太平廣記·卷七十六·道術·張子信如何翻譯?具體內容是什麼?
本文已影響2.69W人
本文已影響2.69W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷七十六·道術·張子信
【原文】
齊琅琊王儼殺和士開也。武衛奚永洛與河內人張子信對坐,忽有鵲鳴,鬥於庭而墮焉。子信曰:“鵲聲不善,向夕若有風從西南來,歷樹間,拂堂角。必有口舌事。今夜若有人相召,慎不得往。”子信既去,果有風至,儼使召永洛,且雲敕喚。永洛欲赴,其妻勸令勿出。因稱馬墜折腰,遂免於難。(出《三國典略》)
【譯文】
齊國的琅琊王,名儼,是他殺害了和士開這個人。一天武衛奚永洛正與河內人張子信對坐面談,庭院裏樹上忽有烏鵲叫喚,而且邊叫邊鬥,終於掉在地上。子信說:“烏鵲的叫聲不是吉祥之兆。傍晚如果有風從西南刮來,掠過樹梢,吹拂房檐,那就必定會有關於口舌的事,今晚上如果有人來召喚你,千萬當心不要跟他去。”子信離開永洛家後,果然颳起了風,琅琊王派人來召喚永洛,來人還說是皇帝有令叫他即刻就去。永洛打算跟來人去,妻子便在一旁勸說他千萬不可出門。永洛於是謊稱從馬上跌落腰部受傷,不能前去赴命。結果逃避了這場災難。
太平廣記·卷二十六·神仙·邢和璞具體內容是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷四十七·神仙·許棲巖如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十三·女仙·崔書生具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷六十一·女仙·班孟如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十五·道術·潘老人原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十·神仙·東陵聖母如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十二·女仙·魯妙典如何翻譯?具體是什麼內容?
太平廣記·卷四十五·神仙·瞿道士如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十六·神仙·葉法善該如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十一·女仙·成公智瓊如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十·女仙·裴玄靜具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷二十七·神仙·劉白雲如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十六·神仙·劉商具體內容是什麼?該如何翻譯?
太平廣記·卷六十三·女仙·黃觀福具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷三十七·神仙·楊越公弟如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·趙操如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十七·神仙·薛肇如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·李處士如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷七十四·道術·唐武宗朝術士具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·石旻如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十六·神仙·西王母如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十七·神仙·裴諶如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷三十七·神仙·賣藥翁該如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十·女仙·薛玄同如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·鄭君如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十五·神仙·道士王纂具體內容是什麼?該如何翻譯?
太平廣記·卷六十五·女仙·虞卿女子如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·王常如何翻譯?原文是什麼內容?
周侗:宋朝武學大師岳飛是關門弟子
內閣首輔朱國禎對明孝宗的評價爲什麼那麼高?主要有三個
中國已非1937年中國 奉勸日別對中國軍事管太寬
夢到“青草”有什麼原因?是受哪些心理活動的
楊炯《從軍行》:跳躍式的結構,使詩歌具有明快的節奏
歷史上那些皇帝許下的新年願望,所付出的代價,看完就知道
成語“高陽酒徒”是什麼意思?背後有什麼典故
子嬰是亡國之君,秦朝的滅亡真的怪他嗎?
爲什麼英布剛剛舉起反旗就預測到了會失敗?
侯君集爲什麼叫小白猿?這個外號是怎麼來的?
爲什麼說夏朝是最詭異的朝代?有哪些詭異之處?
霍弋是什麼身份?他字什麼?
揭祕:宋朝歷史上同時被三大名妓包養的男人是誰?
冉閔:歷史上的爭議人物
老古話說的 “客廳四不放,人旺家宅旺”是什