《花犯·謝黃復庵除夜寄古梅枝》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響4.89K人
本文已影響4.89K人
花犯·謝黃復庵除夜寄古梅枝
吳文英 〔宋代〕
翦橫枝,清溪分影,翛然鏡空曉。小窗春到。憐夜冷孀娥,相伴孤照。古苔淚鎖霜千點,蒼華人共老。料淺雪、黃昏驛路,飛香遺凍草。
行雲夢中認瓊娘,冰肌瘦,窈窕風前纖縞。殘醉醒,屏山外、翠禽聲小。寒泉貯、紺壺漸暖,年事對、青燈驚換了。但恐舞、一簾胡蝶,玉龍吹又杳。
將梅花從樹上剪下來後,倒映溪中的梅枝影也即分成兩截,但映在平靜似鏡的溪水中的梅影卻顯得更加空疏、自在。將梅花放置在窗臺上,梅花的清香給居所帶來了春的氣息,獨守廣寒的嫦娥也將月光灑照在梅枝上陪伴。眼前的梅枝已有多年,枝上長著淚痕似的斑斑白霜般的苔蘚,它與我頭上的蒼蒼白髮互相映襯。沿著驛道,踏著淺雪,將梅花的清香一路散發在淺雪中的凍草上,緊趕而來,終於在除夜黃昏時送到了。
好像在夢中見到梅神冰肌玉骨,身披素縞在風中翩翩起舞。醉夢醒後,仍在幻覺中,彷彿聽到翠羽啁唧的聲音。時間已過很久,連插著梅枝的壺中泉水也漸漸由冷變暖。只見青燈上的燈光也漸轉暗,室外已泛出曉光,忽然感到又一個新年到來了。但是害怕它們翩然起舞,就像蝴蝶和雪一樣。
賞析
“剪橫枝”三句,寫友人寄梅前情景。首兩句化用林逋《山園小梅二首》“疏影橫斜水清淺”詩句,言古梅樹生長在溪水傍,梅枝長得縱橫飄逸,復庵將它從樹上剪下來後,倒映溪中的梅枝影也即分成兩截,但映在平靜似鏡的溪水中的梅影卻顯得更加空疏、自在。“小窗”三句,詞人收到梅枝後的情景。言除夕夜詞人收到了復庵寄來的古梅枝,就將它們放置在窗臺上。梅花的清香給詞人的居所帶來了春的氣息,獨守廣寒的嫦娥也將月光灑照在梅枝上陪伴詞人共度除夜。關於“孀娥”,這裡引神話傳說,意謂嫦娥獨守廣寒宮淒涼孤苦,因而與同是孤苦一人獨伴梅枝冷清清地過著除夜的詞人同病相憐,所以灑照月光來陪詞人共度除夜。“古苔”兩句,點出一“古”字的特徵。詞人說:眼前的梅枝已有多年,你看它枝上長著淚痕似的斑斑白霜般的苔蘚,它與我頭上的蒼蒼白髮互相映襯,足以使人相憐相惜了。這裡“蒼華”,既形容梅枝上的斑斑苔色,也指詞人的花白頭髮。“料淺雪”兩句,補敘送梅情景。料想復庵派人沿著驛道,踏著淺雪,將梅花的清香一路散發在淺雪中的凍草上,緊趕而來,終於在除夜黃昏時送到了我家。上片以時間為序,敘述了友人黃復庵的寄梅枝過程,層次井然。
“行雲”三句,寫夢中梅神。關於“行雲”,宋玉《高唐賦》說,神女“旦為朝雲,暮為行雨”。而在這裡,是說詞人好像在夢中見到梅神冰肌玉骨,身披素縞在風中翩翩起舞。句中“冰肌”、“窈窕”是梅枝的特徵,也是將梅花擬人化。“殘醉醒”兩句,寫詞人夢醒後感覺。題曰“除夜”,故詞人獨酌伴梅枝守歲,因酒醉而作夢,夢醒後人卻仍在幻覺之中。所以楊鐵夫《夢窗詞全集箋釋》:“夢中見瓊娘,方以為真美人,乃醒來聞翠禽聲,方知原來是梅。”“翠禽”句,化用梅神傳說,據《龍城錄》說:“隋開皇中,趙師雄遷羅浮,天寒日暮,見林間酒肆旁舍一美人,淡妝靚色,素服出迎。趙師雄不覺醉臥,既覺,在大梅樹上,有翠羽啁唧其上。”詞人即用這個傳說,演化成一種人梅夢魂相交的意境。“寒泉貯”兩句,寫詞人守歲伴梅達旦。此言時間已過很久,連插著梅枝的壺中泉水也漸漸由冷變暖。只見青燈上的燈光也漸轉暗,室外已泛出曉光,詞人忽然感到又一個新年到來了。“但恐舞”兩句,述惜梅之心。“玉龍”,本喻下雪,這裡卻是將蝴蝶與白雪的飛舞都用以比喻梅花的凋落,並像它們似的漫天飄舞。這是詞人由惜梅而至擔心,可見詞人對梅花是愛惜備至。下片以詞人的心理活動為序,寫詞人得梅枝後的思維過程。
此詞並不是純客觀的詠物,而是以擬人化的手法託物寄情。因為是白梅,詞人把它比作瓊娘,也就是仙女許飛瓊。詞人以擬人手法賦予梅花以高潔的品質,同時在這個形象中寄託了自己的理想以及生不逢時的悲哀,這種感嘆不僅限於個人,也透露了南宋末年的動亂、衰亡。
創作背景
這首詞具體創作年代已不詳。在作者詞集《夢窗詞》中有多首詞提到了黃復庵,如《月中行·和黃復庵》和《倒犯·贈黃復庵》等,可見二人情誼之深厚,這首詞即是作者在除夕黃昏收到黃復庵所贈的古梅枝後,答謝友人之作。
《燭影搖紅·賦德清縣圃古紅梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》該如何理解?創作背景是什麼?
《祝英臺近·荷花》該如何理解?創作背景是什麼?
《風流子·黃鐘商芍藥》該如何理解?創作背景是什麼?
《撥不斷·菊花開》該如何理解?創作背景是什麼?
《夜遊宮·葉下斜陽照水》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·中秋夜潮》該如何理解?創作背景是什麼?
《如夢令·黃葉青苔歸路》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花慢·中秋飲酒》該如何理解?創作背景是什麼?
《揚州慢·瓊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《金人捧露盤·水仙花》該如何理解?創作背景是什麼?
《生查子·短焰剔殘花》該如何理解?創作背景是什麼?
《霜天曉角·桂花》該如何理解?創作背景是什麼?
《選冠子·雨溼花房》該如何理解?創作背景是什麼?
《柳梢青·過何郎石見早梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《鷓鴣天·黃沙道中》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·雲錦杜鵑》該如何理解?創作背景是什麼?
《雙雙燕·小桃謝後》該如何理解?創作背景是什麼?
夷陵之戰如果是諸葛亮領兵 蜀漢最後會贏嗎
曹操用“唯才是舉”阻止士族門閥崛起的計劃為何失敗了
光武帝劉秀讓他做丞相 那人為什麼當場嚇尿?
交通史軼事:紅綠燈中的黃燈是華人的發明創造
漢·凡·米格倫的畫 騙過了納粹甚至騙過
平陽公主向漢武帝獻衛子夫後,為什麼還要進獻李夫人?
司馬相如官場經歷:因出使西南夷不利被罷官
《九州縹緲錄》呂歸塵喜歡誰?她最後和誰在一起了?
在歷史上有哪些國君是秦國發展的關鍵轉折點?
揭祕攝政王多爾袞為何遭順治皇帝開除族籍?
長樂宮的建築佈局是什麼?西漢時長樂宮是誰的居所?
三潭印月的來歷 三潭印月的傳說
劉駿早期是個英明的皇帝,為何後來卻變得如此昏庸呢?
到底是什麼經歷使呂后從賢良變得狠辣呢?
為什麼說中世紀是屬於胖子的美好時代?詳解其原因