歌唱不徹,知在此塘中”(崔國輔《小長干曲》)了。這一描寫,更增加了畫面的生動意趣和詩境的含藴,令人宛見十畝蓮塘,荷花盛開,菱歌四起的情景,和觀望者聞歌神馳、佇立凝望的情狀,而採蓮少女們充滿青春活力的歡樂情緒也洋溢在這聞歌而不見人的荷塘之中。直到最後,作者仍不讓畫的主角明顯出現在畫面上,那目的,除了把她們作為美麗的大自然的化身之外,還因為這樣描寫,才能留下悠然不盡的情味。藉助動詞,展現採蓮女在荷塘中若隱若現、若有若無,人花難辨,花人同類的生動畫面,表現出採蓮女天真浪漫、朝氣蓬勃的性格。
創作背景
在公元748年(唐天寶七年)夏天,王昌齡任龍標尉已經有了一段時間,初次與阿朵見面,卻是別有一番情趣。那時候,王昌齡獨自一人行走在龍標城外,在東溪的荷池,看見了一幅絕美的畫面,那就是看見酋長的公主、蠻女阿朵在荷池採蓮唱歌的情景 ,遂作採蓮曲。
《柳》的原文是什麼?該如何理解呢?
《蒹葭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《對雪》的原文是什麼?該如何理解呢?
《梅花》的原文是什麼?該如何理解呢?
《過磧》的原文是什麼?該如何理解呢?
《青溪》的原文是什麼?該如何理解呢?
《鷺鷥》的原文是什麼?該如何理解呢?
《村行》的原文是什麼?該如何理解呢?
《江雪》的原文是什麼?該如何理解呢?
《春雨》的原文是什麼?該如何理解呢?
《師説》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《瑤池》的原文是什麼?該如何理解呢?
《鳥》的原文是什麼?該如何理解呢?
《梅》的原文是什麼?該如何理解呢?
《歸雁》的原文是什麼?該如何理解呢?
《賦得古原草送別》的原文是什麼?該如何理解呢?
《童心説》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《山行》的原文是什麼?該如何理解呢?
《洛神賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《黠鼠賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《閒居》的原文是什麼?該如何理解呢?
《會心集》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《聊齋志異》《劉亮採》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《清明》的原文是什麼?該如何理解呢?
《酒德頌》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《登樓賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《養蘭説》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《蟬》的原文是什麼?該如何理解呢?
盧德運動影響 盧德運動時間
《皓鑭傳》什麼時候開播?播出時間及劇情介紹
北宋宰相蘇頌生平簡介 蘇頌是怎麼死的
比阿斗還難扶的皇帝,最後因一女人丟掉性命
岳飛北伐被叫停和秦檜沒關係:南宋朝廷沒錢了
穿越千年的初一:宋代福州人的生活風貌
揭祕中國最奇特帝陵 考古隊剛進入就主動退出
心狠手辣的朱元璋為何會放過徐達呢?
張詠是什麼人?他是怎麼應對士兵向他三呼萬歲的
“金匱之盟”的最終目的:宋朝開始宋太宗的譜
宋朝歷史上第一位垂簾聽政的劉太后有什麼政績
樅陽阮大鋮墓:歷史的痕跡,文化的傳承
探密:朱棣為何要殺方孝孺十族?
從劉備伐吳來看,他的野心有多大?
小寒的習俗由來:一段歷史的記憶