《近試上張水部》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
本文已影響2.4W人
本文已影響2.4W人
【原文】
又名:近試上張籍水部、閨意獻張水部
洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。
【註釋】
⑴張水部:即張籍,曾任水部員外郎。
⑵洞房:新婚臥室。停紅燭:讓紅燭通宵點着。停:留置。
⑶舅姑:公婆。
⑷深淺:濃淡。入時無:是否時髦。這裏借喻文章是否合適。
【譯文】
洞房裏昨夜花燭徹夜通明,等待拂曉拜公婆討個好評。
打扮好了輕輕問丈夫一聲:我的眉畫得濃淡可合時興?
【創作背景】
此詩爲寶曆(唐敬宗年號,825—827)年間朱慶餘參加進士考試前夕所作。唐代士子在參加進士考試前,時興“行卷”,即把自己的詩篇呈給名人,以希求其稱揚和介紹於主持考試的禮部侍郎。朱慶餘此詩投贈的對象,是時任水部郎中的張籍。張籍當時以擅長文學而又樂於提拔後進與韓愈齊名。朱慶餘平日向他行卷,已經得到他的賞識,臨到要考試了,還怕自己的作品不一定符合主考的要求,因此寫下此詩,看看是否投合主考官的心意。此詩便是行卷之作。
【作者簡介】
朱慶餘,生卒年不詳,名可久,以字行。越州(今浙江紹興)人,寶曆二年(826)進士,官至祕書省校書郎,見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六,《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作爲參加進士考試的“通榜”,增加中進士的機會。據說張籍讀後大爲讚賞,寫詩回答他說:“越女新裝出鏡心,自知明豔更沉吟。 齊紈未足時人貴,一曲菱歌值萬金。”於是朱慶餘聲名大震。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《徵人怨》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《宮詞》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《北青蘿》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《古柏行》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《題金陵渡》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《宴詞》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《山居秋暝》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《下第後上永崇高侍郎》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
詩歌的賞析應該怎麼寫
《竹裏館》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《石鼓歌》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
客遊李賀這首詩的賞析
《秋日登吳公臺上寺遠眺》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
如夢令賞析 賞析如夢令這首詞
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《江雪》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《江南曲》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《富春至嚴陵山水甚佳》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
屈原的天問賞析 詩人屈原真的是同性戀麼
《聽箏》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《涼州詞二首·其一》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《曲池荷》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《秋日三首(其二)》一詩的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
慈禧陵寢被炸開後 肌膚飽滿爲何下一秒被嫌棄
潘玉兒有多美?死後屍體士兵都不放過
明朝首輔張四維,是官場“真君子”還是&ldquo
一將難求---記收復者陰山之廖錫龍師長
《衚衕》什麼時候開播?故事背景是什麼?
太平廣記·卷五十一·神仙·宜君王
中國古代的大富豪鄧通爲何最後被活活餓死?
開元盛世發生在什麼時候?唐朝疆域有多遼闊?
史上南宮公主和王昭君是同個人嗎?
唐代賈至生平介紹,人生是什麼樣的?
陳友諒爲什麼會輸給朱元璋?是真的打不過嗎
《孤城閉》陳氏是誰演的?陳氏扮演者資料介紹
美女神槍手27歲成海軍少將:一年狙殺309名敵人
楊復恭作爲朝中權宦,唐昭宗是如何消滅他的?
張柬之和狄仁傑之間有關係嗎?是什麼關係?