王安石《書湖陰先生壁二首》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
本文已影響1.75W人
本文已影響1.75W人
王安石《書湖陰先生壁二首》,下面小編就爲大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!
書湖陰先生壁二首
王安石 〔宋代〕
茅檐長掃淨無苔,花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。(一水 一作:一手)
桑條索漠楝花繁,風斂餘香暗度垣。
黃鳥數聲殘午夢,尚疑身屬半山園。
譯文及註釋
譯文
茅草房庭院經常打掃,潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行成壟,都是主人親手栽種。
庭院外一條小河保護着農田,將綠苗緊緊環繞;兩座青山打開門來爲人們送去綠色。
桑樹枝葉稀疏,楝花十分繁盛。清風吹送楝花餘香,悄悄地送過牆頭。
黃鳥數聲啼叫驚起了午間的殘夢,恍恍惚惚,我還以爲身在舊居半山園中。
註釋
書:書寫,題詩。湖陰先生:本名楊德逢,隱居之士,是王安石晚年居住金陵(今江蘇南京)紫金山時的鄰居。
茅檐:茅屋檐下,這裏指庭院。無苔:沒有青苔。
成畦(qí ):成壟成行。 畦:經過修整的一塊塊田地。
護田:這裏指護衛環繞着園田。
排闥(tà):開門。闥:小門。送青來:送來綠色。
楝花:苦楝花,常見於北方地區,花淡紫色,有芳香。
斂:收斂。垣(yuán):矮牆。
黃鳥:黃鶯。午夢:午睡時的夢。
半山園:王安石退隱江寧的住所,故址在今南京東郊。
創作背景
《書湖陰先生壁二首》是王安石題在楊德逢屋壁上的一組詩。楊德逢,別號湖陰先生,是王安石退居金陵時的鄰居和經常往來的朋友。半山園約落成於元豐二年至五年(1079—1082)之間,這首詩應當是元豐前期的作品。
賞析
這兩首詩是題寫在湖陰先生家屋壁上的,其中第一首很著名。這一首詩用典十分精妙,讀者不知典故內容,並不妨礙對詩歌大意的理解;而詩歌的深意妙趣,則需要明白典故的出處才能更深刻地體會。
第一首前兩句寫楊家庭院之景,上句寫庭院的潔淨,下句寫庭院的秀美。後兩句寫楊家周圍的自然環境。本詩描寫湖陰先生庭院和環境之美,也讚揚了湖陰先生愛勤勞、愛潔淨、愛花木和熱愛自然山水的良好品性和高尚的情趣。 本詩的特點是熔寫景寫人於一爐。全詩寫景,前兩句是庭院之景,乾淨無苔是由於主人的“長掃”,“花木成畦”是由於主人的“自栽”,寫景又寫人。
後面句寫自然環境之美,水“將綠繞”,山“送青來”,自然山水如此有情,也表現了主人愛好山水的情趣。描寫景物亦以表現人,寫景見人,人於景中,表現了客觀景物的美,又寫出了人的美,頗有一箭雙鵰的感覺。
其次運用映襯和擬人手法。如果說庭院的美是人工創造的美,那麼環境的美是天然施設的美。兩者互相映襯,組成了一幅內與外、人造與天然美結合的完美的境界。特別是後面一聯,把山水擬人化,青山爲主人送來秀麗的風光,居然闖門而入,把主人對自然景物的愛和自然景物對主人的愛融和一起,生動地表現了主人愛美的情趣,因而成了傳誦的名句。
“一水”“兩山”被轉化爲富於生命感情的親切的形象,而爲千古傳誦。但後二句所以廣泛傳誦,主要還在於這樣兩點:一、擬人和描寫渾然一體,交融無間。“一水護田”加以“繞”字,正見得那小溪曲折生姿,環繞着綠油油的農田,這不恰像一位母親雙手護着小孩的情景嗎?著一“護”字,“繞”的神情明確顯示。至於“送青”之前冠以“排闥”二字,更是神來之筆。它既寫出了山色不只是深翠欲滴,也不只是可掬,而竟似撲向庭院而來!這種描寫給予讀者的美感極爲新鮮、生動。它還表明山的距離不遠,就在楊家庭院的門前,所以似乎伸手可及。尤其動人的,是寫出了山勢若奔,彷彿剛從遠方匆匆來到,興奮而熱烈。所有這些都把握住了景物的特徵,而這種種描寫,又都和充分的擬人化結合起來那情調、那筆致,完全像在表現“有朋自遠方來”的情景:情急心切,竟顧不得敲門就闖進庭院送上禮物。二者融合無間,相映生色,既奇崛又自然,既經錘鍊又無斧鑿之痕,清新雋永,韻味深長。二、這兩句詩也與楊德逢的形象吻合。在前聯裏,已可看到一個人品高潔、富於生活情趣的湖陰先生。所居僅爲“茅檐”,他不僅“掃”,而且“長掃”(即常掃),以至於“靜無苔”;“花木成畦”,非賴他人,而是親“手自栽”。可見他清靜脫俗,樸實勤勞。這樣一位高士,徜徉於山水之間,當然比別人更能欣賞到它們的美,更感到“一水”“兩山”的親近;詩人想象山水有情,和湖陰先生早已締結了深厚的交誼。詩以“書湖陰先生壁”爲題,處處關合,處處照應,由此也可見出詩人思致的綿密。
過去人講王安石此二詩,只注意其第一首,其實第二首亦有佳處。第二首的佳處,乃在作者眼耳自身的通體感受,都被濃縮在二十八字之中。所寫雖片刻間景象,卻見出作者體物之心細如毫髮。“桑條索漠”猶王維《渭川田家》所謂的“蠶眠桑葉稀”i指桑葉少而顯得冷落無生氣,屬枯寂之靜態,“柳花繁”者,猶晏殊《踏莎行》所謂的“春風不解禁楊花,亂撲行人面”,屬繽紛之動態:此一句訴諸視覺。“風斂餘香暗度垣”乃寫嗅覺而兼及觸覺,不但花香入鼻,連微風送爽也寫出來了。第三句寫午夢初醒未醒時偶然聽到鳥啼,則在寫聽覺時兼涉愈覺。最後一句點明身在何處,卻從反面說開去。這末一句不僅寫出作者同楊德逢彼此不拘形跡,而且連賓至如歸的情意也和盤托出,真是“夢裏不知身是客”了。
總之,此二詩前一首於着力處見功夫,後一首卻於平淡處見火候。必兩首連讀,始能察作者謀篇之妙。只選一首,似不無遺珠之憾。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
岑參《春夢》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
曹操《苦寒行》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
曹操《龜雖壽》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
王安石的書湖陰先生壁的意思
韓愈《晚春》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
什麼情況下應該避免佩戴銀首飾?
岑參《逢入京使》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
岑參《發臨洮將赴北庭留別》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
韓愈《知音者誠希》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
《戰國策》作者 作者是在什麼情況下編纂此書
岑參《送李副使赴磧西官軍》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
岑參《寄左省杜拾遺》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
王安石書湖陰先生壁的古詩翻譯 書湖陰先生壁賞析
書湖陰先生壁的意思
岑參《戲問花門酒家翁》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
岑參《奉和中書舍人賈至早朝大明宮》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
曹操《短歌行》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
岑參《蜀葵花歌》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
韓愈《春雪》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
韓愈《送董邵南遊河北序》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
曹操《觀滄海》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
蘇洵《九日和韓魏公》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
韓愈《同水部張員外籍曲江春遊寄白二十二舍人》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
上杉謙信爲什麼被懷疑是女子?爲什麼有這個形象?
世界上最嚴重的以貌取人,建立了斯坦福大學
烏龍茶屬於什麼垃圾?烏龍茶是幹垃圾還是溼垃圾?
長阪坡之戰張飛一喝嚇退數萬大軍 真實情況又是什麼樣
成語“投鼠忌器”是什麼意思?出自於哪裏?
深受劉備重用的魏延,爲何卻被諸葛亮懷疑呢?
李世民娶了蕭皇后嗎?兩人有沒有結婚?
唐代婦女申請強制離婚需要具備什麼條件
乾隆爲什麼看不上胤袐?胤袐做了什麼?
諸葛亮北伐時,是否會在攻下城池後將城池佔據?
古代詩人有哪些代稱?這些代稱的由來是什麼?
探祕紫禁之巔:清朝皇宮的危險與魅力
唐德宗因藩鎮叛亂導致而逃亡奉天的前因後果你知道嗎?
巴黎聖母院大火 目前尚無人員傷亡記錄
古印度人種都去了哪裏?滅絕了嗎?