太平廣記·卷四十四·神仙·房建如何理解呢?具體內容是什麼?
本文已影響2.76W人
本文已影響2.76W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷四十四·神仙·房建
【原文】
清河公房建,居於含山郡,性尚奇,好玄元之教。常從道士授六甲符及九章真籙,積二十年。後南遊衡山,遇一道士,風骨明秀,與建語,述上清仙都及蓬萊方丈靈異之事,一一皆若涉歷。建奇之。後旬餘,建自衡山適南海。道士謂建曰:“吾嘗客於南海,迨今十年矣,將有寺官李侯者護其軍。李侯以玉簪遺我。我以簪賜君,君宜寶之。”建得其簪,喜且甚。因而別去。是歲秋,建至南海。嘗一日獨遊開元觀。觀之北軒,有磚塗爲真人狀者二焉,其位於東者左玄真人,及視左玄之狀,果衡山所遇道士也,奇而嘆者且久;及睹左玄之冠,已亡簪矣。時有觀居道士數輩在焉,建具以事言次,出玉簪示之。道士驚曰:“往歲有寺官李侯。護兵於南海。嘗以二玉簪飾左右真人,迨今且十年。其左玄之簪,亡之十年,今君所獲果是焉。”建奇之,因以玉簪歸道士。(出《宣室志》)
【翻譯】
清河公房建,居住在含山郡,性情崇尚奇異,信奉道教。經常有道士授給他六甲符和九章真籙,累計有二十年。後來他往南去遊衡山,在那裏遇見一個道士,品格明朗出衆。他和房建談話,述說上清仙都和蓬萊方丈的靈驗奇異的事情,一一都象他親身經歷過一樣。房建感到這個道士很奇異。過了十多天,房建要從衡山到南海去。那個道士對房建說:“我曾經客居在南海,到現在已經十年了。當時有個寺官叫李侯的做南海護軍。李侯把玉簪贈送給我,我把這玉簪賞賜給你,你應當把它當作寶物。”房建得到那個玉簪,非常高興,於是就和道士告別去南海。這年的秋天,房建到了南海。曾有一天,房建獨自遊覽開元觀。觀的北邊長廊,有塗飾成真人形狀的兩個磚雕。那位於東側的是左玄真人。等到看左玄的形狀,果真就是在衡山所遇到的那個道士。房建驚奇讚歎了許久。等到看左玄的帽子,簪已經沒有了。當時有在觀里居住的道士幾人在那裏,房建一五一十地把衡山的事對他們說了,並把玉簪拿出來給他們看。道士們驚奇地說:“往年有寺官李侯,在南海做護軍,曾拿兩支玉簪裝飾左右真人,到現在快要十年了。那左玄的玉簪,丟失了也快十年了。現在你所獲得的玉簪果然是那個。”房建對此很奇怪,於是把玉簪歸還給道士了。
太平廣記·卷三十二·神仙·王賈具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷四十五·神仙·王卿具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷二十八·神仙·僧契虛如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十一·神仙·賀知章具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷四十四·神仙·蕭洞玄原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷十四·神仙·萬寶常具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷十二·神仙·壺公如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十六·神仙·王子芝如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十九·神仙·李衛公具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷四十七·神仙·許棲巖如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十·神仙·李山人該怎麼理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十四·神仙·穆將符具體內容是什麼?該如何翻譯?
太平廣記·卷三十六·神仙·徐佐卿具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷二十一·神仙·羅公遠具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷四十五·神仙·瞿道士如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十一·神仙·蕭穎士如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷三十五·神仙·韋丹具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷四十三·神仙·盧山人具體內容是什麼?如何翻譯呢?
《新世界》小耳朵和金海有過節爲什麼還要救他?金海最後
長得比妲己還妖豔!她讓暴君看了都寵愛有加
《鏡雙城》蘇摩的結局是什麼 蘇摩在書中有多少女人
《黃帝內經》寫了哪些內容?《黃帝內經》的作者是誰?
亞歷山大的妻子是誰 亞歷山大真的是同性戀嗎
《我纔不要和你做朋友呢》該局結局是什麼 李進步回到
紅樓夢作者真的是曹雪芹嗎?它還有哪些謎團?
狄公案第三十一回:大巡撫訪問惡棍,小黃門貪索贓銀
愛爾蘭被稱爲流行音樂之鄉,對歐洲音樂如何影響至深?
一場遭遇嘉靖報復的請願活動:18名官員死於酷刑
辛棄疾的這句預言真可謂準確萬分 我們卻漏了這一片
孫悟空與六耳獼猴:一場早已知曉的戲
關羽敗走麥城身邊只有10多人 爲什麼他手下的人都拋棄
息國是怎麼滅亡的?在現在的什麼地方
世界上威力最大的地雷,美國1000噸核地雷輕鬆滅掉一個排