白居易所作的《清明夜》,描寫首清明日外出踏青遊玩的習俗
本文已影響2.88W人
本文已影響2.88W人
白居易,字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,是現實主義詩人,唐代三大詩人之一,被後世稱爲”詩魔“。他與元稹共同倡導新樂府運動,二人合稱“元白”,又與劉禹錫合稱“劉白”。下面跟小編一起了解一下白居易所作的《清明夜》吧。
清明夜
白居易 〔唐代〕
好風朧月清明夜,碧砌紅軒刺史家。
獨繞回廊行復歇,遙聽絃管暗看花。
譯文及註釋
譯文
清明夜晚清風習習月色朦朧,青石的臺階,紅色的欄杆這裏是刺史的府宅。
獨自在迴旋的走廊走走停停,聽着遠處弦管樂聲默默欣賞着院中盛開的花。
註釋
清明夜:清明節的夜晚。清明,二十四節氣之一,在陽曆四月五日前後。舊俗當天有掃墓、踏青、插柳等活動。
砌(qì):臺階。
獨:獨自。
迴廊:迴旋的走廊。
遙:遙遠,遠遠。
看花:賞花。
賞析
《清明夜》是白居易的寫的清明日外出踏青遊玩的習俗。在古代,踏青又稱“尋春”、“春禊”,晉代已盛。清明時節也是人們春遊的大好時光,在春光明媚的清明前後,盡情地親近自然,到郊外踏青遊玩,這是清明節俗的另一項重要活動。目前普遍認爲,這一項清明節俗是繼承了形成於春秋末期的三月上巳節傳統。上巳節的一項重要內容便是男女青年到野外踏青,自由擇偶。但這首詩妙在未寫清明的清冷。
“好風朧月清明夜”描寫出詩人所處的環境是宜人的,月色是朦朧的,美好的月色使詩人迷醉於清明之夜,對環境的交待襯托出了詩人對美景的愛惜,也表現了詩人的閒適之情。
“碧砌紅軒刺史家”在微風拂過的月色朦朧的清明之夜,詩人處在碧玉欄杆和紅磚牆下的府邸裏。詩人用“碧和紅”字顯示了自己愉悅的內心,在夜晚所望之處全是一些美好的色彩,以及精雕細琢的建築,喜笑開顏,好不爽朗。
“獨繞回廊行復歇”則寫了詩人獨自踱步在迴旋的走廊中歌唱。詩人處在如此清明之夜迷人的月色中,喜上心頭,開懷歌唱,在迴廊裏唱着歌抒發着內心愉悅的情懷。
“遙聽絃管暗看花”交待出詩人思緒飄向了遠方,恰又聽到了遠方的管絃之聲,於是詩人安靜下來認真傾聽着絃聲,自是不休閒。從另一方面,“遙聽”和“暗看”卻也寫出了詩人對現實的關注。
鑑賞
《清明夜》是白居易的一首清明日外出踏青遊玩的習俗。
在古代,踏青又稱“尋春”、“春禊”,晉代已盛。清明時節也是人們春遊的大好時光,在春光明媚的清明前後,盡情地親近自然,到郊外踏青遊玩,這是清明節俗的另一項重要活動。目前普遍認爲,這一項清明節俗是繼承了形成於春秋末期的三月上巳節傳統。上巳節的一項重要內容便是男女青年到野外踏青,自由擇偶。
但這首詩妙在未寫清明的清冷。有它的自成一格,雖有清明,卻意在紙外,寫出懷春少女的幽情,一句“又是清明過了”,不禁讓人要笑問:“可是愁嫁?”
這首詩因爲意境的清朗,和顏色對比的鮮明卻不刺眼,詩人在夜裏聽樂看花,怡然自得,但繞着迴廊行而復歇,卻含蓄點出了此閒適後的詩人的真正心意。
《禁中》白居易所作,表明詩人的鬥志昂揚和意氣風發
嚴維所作的《歲初喜皇甫侍御至》,語言平和,明白曉暢,通俗易懂
白居易所作的《白雲泉》,表達了詩人渴望擺脫世俗的淡泊情懷
《村雪夜坐》白居易在家居喪時所作,表現了淒涼又悲苦的心境
清明習俗
清明節爲什麼要踏青 清明節要踏青的原因
白居易所作的《舟中讀元九詩》,表明思念之深之苦
白居易《清明日登老君閣望洛城贈韓道士》古詩原文意思賞析
清明節有哪些習俗?海外華人清明節會做什麼?
崔塗所作的《巴山道中除夜書懷》,描寫了除夕之夜旅居之感懷
白居易所作的《別元九後詠所懷》,寫出送別友人後的孤寂落寞之情
《村居》清代高鼎所作,寫出了孩提們的純真
清明節節的習俗
白居易所作的《燕詩示劉叟》,寫出對父母養育之恩的深刻體會
清明節從何而來?又有哪些習俗?掃墓祭祖、踏青、插柳
清明養生 清明踏青小心“踏”出疾病
白居易所作的《放言五首·其五》,藝術的說明了正確的人生態度
清明的習俗有哪些?
白居易所作的《秋雨夜眠》,刻畫出一個安適閒淡的老翁形象
白居易所作的《村夜》,表達出詩人由孤獨寂寞而興奮自喜的感情變化
白居易所作的《憶江南詞三首》,描繪江南的景色美,風物美和女性之美
白居易所作的《觀游魚》,表達了作者垂暮之年的傷感
白居易所作的《夜雪》,抒發作者內心的孤寂之情
紅樓夢賈母爲何會說寶琴是個野丫頭?原因是什麼?
在古代鹽是什麼地位?爲何能成爲最古老的壟斷商品?
司馬懿死後,曹魏還有哪些厲害的人物呢?
沙漠之狐隆美爾鉅額黃金之謎:寶藏藏在哪裏?
江充製造巫蠱案是爲了掩藏與鉤弋夫人的偷情嗎
《穿越火線》肖楓喜歡誰?肖楓和誰在一起了?
劉備逝世後,諸葛亮爲何遲遲不攻東吳?
曹丕爲何如此殘忍對待自己曾經的愛妻甄宓呢?
顏良的實力怎麼樣?在三國英雄排名如何?
雍正兒子的怪癖:酷愛給自己辦葬禮吃供品
《百歲之好,一言爲定》男一由王安宇出演,人設還是一個學
電影《奪寶歡喜村》是什麼劇情?堪稱最佳減壓最佳喜劇
柴榮之死:一段承載愛情與信仰的生死離別
孫臏最後怎麼了?孫臏的結局是什麼?
【呂氏春秋】關於做人的八句話,對今人依然有啓發意義