意大利語音樂 意大利語歷史
本文已影響1.97W人
本文已影響1.97W人
意大利語,隸屬於印歐語系的羅曼語族,意大利的官方語言之一。意大利語叫做Italiano,語系是印歐語系,羅曼語族,西羅曼語支,使用人數約9500萬至一億。
地理分佈
意大利語是意大利、聖馬力諾的官方語言,也爲瑞士官方語言之一,在瑞士主要集中在提契諾州和格勞邦頓州。意大利語亦是梵蒂岡的第二種官方語言,在斯洛文尼亞和克羅地亞,被一些意大利裔少數族羣使用,並在摩納哥廣泛應用和教學。於科西嘉島、薩伏依和尼斯(歷史上被法國吞併前講意大利語的地方)的部分地區亦能夠被理解。另外,在阿爾巴尼亞亦有所應用。
意大利在非洲的前殖民地(例如:利比亞、索馬里和厄立特里亞),都有一些人說意大利語,但其用途正不斷下降。厄立特里亞在被殖民期間,意大利語是指示語言。至1997年,只餘一所意大利語言學院。
意大利語和意大利語方言由意大利移民和其後裔廣泛使用。在西歐,尤其分佈在盧森堡、德國、英國和比利時,另外則有美國、加拿大、澳洲,和拉丁美洲(特別是烏拉圭、巴西、阿根廷以及委內瑞拉)。
在美國,意大利語主要在波士頓、芝加哥、紐約和費城四個城市中使用。而加拿大,意大利語的社區主要在蒙特利爾和多倫多。此外,由於意大利移民多的緣故,意大利語是澳洲第二多人使用的外語。
意大利語
意大利語與西班牙語的比較
意大利語與西班牙語是非常近似的語言。不僅發音與詞綴類似,單詞與語法的意思也能見到極多的共通之處。但西班牙語和意大利語的各自使用者若非經過學習,並不能全懂對方的話語。
西班牙語與意大利語的區分,以下大致列舉。
意大利語發音
發音的區別
意大利語中ch若碰到i或e的話,發音同k,h則不發音;而西班牙語則發ch的音。
意大利語中c若碰到i或e的話,發音同英語的ch;西班牙語則是發英語“th”(thing)的音。
意大利語中的ge/gi發音似普通話“居”;而西班牙語則似“哈”的發音。
意大利語中que/qui/gue/gui的u要發音;西班牙語則無。但西班牙語在以上情況中要讓u發音的話,就必須使用“ü”這個字母,而意大利語無此字母。
意大利語中gli的g要發“y”音;西班牙語則用"ll"。
意大利語的z發“ts”音;西班牙語則是發英語“th”(thing)的音。
意大利語中有加重音符的元音標記爲“à/è/ì/ò/ù”;西班牙語則是“á/é/í/ó/ú”。
意大利語的gn發音似普通話“你”;西班牙語則是用“ñ”這個字母來表記。
意大利語的sci/sce發音同英語的sh;西班牙語無此音。
意大利語的ll發音與一個l沒有區別(除了輔音長短的區別外);而西班牙語ll則是發“y”或“j”的音。
意大利語與西班牙語常用k、w來表記外來語。j、x、y一般是意大利語表記外來語的,而在西班牙語固有詞中卻是頻繁使用的。
意大利戰爭背景是怎樣的 意大利戰爭起因介紹
意大利爲何能成爲文藝復興的發源地?意大利扮演了什麼角色?
撒丁王國是怎麼統一意大利的?詳解其統一意大利的方法
意大利統一運動分爲幾個階段?意大利統一運動的意義與評價
意大利人的習俗與禮節是怎樣的?意大利人有着什麼性格特點?
意大利憲法序言 意大利憲法宣誓制度
意大利戰爭背景 意大利戰爭起因介紹
二戰中的意大利王國:爲何意大利王國會垮臺?
意大利戰爭的背景 意大利戰爭起因是什麼
二戰中,中國和意大利誰更勝一籌?意大利的軍事實力怎麼樣?
意大利作曲家、鋼琴家:克萊門蒂,被譽爲音樂天才
意大利入侵埃及歷史 意大利入侵埃及歷史百科
意大利戰爭導火索 意大利戰爭背景是什麼
意大利戰役傷亡 意大利戰役德軍兵力
意大利戰役過程簡介 意大利戰役的最終結果如何
二戰期間意大利真實伙食是怎麼樣的?真的能吃到意大利麪嗎?
尚未收復的意大利歷史 尚未收復的意大利歷史百科
意大利戰役發生的背景是什麼 意大利戰役簡介
解密:三讓徐州的“老實人”陶謙不爲人知的一
成語“大公無私”出自哪裏?又有什麼典故呢?
永璜身爲皇長子,爲什麼沒有繼承皇位的資格?
乾隆爲何圈養如此多貪官?宰肥鴨是他一貫作風
黃庭堅《題胡逸老致虛庵》:作者表明了自己的高雅情懷
《大宋京都巡異志》由高質量班底打造,周雨彤張雨劍主演
在克雷西會戰裏,英國是怎麼做到以弱勝強的?
蕭遠山和慕容博之間有怎樣仇恨?又是被哪一僧人化解?
揭密:古埃及的神祕技術“木乃伊”是怎樣製成
乾隆比慈禧悽慘百倍 屍骸漂浮水中至今沒找全
曹穎甫有着哪些軼事典故?他的醫術怎麼樣
歷史上唯一一位竟被做成木乃伊的皇帝是誰?
中國遠古先祖是第一批外星人嗎?千萬別被騙了
樑王劉武是什麼結局?造成他早逝的罪魁禍首是誰
抗戰英雄紀事:江門“南樓七壯士”領隊身世待