《賦得古原草送別》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響4.37K人
本文已影響4.37K人
賦得古原草送別
白居易 〔唐代〕
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。
原野上長滿茂盛的青草,每年秋冬枯黃春來草色濃。
野火無法燒盡滿地的野草,春風吹來大地又是綠茸茸。
遠處芬芳的野草遮沒了古道,陽光照耀下碧綠連荒城。
今天我又來送別老朋友,連繁茂的草兒也滿懷離別之情。
創作背景
《賦得古原草送別》作於唐德宗貞元三年(公元788年),作者當時只有十六歲。此詩是應考習作,按科考規矩,凡限定的詩題,題目前必須加“賦得”二字,作法與詠物詩相似。
賞析
這首詩爲試帖詩,命題“古原草送別”。草與別情,似從古代的騷人寫出“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋”(《楚辭·招隱士》)的名句以來。此詩寫出了“古原草”的特色而兼關送別之意,還寫出了新意。
首句即破題面“古原草”三字。“離離原上草”,抓住“春草”生命力旺盛的特徵,可說是從“春草生兮萋萋”脫化而不着跡,爲後文開出很好的思路。就“古原草”而言,也可開作“秋來深徑裏”(僧古懷《原是秋草》),那通篇就將是另一種氣象了。野草是一年生植物,春榮秋枯,歲歲循環不已。“一歲一枯榮”意思似不過如此。然而寫作“枯──榮”,與作“榮──枯”就大不一樣。如作後者,便是秋草,便不能生髮出三、四的好句來。兩個“一”字復疊,形成詠歎,又先狀出一種生生不已的情味,三、四句就水到渠成了。
“野火燒不盡,春風吹又生。”這是“枯榮”二字的發展,由概念一變而爲形象的畫面。古原草的特性就是具有頑強的生命力,它是斬不盡鋤不絕的,只要殘存一點根鬚,來年會更青更長,很快蔓延原野。作者抓住這一特點,不說“斬不盡鋤不絕”,而寫作“野火燒不盡”,便造就一種壯烈的意境。野火燎原,烈焰可畏,瞬息間,大片枯草被燒得精光。而強調毀滅的力量,毀滅的痛苦,是爲着強調再生的力量,再生的歡樂。烈火是能把野草連莖帶葉統統“燒盡”的,然而作者偏說它“燒不盡”,大有意味。因爲烈火再猛,也無奈那深藏地底的根鬚,一旦春風化雨,野草的生命便會復甦,以迅猛的長勢,重新鋪蓋大地,回答火的凌虐。那“離離原上草”,就像是綠色的勝利旗幟。“春風吹又生”,語言樸實有力,“又生”二字下語三分而含意十分。宋吳曾《能改齋漫錄》說此兩句“不若劉長卿‘春入燒痕青’語簡而意盡”,實未見得。此二句不但寫出“原上草”的性格,而且寫出一種從烈火中再生的理想的典型,一句寫枯,一句寫榮,“燒不盡”與“吹又生”唱嘆有味,對仗亦工緻天然,故卓絕千古。而劉句命意雖似,而韻味不足,遠不如白句爲人樂道。
如果說這兩句是承“古原草”而重在寫“草”,那麼五、六句則繼續寫“古原草”而將重點落到“古原”,以引出“送別”題意,故是一轉。上一聯用流水對,妙在自然;而此聯爲的對,妙在精工,頗覺變化有致。“遠芳”“晴翠”都寫草,而比“原上草”意象更具體、生動。芳曰“遠”,古原上清香瀰漫可嗅;翠曰“晴”,則綠草沐浴着陽光,秀色如見。“侵”“接”二字繼“又生”,更寫出一種蔓延擴展之勢,再一次突出那生存競爭之強者野草的形象。“古道”“荒城”則扣題面“古原”極切。雖然道古城荒,青草的滋生卻使古原恢復了青春。比較“亂蛩鳴古塹,殘日照荒臺”(僧古懷《原上秋草》)的秋原,就顯得生氣勃勃。
作者並非爲寫“古原”而寫古原,同時又安排一個送別的典型環境:大地春回,芳草芊芊的古原景象如此迷人,而送別在這樣的背景上發生,該是多麼令人惆悵,同時又是多麼富於詩意呵。“王孫”二字借自楚辭成句。“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋”說的是看見萋萋芳草而懷思行遊未歸的人。而這裏卻變其意而用之,寫的是看見萋萋芳草而增送別的愁情,似乎每一片草葉都飽含別情,那真是“離恨恰如春草,更行更遠還生”(李煜《清平樂·別來春半》)。這結尾意味深長。詩到此點明“送別”,結清題意,關合全篇,“古原”“草”“送別”打成一片,意境極渾成。
全詩措語自然流暢而又工整,雖是命題作詩,卻能融入深切的生活感受,故字字含真情,語語有餘味,不但得體,而且別具一格,故能在“賦得體”中稱爲絕唱。
《得樂天書》的原文是什麼?該如何理解呢?
《童心說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《酒德頌》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《賦得暮雨送李胄》原文是什麼?該怎樣賞析呢?
白居易《賦得古原草送別》:情深意切,所喻尤爲巧妙
《養蘭說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《送元二使安西》的原文是什麼?該如何理解呢?
《送楊瑗尉南海》的原文是什麼?該如何理解呢?
《送七兄赴揚州帥幕》的原文是什麼?該如何理解呢?
《輪臺歌奉送封大夫出師西征》的原文是什麼?該如何理解呢?
《師說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
賦得古原草送別賞析
《天山雪歌送蕭治歸京》的原文是什麼?該如何理解呢?
《西亭子送李司馬》的原文是什麼?該如何理解呢?
《賦得蟬》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
古詩《賦得古原草送別》的意思是什麼?
狐臭是什麼原因引起的?該如何解決呢?
《同兒輩賦未開海棠》原文是什麼?應該如何理解?
《磧西頭送李判官入京》的原文是什麼?該如何理解呢?
《賦得暮雨送李胄》該如何理解?創作背景是什麼?
《因假歸白閣西草堂》的原文是什麼?該如何理解呢?
《送裴坦赴官歸京》的原文是什麼?該如何理解呢?
《後出師表》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
唐詩賦得古原草送別如何賞析,白居易在詩中有什麼隱喻?
賦得古原草送別的賦得是什麼意思
《赤壁賦》原文是什麼?該如何理解?
《會心集》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《弔古戰場文》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
賦得古原草送別原文 賦得古原草送別原文朗讀
《別房太尉墓》的原文是什麼?該如何理解呢?
《愛蓮說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《賦得古原草送別》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《送綦毋潛落第還鄉》的原文是什麼?該如何理解呢?
孫臏被師兄斷了雙腳,後來他是怎麼復仇的?
《淮上喜會梁州故人》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
明朝重臣宋濂想退休,朱元璋爲何遲遲不肯答應?
歷史揭祕:秦始皇的一生被哪三樣東西毀了?
在面對生死時,嚴顏有沒有向張飛跪地求饒?
魏明帝曹睿爲什麼飽受爭議?曹睿究竟是昏君還是明君?
曾經被唐滅國的突厥,真的跑到現在的土耳其了嗎?
元帝國的創建與忽必烈的功績:大元滅亡的序幕揭開
《明月照我心》飾演雲伺的人是誰 雲伺的結局是什麼樣
人類首次乘坐航天飛船遨遊太空
日本皇室的審美觀與歷史傳統,皇室爲什麼那麼醜?
宋朝趣聞:宋代的剩男剩女數量爲何會如此多?
鴉片戰爭後爲何清朝國內鴉片更加盛行呢?
乾隆皇帝與馬戈爾尼的通商請求:一段中英歷史的反思
孔有德上疏乞降後,爲何皇太極會率領貝勒們前往迎接?