看到海棠零落,納蘭性德寫下《浣溪沙·誰道飄零不可憐》
本文已影響4.85K人
本文已影響4.85K人
下面小編帶來納蘭性德的《浣溪沙·誰道飄零不可憐》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
浣溪沙·誰道飄零不可憐
(清)納蘭性德
誰道飄零不可憐,舊遊時節好花天。斷腸人去自經年。
一片暈紅才著雨,幾絲柔綠乍和煙。倩魂銷盡夕陽前。
註釋
飄零:飄落零散。舊遊:昔日之遊。
斷腸人:形容傷心悲痛到極點的人。經年:一年或一年以上。
暈紅:形容海棠花的色澤。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
柔綠:柔嫩的綠柳。一說嫩綠的葉子。此句一作“晚風吹掠鬢雲偏。”
倩魂:指少女美好的心魂。典出陳玄祐《離魂記》裏倩娘離魂的故事。銷盡:茫然若失。銷盡;消散。
白話譯文
誰說花兒凋零不令人生起憐愛之情呢?當年同遊之時正是春花競放的美好時光。而今友人已去,空餘自己獨身一人。
眼前一片紅花剛剛被春雨打溼花瓣,絲絲嫩柳在煙靄中隨風搖曳。在夕陽落照前的美景令少女爲之夢斷魂銷。
賞析
詞人在筆下着力表現其傷春惜花的意緒,同時也借花寫人,“倩魂銷盡夕陽前”既是惜花之凋謝,也是傷人之辭世。
“誰道飄零不可憐”起句就將人帶進一個絢爛的暮春時節。繁花滿天,一樹樹的海棠花競相開放喧嚷嬉戲,祥寧中飄渺着生命的靈動。這悽婉的美麗令人憐愛嘆息。古人論詞的結構,妙在斷斷續續,不接而接。“誰道飄零不可憐”句,就具有如此之妙。它與下面兩句,一寫回憶,一寫現實,看似不接,實則詞意緊緊相接。一樣的飄零,不一樣的感覺。既突出瞭如今內心的悲涼,又爲描寫現在的情景作了鋪墊。
詞人一反上片寫景下片抒情的通常寫法,一開篇就道出了自己的感觸“誰道飄零不可憐”,可謂別出心裁讓人耳目一新,不覺眼前一亮。第二拍“舊遊時節好花天”,詞人隨即點明這是故地重遊,相似的景物自然很容易勾起人美好的回憶。但詞人並沒有描述當時的情景,只用了“好花天”三個字寫出了相同的時令和場景。可如今物是人非,怎不叫人斷腸。這裏用的是隱顯手法。作者只寫遊覽的天氣,而把佳人的容貌與動作,則全部隱藏起來,讓讀者自己去想象。這種寫法,可謂絕頂高明,用“隱”來激發想象,從而拓展了“顯”的意境。
下片轉入寫景,“一片暈紅才著雨,幾絲柔綠乍和煙”用如煙綠柳襯雨後紅花。暈字用得極妙,既寫出了花色彩的變化,也寫出了人在花叢中的獨特感受。下片結“倩魂銷盡夕陽前”。用擬人的手法寫落花,憐惜之情溢於言表。以夕陽爲背景,顯得格外悽美。還照應了上片起句,使全詞渾然一體、餘味無窮。詞意悽絕,充溢着無可奈何的情緒。這裏詞人以生動的比喻,進一步把集合着悲涼、痛苦、傷心、悔恨,交織着絕望與希望的感情,推向了高潮。
詞人雖然寫的是情,但其中也滲透着人生哲理。其實銷盡的又何止是花魂。花落春去,逝去的還有美妙的時光、美好的青春年華和那轉瞬即逝的愛情,美好的東西總是短暫的。紅塵一夢,再美的綻放也是過往,終將飄零,詩詞的境界就是在剎那中見終古,在微塵中顯大千,在有限中寓無限。
此篇詞極婉媚空靈,恍惚迷離,令人蕩氣迴腸。
納蘭性德《浣溪沙·身向雲山那畔行》:主旨在於“古今幽恨”
納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》:景情互相生髮,互相映襯
看到海棠花未眠的下一句是什麼?
蘇軾寫橘的一詞:《浣溪沙·幾共查梨到雪霜》
納蘭性德《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》:以抒發人生惆悵爲主題
納蘭性德的浣溪沙主旨 納蘭性德的浣溪沙主旨是什麼
納蘭性德最惆悵的一首詞:《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》
吳文英《浣溪沙·波面銅花冷不收》:隱含着詞人悲愁飄淪之感
五代詞人顧敻的作品:《浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃》
納蘭性德《浣溪沙·脂粉塘空遍綠苔》:全詞清新淡雅、靜穆閒適
《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》表達了納蘭性德的什麼感情?
納蘭性德有幾個妻子?納蘭性德的妻子都是誰
納蘭性德所作的《菩浣溪沙·楊柳千條送馬蹄》,有着成熟蘊藉含蓄的美
浣溪沙翻譯
納蘭性德《浣溪沙·雨歇梧桐淚乍收》:這首詞爲思念舊日情人而作
《浣溪沙·門隔花深夢舊遊》賞析,詞人吳文英寫得不落俗套
納蘭性德作品浣溪沙的解釋
納蘭性德的詠史之作:《浣溪沙·紅橋懷古和王阮亭韻》
納蘭性德《浣溪沙·十八年來墮世間》:詞人運用語句之突出,令人讚歎
納蘭性德《浣溪沙·已慣天涯莫浪愁》:詞中溢滿了幽怨隱恨之情
清朝初年詞人納蘭性德:《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》賞析
納蘭性德的冷門詞作賞析:《浣溪沙·身向雲山那畔行》
陳子龍思念柳如是寫下一詞:《浣溪沙·楊花》
王僧辯爲什麼能入武廟?他有哪些成就?
聖人孔子爲什麼要拜年僅七歲的項橐爲師?
揭武則天男寵來源:太平公主親身試驗並引薦
朱棣與宦官功臣關係如何:權力與忠誠的交織
歷史上關於月餅有着什麼樣的起源?經歷了什麼樣的發展?
《山海經》熱播 唐菀:角色好與壞讓觀衆去評價
赤壁之戰諸葛亮借東風的故事是真的嗎?
司馬懿最後被誰殺了?司馬懿是怎麼死的?
樂不思蜀的劉禪真的是愚蠢軟弱的嗎?
元豐改制的背景 元豐改制的影響
秦始皇兵馬俑的創作背景是怎樣的?爲什麼它們的表情那麼
紅樓夢中尤二姐進入豪門賈府後,生活真的如意嗎?
紅樓夢王熙鳳生日當天寶玉爲何要去水仙庵?
鄭愔詩詞名句賞析:長楊跨武騎,細柳接戎軒
諸葛亮聞名於世,爲什麼曹操卻瞧不上他?