“邴原泣學”原文翻譯,邴原少孤,數歲時
本文已影響9.71K人
本文已影響9.71K人
邴原少孤,數歲時,過書舍而泣。師曰:“童子何以泣?”原曰:“孤者易傷,貧者易感。夫書者,凡得學者,有親也。一則願其不孤,二則羨其得學,中心感傷,故泣耳。”師惻然曰:“欲書可耳!”原曰:“無錢資。”師曰:“童子苟有志,吾徒相教,不求資也。”於是遂就書。一冬之間,誦《孝經》《論語》。
翻譯
三國時有個叫邴原的,他從小失去父親,家境貧寒。七八歲時,他路過私塾,聽到裏面傳出朗朗的讀書聲,禁不住號啕大哭起來。私塾的老師跑出來問:“小孩子你爲什麼要哭?”邴原說:“失去了父親的人容易悲傷,貧窮的人容易傷感。凡是能進學堂的人,他們都有父母,可我從小死了父親,沒條件上學。我一方面羨慕他們有父母照顧,另一方面羨慕他們有學習的機會。看看他們,想想自己,心中就十分悲傷,所以忍不住哭了。”塾師聽了邴原的話,既同情又可憐他,想不到這孩子竟有這樣的思想,“(你)想要讀書,就去讀吧!”邴原說:“(我)沒有錢交學費。”,塾師於是對他說:“如果你真想讀書,我就不收你學費。”邴原從此就入了學讀書。一個冬天過去了,邴原就會背《孝經》、《論語》。
趙氏孤兒文言文原文及翻譯 趙氏孤兒文言文原文原文及翻譯
孫權勸學原文翻譯一句一譯
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一衆稱號,各自指的是誰?
揭祕:華夏始祖“黃帝”和“炎帝”原來是兩兄弟
古代少數民族多多少少都會被“漢化” 北齊和北周爲什麼反而熱衷於“胡化”
“鹿死誰手”語出東晉石勒:與“問鼎中原”詞意相近
“《紅樓夢》裏的屈原”焦大爲什麼要捅破“爬灰”這層窗戶紙?
王充求學原文及翻譯
盤古開天地之後出現了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相關介紹!
唱響哈薩克族草原的“阿肯”和“冬不拉”
明朝滅亡的主要原因不是“閹黨”而是“東林”? 淺談“東林黨”的前世今生
從“鐵面御史”到“洋務幹員”,餘聯沅在“東南互保”中發揮了什麼作用?
“獨孤求敗”,“三國”最後的單挑之王!
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一衆稱號,各自指的是誰?
晚清皇宮慈禧的“小金庫”是“天文數字”?
國子監:元、明、清時期設立,又稱“太學”或“國學”
《隆中對》是什麼?隆中對原文及翻譯
三峽原文及翻譯
柳宗元的散文特點:“文道合一”、“以文明道”及“辭必己出”
劉詢給劉據一個“戾太子”的“惡諡” 是何原因?
陸九淵“心學”和朱熹“理學”的區別在哪裏?朱陸的“鵝湖之會”
秦始皇把“寡人”改爲“朕”的原因是什麼?
蕭滌非:“20世紀的杜甫”,美、日等國學者以之爲“漢學偉人”
美國教科書爲什麼選中這三個中國人?
全球最辣的辣椒有多辣?排名前二十是是什麼?
姚小蝶原型徐小鳳簡介 愛在春天姚小蝶身世
《風中奇緣》皇帝趙貞誰演的 扮演者的個人資料
庾文君是誰?晉明帝司馬紹的名媛皇后
樑子翁無意透露爲什麼郭靖這麼笨,降龍一學就會?
魯考公是什麼樣的人?是整天忙於政務,還是無暇顧及後宮?
山海經之赤影傳說第23集 朱雀翼宿深夜詭異現身
明朝服飾:明代男子髮型
金潤吉獻唱《追擊者》 主題曲《追》引樂迷追捧
李隆基寵愛楊玉環 爲何只是貴妃而不封其爲後
手工向日葵應該怎麼做 ?有哪些做法?
劉備的私生活是什麼樣的?劉備的私生活介紹
劉伯溫的辭職信是什麼內容?道破朱元璋本性
兩國皇后羊獻容,曾五次被廢,五次被立爲後