《師說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
本文已影響2.33W人
本文已影響2.33W人
【原文】
古之學者必有師。師者,所以傳道受業解惑也。人非生而知之者,孰能無惑?惑而不從師,其爲惑也,終不解矣。生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之;生乎吾後,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之。吾師道也,夫庸知其年之先後生於吾乎?是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也。
嗟乎!師道之不傳也久矣!欲人之無惑也難矣!古之聖人,其出人也遠矣,猶且從師而問焉;今之衆人,其下聖人也亦遠矣,而恥學於師。是故聖益聖,愚益愚。聖人之所以爲聖,愚人之所以爲愚,其皆出於此乎?愛其子,擇師而教之;於其身也,則恥師焉,惑矣。彼童子之師,授之書而習其句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也。句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學而大遺,吾未見其明也。巫醫樂師百工之人,不恥相師。士大夫之族,曰師曰弟子云者,則羣聚而笑之。問之,則曰:“彼與彼年相若也,道相似也。位卑則足羞,官盛則近諛。”嗚呼!師道之不復可知矣。巫醫樂師百工之人,君子不齒,今其智乃反不能及,其可怪也歟!
聖人無常師。孔子師郯子、萇弘、師襄、老聃。郯子之徒,其賢不及孔子。孔子曰:三人行,則必有我師。是故弟子不必不如師,師不必賢於弟子,聞道有先後,術業有專攻,如是而已。
李氏子蟠,年十七,好古文,六藝經傳皆通習之,不拘於時,學於餘。餘嘉其能行古道,作師說以貽之。
【註釋】
1.學者:求學的人。
2.師者,所以傳道受業解惑也:老師,是用來傳授道理、交給學業、解釋疑難問題的人。所以,用來……的。道,指儒家之道。受,通“授”,傳授。業,泛指古代經、史、諸子之學及古文寫作。惑,疑難問題
3.人非生而知之者:人不是生下來就懂得道理。之,指知識和道理。《論語·季氏》:“生而知之者,上也;學而知之者,次也;困而學之,又其次之;困而不學,民斯爲下矣。” 知,懂得。
4.其爲惑也:他所存在的疑惑。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相當於“於”,與下文“先乎吾”的“乎”相同。
6.聞:聽見,引申爲知道,懂得。
7.從而師之:跟從(他),拜他爲老師。師,意動用法,以……爲師。從師,跟從老師學習。
8.吾師道也:我(是向他)學習道理。師,用做動詞。
9.夫庸知其年之先後生於吾乎:哪裏去考慮他的年齡比我大還是小呢?庸,發語詞,難道。知,瞭解、知道。之,取獨。
10.是故:因此,所以。
11.無:無論、不分。
12.道之所存,師之所存也:意思說哪裏有道存在,哪裏就有我的老師存在。
13.師道:從師的傳統。即上文所說的“古之學者必有師”。
14.出人:超出於衆人之上。
15.猶且:尚且。
16.衆人:普通人,一般人。
17.下:不如,名作動。
18.恥學於師:以向老師學習爲恥。恥,以……爲恥
19.是故聖益聖,愚益愚:因此聖人更加聖明,愚人更加愚昧。益,更加、越發。
20.於其身:對於他自己。身,自身、自己。
21.惑矣:(真是)糊塗啊!
22.彼童子之師:那些教小孩子的(啓蒙)老師。
23.授之書而習其句讀(dòu):教給他書,(幫助他)學習其中的文句。之,指童子。習,使……學習。其,指書。句讀,也叫句逗,古人指文辭休止和停頓處。文辭意盡處爲句,語意未盡而須停頓處爲讀(逗)。古代書籍上沒有標點,老師教學童讀書時要進行句讀(逗)的教學。
24.句讀之不知:不知斷句風逗。與下文“惑之不解”結構相同。之,提賓標誌。
25.或師焉,或不焉:有的(指“句讀之不知”這樣的小事)從師,有的(指“惑之不解”這樣的大事)不從師。不,通“否”。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《聊齋志異-向杲》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《史記·李廣列傳》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
草原是一篇什麼的文章
《聊齋志異 蕭七》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《聊齋志異》《劉亮採》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《聊齋志異-大人》原文是什麼?這篇文章如何理解?
古今賢文真理篇解釋
《五柳先生傳》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《春夜宴桃李園序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《史記·伯夷列傳》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《思舊賦並序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《與山巨源絕交書》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《史記·項羽本紀》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《聊齋志異 蕙芳》原文是什麼?這篇文章如何理解?
師說原文及翻譯
寶寶奶粉過敏原因是什麼?如何解決看這篇文章就夠了!
《送董邵南序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
師說全篇翻譯 師說原文
《閒情賦並序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《聊齋志異 菱角》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《聊齋志異 大人》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《聊齋志異 向杲》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《讀孟嘗君傳》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
山西省有個城市被稱爲"皇后之鄉",爲什麼古代皇帝都喜歡
舍利子究竟是什麼物質類型?可以用科學解釋嗎?
成語“扶搖直上”出自哪個歷史人物?其中又有
參與七國之亂的人分別是誰 他們的關係又是什麼樣的
諾亞方舟遺址被發現?聖經傳說中的真相揭祕
馬超是個常勝將軍,有哪些人能夠打過他呢?
爲何說曹丕是個心胸狹隘的人?
容祖兒新戀情什麼情況?男方是誰?
清朝可以通過婚姻和蒙古聯姻 明朝爲何就不行
解憂公主第9集劇情介紹:匈奴公主與烏孫和親
關於掩耳盜鈴的出處是什麼?它來自於哪一個歷史典故?
連李時珍都治不好嘉靖皇帝 嘉靖到底得了什麼病
《請君》誅戎既然已經死在陸炎劍下,怎麼又復活了?
袁世凱稱帝 家裏人爲何各懷鬼胎竟然還有反對的
夷陵之戰到底是什麼樣的 東吳軍隊有那麼厲害嗎