托馬斯·伯恩哈德的創作風格是怎樣的?有著怎樣的創作特點
本文已影響1.63W人
本文已影響1.63W人
主題
疾病、精神錯亂、封閉、孤獨、死亡是伯恩哈德作品中的揮之不去的主題。他作品中的主人公常常處於封閉和孤獨的生活狀態之中。在伯恩哈德的作品中,可以感受到一種激烈的情緒,童年的被遺棄、少年時期的教育、戰爭、差點把他送進棺材的疾病,以至親故的離去,都給了他深重的打擊。他依靠寫作獨自面對這個世界,批判與死亡成為他書寫的兩大主題。他的每一部作品,彷彿都是死亡的操練:與死亡鬥爭,又與死亡和解,這是一個滿身傷痕,即使到臨了過上所謂幸福生活,也要通過批判來安撫痛苦和死亡傷痕與記憶的人。直到生命力快要衰竭的最後,他還是寫出了振聾發聵、頗受祖國非議的劇作《英雄廣場》。他所批判的物件,涉及到國家的政治、宗教、文化、教育、藝術等等。似乎所有行業的人群,都能夠從他的作品中獲得憤怒和深思。
以破壞故事著稱的伯恩哈德,他那有時也被稱為小說的長篇散文當然沒有起伏跌宕的情節,但是他對人們弱點的揶揄、對世間弊端的鍼砭、對傷害人性的習俗和制度的抨擊、對人生的感悟,的確能吸引讀者,讓讀者在閱讀過程的每個片段都能得到啟發。伯恩哈德的戲劇作品中主人公維護自尊自立、尋求克服生存危機的方式,不像他小說的主人公那樣,把自己關閉在一個地方離群索居,或在廣漠的鄉村,或在一座孤立的建築物中,不能不為一個計劃、一個目標全力以赴,其結局或者怪誕,或者遭遇不幸和失敗;而是運用儀式和活動,他們需要別人參加,而這些人到頭來並不買賬,於是主人公的意圖、追求的目標往往以失敗告終。
伯恩哈德的作品中常常出現冒犯和責罵,矛頭所向從國家首腦到平民百姓,從政府機構到公共廁所,甚至還涉及已被蓋棺論定的歷史人物。幾乎伯恩哈德所有作品中的主人公都有大段的對奧地利國家激烈的極端的抨擊,常常表現為情緒激動的責罵,使用的字眼都是差不多的:麻木、遲鈍、愚蠢、虛偽、低劣、腐敗、卑鄙,等等。矛頭所向從國家首腦到平民百姓,從政府機構到公共廁所。首先這些責罵並無具體內容,而且常常最後推而廣之指向幾乎所有國家。其次這些責罵出自作品人物之口,往往又經過轉述,或者經過轉述的轉述,是他們絕望地為擺脫生存困境而發洩出來的。第三,這些大段責罵的核心是針對與民主對立的權勢,針對與變革對立的停滯,針對與敏感對立的遲鈍,針對與反思相對立的忘記和粉飾,以及針對習慣帶來的災難和對災難的習慣。所以,從根本上說,這些大段的責罵是作為藝術手段的誇張。但是其核心思想不可否認是作者的觀點,這也是伯恩哈德作品的核心思想。
風格
伯恩哈德的作品富有音樂旋律,不僅來自篇章的音樂結構,而且產生於詞句之中。首先,伯恩哈德的書素以獨白長句為其特徵,含有多重副句的長句起承轉合,構成一個個單位,眾多這樣的單位組織在一起,便構成了跌宕起伏的旋律。其次,注重詞句聲響的營造,比如運用一些句子經過變形一再出現,製造出重複的聲調;比如讓一些句子通過重音、節奏和片語的對應押韻,增加文字的表現力度,類似於詩歌的韻律;再比如,遣詞造句時注意根據內容選擇運用悅耳的音素和不悅耳的音素。
因此讀他的散文作品(亦稱小說),的確需要像欣賞音樂作品那樣,傾聽每個章節、每個段落;注意主旋律和非主旋律。比如在《消除》中,讀者如果仔細去品味,可以讀出他通過書中人物詩人瑪麗雅對奧地利女作家巴赫曼誠摯的情感,對其為人由衷的讚歎。在《水泥地》中,年輕的赫爾特不堪習慣力量的壓迫,難以忍受國家官僚機構的冷漠,摔死在冰冷堅硬的水泥地上,給講述者造成的震驚,讓人聯想到伯恩哈德得知巴赫曼在羅馬突然死亡而感到的震驚。伯恩哈德獨樹一幟的文學個性,首先在於他形成了自己的富有音樂特色的語言。
伯恩哈德喜歡大量運用多級框形結構的長句,他的作品文字並不艱深,結構也不復雜,敘述手段新奇而不怪誕,但是,想完全讀懂伯恩哈德實屬不易,因為找不到一種尺度去衡量。如果說他的書中也涉及愛情的話,他決不表現情色和性慾,他的文字絕對乾淨。
伊凡·伊凡諾維奇·希施金的藝術風格是怎樣的?有著怎樣的創作理念
豪爾赫·路易斯·博爾赫斯的寫作特點是怎樣的?有著怎樣的寫作風格
雷納託·古圖索作品有著怎樣的特點?他的藝術風格是怎樣的
喬治·莫蘭迪有著怎樣的成就?創作風格是怎樣的
威廉·華茲華斯有著怎樣的創作生涯?是怎麼進行創作的
西格里德·溫塞特的寫作特點是怎樣的?有著什麼樣的風格
怎樣製作有創意的情人節賀卡 情人節賀卡的創意製作步驟
弗裡達·卡羅的畫有著怎樣的特點?她的創作風格是怎樣的
瑪格麗特·杜拉斯的作品都有什麼特點?她的寫作風格是怎樣的
愛德華·蒙克有著怎樣的風格特點?作品有著怎樣的意境
屬馬的人性格怎樣
艾薩克·阿西莫夫作品有哪些?有著怎樣的創作特點
二戰期間德國前三名狙擊手:馬豪斯·海茨瑙亞、約瑟夫·阿勒伯格和埃爾默特·維恩斯伯格
赫伯特·馮·卡拉揚的指揮風格是怎樣的?有著什麼特點
馬德里商標註冊的規定是怎樣?特點有哪些?
舒伯特的創作風格
埃爾弗裡德·耶利內克的寫作特點是怎樣的?有著怎樣的藝術風格
斯蒂芬·茨威格寫作有著什麼特點?他有著怎樣的藝術風格
泰式風格是怎樣的?泰式風格的特點
米哈伊爾·尤里耶維奇·萊蒙托夫巔峰時期創作過哪些作品?都有著什麼特色
加夫列爾·加西亞·馬爾克斯的寫作風格是怎樣的?有著怎樣的寫作特點
約瑟夫·布羅茨基的創作特點是怎樣的?有著怎樣的藝術風格
羅伯特·彭斯有著怎樣的經歷?他的創作歷程是怎樣的
日軍老兵憶獸行:捕獵中國婦女在駐地輪姦
戰國時期可謂是全民皆兵 各國是如何維持這一龐大數量
趙匡胤建立宋朝後,他需要解決的六大難題是什麼?
唐玄宗為何對宦官青睞有加?他的兩位心腹宦官分別是誰?
齊孝公是明君嗎?他在位期間做了哪些事?
項羽為什麼自殺在烏江也不願意過去 項羽放棄逃跑的原
明朝刑部尚書王用汲簡介:為人剛正不阿,遇事敢為
為什麼追隨劉備那麼多年的糜芳會叛漢降吳?
劉備只會哭?歷史上真實劉備有魅力長於韜略
紅樓夢中史湘云為何拒絕賈母要跟寶釵住在一起?
李公麟是北宋還是南宋時期的畫家?他究竟是哪個朝代的?
崇尚勤儉節約的道光皇帝的皇后過生日
《長安諾》該劇有哪些看點 該劇講述了什麼故事
古代王朝糧食都是北方供應 唐朝中後期為什麼轉由江南
秦良玉的兵器世界:一劍走江湖