李白《長幹行》:全詩形象完整明麗,頗為活潑動人
本文已影響1.07W人
本文已影響1.07W人
李白(701年—762年12月),字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”,與杜甫並稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。那麼下面小編就為大家帶來李白的《長幹行》,一起來看看吧!
《長幹行》
作者:李白
妾發初覆額,折花門前劇。
郎騎竹馬來,繞床弄青梅。
同居長幹裡,兩小無嫌猜。
十四為君婦,羞顏未嘗開。
低頭向暗壁,千喚不一回。
十五始展眉,願同塵與灰。
常存抱柱信,豈上望夫臺。
十六君遠行,瞿塘灩預堆。
五月不可觸,猿聲天上哀。
門前遲行跡,一一生綠苔。
苔深不能掃,落葉秋風早。
八月蝴蝶黃,雙飛西園草。
感此傷妾心,坐愁紅顏老。
早晚下三巴,預將書報家。
相迎不道遠,直至長風沙。
【註解】: 1、床:這裡指坐具。 2、抱柱信:《莊子·盜跖》“尾生與女子期於樑下,女子不來,水至不去,抱樑柱而死。” 3、不道遠:不會嫌遠。 4、長風沙:地名,在今安徽安慶市東的長江邊上。地極湍險。
【韻譯】:
記得我劉海初蓋前額的時候, 常常折一枝花朵在門前嬉戲。
郎君總是跨著竹竿當馬騎來, 手持青梅繞著交椅爭奪緊追。
長期來我倆一起住在長幹裡, 咱倆天真無邪相互從不猜疑。
十四歲那年作了你結髮妻子, 成婚時羞得我不敢把臉抬起。
自己低頭面向昏暗的牆角落, 任你千呼萬喚我也不把頭回。
十五歲才高興地笑開了雙眉, 誓與你白頭偕老到化為塵灰。
你常存尾生抱柱般堅守信約, 我就怎麼也不會登上望夫臺。
十六歲那年你離我出外遠去, 要經過瞿塘峽可怕的灩堆。
五月水漲灩難辨擔心觸礁, 猿猴在兩岸山頭嘶鳴更悲悽。
門前那些你緩步離去的足印, 日子久了一個個都長滿青苔。
苔蘚長得太厚怎麼也掃不了, 秋風早到落葉紛紛把它覆蓋。
八月秋高粉黃蝴蝶多麼輕狂, 雙雙飛過西園在草叢中戲愛。
此情此景怎不叫我傷心痛絕, 終日憂愁太甚紅顏自然早衰。
遲早有一天你若離開了三巴, 應該寫封信報告我寄到家來。
為了迎接你我不說路途遙遠, 哪怕趕到長風沙要走七百里!
【評析】:這是一首寫商婦的愛情和離別的詩。詩以商婦的自白,用纏綿婉轉的筆調,抒寫 了她對遠出經商丈夫的真摯的愛和深深的思念。
詩的開頭六句是回憶與丈夫孩提時“青梅竹馬,兩小無猜”的情景,為讀者塑了 一對少年兒童天真無邪,活潑可愛的形象。“十四為君婦”四句,是細膩地刻劃初婚 的羞澀,重現了新婚的甜蜜醉人。“十五始展眉”四句,寫婚後的熱戀和恩愛,山盟 海誓,如膠似漆。“十六君遠行”四句,寫遙思丈夫遠行經商,併為之擔心受怕,纏 綿悱惻,深沉無限。“門前遲行跡”八句,寫觸景生情,憂思不斷,顏容憔悴。最後 四句,寫寄語親人,望其早歸。把思念之情更推進一步。
全詩形象完整明麗,活潑動人。感情細膩,纏綿婉轉;語言坦白,音節和諧;格 調清新雋永,是詩歌藝術上品。“青梅竹馬”“兩小無猜”,已成描摹幼男幼女天真 無邪情誼的佳語。
《春雨》為李商隱所作,賦予愛情以優美動人的形象
崔顥《古遊俠呈軍中諸將》:全詩刻畫人物形象極為成功
唐詩賞析之長幹行·其一,李白在詩中表達了什麼隱喻?
《長幹行·家臨九江水》為崔顥所作,詩人捕捉住一個生活場景
《離騷》的人物形象:主人公形象高大,有鮮明的思想性格
李白的人物形象
晏殊《破陣子·春景》:全詞純用白描,筆調比較活潑
李賀簡介:唐代詩人,繼李白後頗享盛譽的浪漫主義詩人
人心不足蛇吞象整首詩
柳宗元《贈江華長老》:全詩語言明白曉暢,且內容單一
李白《聽蜀僧濬彈琴》:全詩如行雲流水,一氣呵成
李白《清平調·名花傾國兩相歡》:全詩構思精巧,辭藻豔麗
范成大《寒食郊行書事》:全詩明白曉暢,淳樸敦厚
李白《聽蜀僧浚彈琴》:全詩一氣呵成,勢如行雲流水
儲光羲所作的《江南曲四首·其四》,是首清新平易、明麗活潑的樂府詩
李白與底層市民一直有著密切的聯絡,遂作《長幹行》
詩仙李白的兒子 李白為何為兒子取名“頗黎”?
姚合《秋夜月中登天壇》:全詩語言清麗,且想象奇特
袁凱《白燕》:全詩寫形傳神而形神兼具,用典自然而貼切
范成大《催租行》:這首詩記敘生動,文字簡約,明白如話
李白《早發白帝城》:全詩鋒稜挺拔,一瀉直下,令人神遠
李白為什麼被稱為詩仙
天行健完整詩詞 天行健全詩內容
蘇轍最有名的一首詩?是什麼內容?
胡亥殺盡兄弟姐妹,就沒人反抗嗎?
咸豐臨終前留下兩方印章為什麼會成了改變的清朝命運的
豐島海戰什麼時候發生的?豐島海戰爆發的歷史背景
千萬人裡挑一人 古代皇帝如何海選最美皇后的
一代澳門傳奇:澳門博彩業賭王何鴻燊的風流一生
絕世太監:歷史上把皇帝賣給敵人的太監
屠夫武則天如何逼女兒太平公主走上蕩婦之路?
公叔痤是什麼人?這個名字有什麼含義?
如果糜芳和傅士仁不投降死守荊州的話 關羽還會不會被
《首春逢耕者》作者是誰?該如何理解呢?
豐紳濟倫是什麼身世?乾隆為他首先開了特例
歷史上常遇春的妻子為何會被朱元璋所殺?
史上跑得最快的將軍楊大眼,就像射出去的箭一樣快
唐朝祕史:女皇武則天孃家那些難以啟齒的醜事!