白居易的五言絕句:賞析《池上二絕》
本文已影響2.94W人
本文已影響2.94W人
下面小編帶來白居易的《池上二絕》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
池上二絕
(唐)白居易
山僧對棋坐,局上竹陰清。
映竹無人見,時聞下子聲。
小娃撐小艇,偷採白蓮回。
不解藏蹤跡,浮萍一道開。
註釋
山僧:住在山寺的僧人。對棋:相對下棋。
下子:放下棋子。
小娃:男孩兒或女孩兒。艇:船。
白蓮:白色的蓮花。
蹤跡:指被小艇劃開的浮萍。
浮萍:水生植物,橢圓形葉子浮在水面,葉下面有鬚根,夏季開白花。
白話譯文
兩個僧人坐着下圍棋,竹樹樹陰遮蓋了棋盤。
再無他人能在竹林外見到他們,人們在竹林外的話可以聽到兩位僧人微小的落子聲。
一個小孩撐着小船,偷偷地採了白蓮回來。
他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
賞析
第一首詩寫山僧對弈,也是自己心態的一種反映。深山裏的和尚本來就是與世無爭,他們又在竹陰下下棋,那種不染一絲塵埃般的清淨,令作者神往。“山僧對棋坐”,起碼有兩個和尚;“時聞下子聲”,有人在旁邊聽,那麼至少是三個人了。這首詩人物全都隱藏不露,所以雖有三人活動,也覺得清幽無比。尤其最後的那句“時聞下子聲”更如天籟音樂,烘托了真正的寧靜。
第二首詩寫一個小孩兒偷採白蓮的情景。從詩的小主人公撐船進入畫面,到他離去只留下被劃開的一片浮萍,有景有色,有行動描寫,有心理刻畫,細緻逼真,富有情趣;而這個小主人公的天真幼稚、活潑淘氣的可愛形象,也就栩栩如生,躍然紙上了。
詩人在詩中敘述一個小娃娃生活中的一件小事,準確地捕捉了小娃娃瞬間的心情,勾畫出一幅採蓮圖。蓮花盛開的夏日裏,天真活潑的兒童,撐着一條小船,偷偷地去池中採摘白蓮花玩。興高采烈地採到蓮花,早已忘記自己是瞞着大人悄悄地去的,不懂得或是沒想到去隱蔽自己的蹤跡,得意忘形地大搖大擺划着小船回來,小船把水面上的浮萍輕輕盪開,留下了一道清晰明顯的水路痕跡。詩人以他特有的通俗風格將詩中的小娃娃描寫得非常可愛、可親,整首詩如同大白話,富有韻味。
白居易是一位擅長寫敘事詩的大詩人。他的長篇敘事詩,將所敘事物寫得曲折詳盡、娓娓動聽,飽含着詩人自己的情感。同樣的,他的詩中小品,更通俗平易。《池上二絕》就是這樣一組描寫一種平凡生活的小詩。詩人以他特有的通俗風格,將兩個小景寫得可愛、可親、可信。
白居易《二月二日》古詩原文意思賞析
范仲淹的一首五言絕句:《江上漁者》
白居易《晚池泛舟遇景成詠贈呂處士》古詩原文意思賞析
白居易的五言絕句
電影《一座城池》經典臺詞對白 經典語錄名句賞析
白居易《贈別崔五》古詩原文意思賞析
白居易《四十五》古詩原文意思賞析
白居易《自詠五首》古詩原文意思賞析
池上二絕的古詩拼音版 白居易池上二絕拼音版
白居易《春夜喜雪有懷王二十二》古詩原文意思賞析
白居易的一首五律:賞析《立秋日曲江憶元九》
白居易《栽鬆二首》古詩原文意思賞析
白居易《重到渭上舊居》古詩原文意思賞析
怎樣用五言絕句寫寄語?
《約客》南宋詩人趙師秀七言絕句,原文翻譯賞析
明代詩人徐渭所作七言絕句:《題墨葡萄詩》賞析
宋代五言絕句之湖上如何賞析,該詩的作者有什麼隱喻?
絕壁上的青羊賞析
白居易《感興二首》古詩原文意思賞析
白居易《春來頻與李二賓客郭外同遊因贈長句》古詩原文意思賞析
白居易《五絃》古詩原文意思賞析
白居易《春池閒泛以下律詩》古詩原文意思賞析
《新涼》南宋徐璣七言絕句簡介,譯文賞析
李鱓出身如何?這個拗口的名字是怎麼來的?
《黃金瞳》莊睿扮演者是誰?黃金瞳莊睿是誰演的
關於同治帝的死因有哪些說法?他的私生活不檢點嗎?
女子發現兵馬俑會動是怎麼回事 兵馬俑裏面埋的都是真
李世民手下猛將謀士如雲,皇太子李建成有什麼?
歷史上沒有小燕子這個人 卻有五阿哥永琪這個人
唐朝就有“快遞員”了?大運河走水路 驛夫1.7
秦國能否逃過二世而亡的命運?扶蘇繼位後會怎樣?
紅樓夢中襲人最後會被攆出賈府是因爲什麼?她做了什麼?
紅樓夢中寶玉與襲人之間會發生警幻之事,是因爲什麼?
奧斯曼是什麼國家?爲什麼改名叫土耳其?
滅絕師太爲何會如此仇恨明教教主張無忌?
林則徐書信披露:武漢禁菸比“虎門銷煙”早一
博爾術到底是何許人 他和成吉思汗的到底有什麼關係
項羽死後劉邦是如何安葬他的?是否爲其厚葬?