宋代文學家蘇軾:《永遇樂·明月如霜》原文及賞析
本文已影響3.59K人
本文已影響3.59K人
《永遇樂·彭城夜宿燕子樓夢盼盼因作此詞》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞是作者夜宿燕子樓感夢抒懷之作。上片尋夢,以倒敘筆法寫驚夢遊園,描寫了燕子樓小園的無限清幽之景;下片感夢,抒寫憑弔燕子樓,登高遠眺,直抒感慨。詞中深沉的人生感慨包含了古與今、倦客與佳人、夢幻與佳人的綿綿情事。全詞將景、情、理熔於一爐,傳達了一種攜帶某種禪意玄思的人生空幻、淡漠感,隱藏着某種要求徹底解脫的出世意念,意境清曠,餘味悠然。下面小編就爲大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!
永遇樂·彭城夜宿燕子樓夢盼盼因作此詞
明月如霜,好風如水,清景無限。曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。紞如三鼓,鏗然一葉,黯黯夢雲驚斷⑷。夜茫茫,重尋無處,覺來小園行遍。
天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。燕子樓空,佳人何在,空鎖樓中燕。古今如夢,何曾夢覺,但有舊歡新怨。異時對,黃樓夜景,爲餘浩嘆。
白話譯文
月光皎潔像給大地鋪上輕霜,秋風送爽猶如流水一般清涼,這清秋的夜色令人如此沉醉。環曲的港灣魚兒跳出了水面,圓圓的荷葉露珠兒晶瑩流轉,天然如此寂寞卻是無人見。三更鼓響砰然飄零一葉鏗然,黯沉沉夢裏倩影突然驚散。夜色茫茫無處重尋夢裏悲歡,醒來後走遍小園心中多惆悵。
我是客遊天涯的遊子,已經感到十分睏倦;一心想歸隱到山林之中去,但是故園遙遙令人望眼欲穿。燕子樓空佳人今日又在何處?樓中空自關着雙飛的紫燕。古往今來如夢何人曾夢中醒,只因爲有舊歡新怨纏綿不斷。將來有一天,會有人對着徐州的黃樓夜景,爲我發出人事變遷的長嘆。
哲學名作《莊子》:內篇·養生主原文賞析及白話譯文
宋代著名詞人辛棄疾:《清平樂·村居》原文及詩詞賞析
蘇軾臨江仙賞析
北宋詞人周邦彥《齊天樂·綠蕪凋盡臺城路》原文、譯文及賞析
小狗包弟原文賞析
北宋詞人周邦彥《蘇幕遮·燎沉香》原文、譯文及賞析
蝶戀花晏殊原文賞析及翻譯
北宋詩人黃庭堅《清平樂·春歸何處》原文、譯文註釋及賞析
宋代文學家蘇軾的號是什麼 宋代文學家蘇軾的號
魏晉文學家陸機《赴洛道中作詩二首·其一》原文、譯文註釋及賞析
哲學名作《莊子》:內篇·逍遙遊原文賞析及白話譯文
宋代文學家蘇軾豪放詞代表作之一:《念奴嬌·赤壁懷古》解讀
南宋詞人朱淑真《憶秦娥·正月初六日夜月》原文、註釋譯文及賞析
哲學名作《莊子》:外篇·繕性原文賞析及白話譯文
《永遇樂·彭城夜宿燕子樓》賞析,詞人蘇軾當時宿於唐代名妓的燕子樓
唐代詩人黃庭堅《清平樂·春歸何處》原文、譯文註釋及賞析
宋代柳永之晝夜樂·洞房記得初相遇賞析,其內容原文是什麼?
北宋詞人周邦彥《拜星月慢·夜色催更》原文、譯文及賞析
南宋詞人朱淑真《清平樂·風光緊急》原文、註釋譯文及賞析
哲學名作《莊子》:外篇·刻意原文賞析及白話譯文
宋代文學家蘇軾簡介 蘇軾是怎麼死的?
南宋詞人朱淑真《清平樂·夏日遊湖》原文、註釋譯文及賞析
哲學名作《莊子》:外篇·馬蹄原文賞析及白話譯文
揭祕宋太祖趙匡胤手下爲何多貪財好色之徒?
朱棣爲什麼要暗殺寧國公主的老公?詳解其原因
水滸傳最悲情人物李逵: 宋江爲何毒害李逵
婁昭君有四個兒子都成爲了皇帝?他們分別是誰?
《沁園春·丁巳重陽前》納蘭容若所作悼亡詞,表達
金庸都扭曲了哪些皇帝?描寫哪位皇帝最貼近史實
金庸筆下最浪的人物!令狐沖的一生瀟灑而動人!
揭祕鄭和下西洋歷時28年是如何保存食物的?
在古代的科舉考試中,爲何會出現累世中第的家族性現象?
歷史上如果沒有三家分晉,那統一中國就根本沒秦國的事!
均田制是如何發展演變的?探索均田制的發展歷程
秦始皇留下的五個謎團: 或是長相醜陋的病人?
趙匡胤爲什麼要回收兵權?在這之後他有采取了什麼措施?
唐朝才子李商隱的《淚》原文是什麼?怎麼翻譯?
《長相守》花木槿的結局是什麼 花木槿最後和誰在一起