曹植的《門有萬里客行》原文是什麼?這首古曲該怎麼理解?
本文已影響1.53W人
本文已影響1.53W人
【原文】
門有萬里客,問君何鄉人。
褰裳起從之,果得心所親。
挽裳對我泣,太息前自陳。
本是朔方士,今爲吳越民。
行行將復行,去去適西秦。
【譯文】
門前有客人從遠方萬里而來,問我是哪裏人。我提起衣服去尋訪,果然找見了自己心中所喜悅的友人。他見到我很激動,挽着衣衫對我哭泣。嘆息之後他便對我陳述起自己的經歷。他本來自朔方,但從北邊遷徙到了南方吳越,今天已是吳越之人了。但這遷徙的日子還沒有結束,他還在不斷遷徙,這次是要遷去西邊的秦國了。如此頻繁的遷徙,究竟哪裏纔是自己的定所呢?
【註釋】
褰(qiān)裳:提起衣服。
心所親:心中所喜悅的友人。
太息:同“嘆息”。
朔方:漢郡名稱。在今內蒙古及寧夏一帶。
適:到。
【作者簡介】
曹植(192-232),字子建,沛國譙(今安徽省亳州市)人。三國曹魏著名文學家,建安文學代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾爲陳王,去世後諡號“思”,因此又稱陳思王。後人因他文學上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱爲“三曹”,南朝宋文學家謝靈運更有“天下才有一石,曹子建獨佔八斗”的評價。王士禎嘗論漢魏以來二千年間詩家堪稱“仙才”者,曹植、李白、蘇軾三人耳。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《登樓賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《黠鼠賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
古代所說的“午門斬首”這個午門具體是指哪個門?
《小石潭記》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《西洲曲》原文是什麼?該如何理解?
《愛蓮說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《會心集》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《醉翁亭記》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《蘭亭集序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
採蓮曲的意思這首古詩的意思是什麼 採蓮曲原文
《師說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《童心說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
萬里尚爲鄰,這首詩的題材是什麼
怎麼理解讀萬卷書行萬里路這句話
《江南曲》原文是什麼?應該如何理解?
《行行重行行》的作者是誰?這首詩該怎麼解釋呢?
《洛神賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《養蘭說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《酒德頌》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《後出師表》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《戰城南,死郭北》的原文是什麼?這首古曲該如何賞析呢?
解讀曹植失寵的原因 曹操爲什麼要放棄曹植
《蒿里行》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
慈禧太后不識燈泡 直把瓦數當燭數
秦始皇餓死齊王的原因是什麼?發生了什麼?
赤眉起義領導人是誰 赤眉軍怎麼發展起來的
武則天想過把女兒傳給女兒嗎?她最終還給了李家
《警察榮譽》沒有令人失望,張若昀的扛劇能力一流
胡烈的一生是什麼樣的?他最後的結局是什麼?
伯里克利是個什麼樣的人?如何評價?
廖漢生的女兒曾找他辦事,爲什麼最後哭着離開了?
《以家人之名》兩個哥哥回國找李尖尖,尖尖爲何不適應?
《水龍吟·春恨》原文是什麼?應該如何理解?
諸葛亮爲何討厭魏延:他真的天生反骨嗎?
曹丕賜死甄宓後,爲什麼要在她口中塞滿米糠?
曹叡爲什麼會被稱爲流氓皇帝 被稱爲流氓皇帝的原因是
項羽對手底下的人那麼好 手下的人才爲何都跑到劉邦哪
張春華身爲司馬懿的原配夫人 司馬懿晚年爲何如此討厭