龔自珍《醜奴兒令·沉思十五年中事》,通過學佛來解脫自己考場不得意的失落
本文已影響1.33W人
本文已影響1.33W人
龔自珍,字璱人,號定盦,清朝時期思想家、文學家,也是改良主義的先驅者,他的詩作多為詠懷和諷喻之作。下面跟小編一起了解一下龔自珍所作的《醜奴兒令·沉思十五年中事》吧。
醜奴兒令·沉思十五年中事
龔自珍 〔清代〕
沉思十五年中事,才也縱橫,淚也縱橫,雙負簫心與劍名。
春來沒個關心夢,自懺飄零,不信飄零,請看床頭金字經。
譯文及註釋
譯文
我於沉思中回首十五年間的往事,想到自己才氣縱橫,卻屢遭挫折,辜負了自己的理想,不禁淚流滿面。
春天來了,我卻連一個好夢都作不成,我為自己已逝的年華懺悔,然而我不相信此生終將如此,請看我的床頭放著佛經。
註釋
醜奴兒令:詞牌名,即“醜奴兒”,又名“採桑子”等。雙調四十四字,上下片各四句三平韻。
十五年:這裡指作者十八歲(嘉慶十四年,1809年)成人立志以來,到道光三年(1823年)的十五年。
簫:指賦詩憂國的哀怨幽情。劍:指報國的雄心壯志。劍態、簫心,是龔自珍詩詞中經常對舉出現的兩個意象。
春來沒個關心夢:寫夢境的空虛以襯托理想的無著。關心:留心。
懺:本佛教用語,指為自陳己過,悔罪祈福。這裡指對渡過的歲月感到痛惜。
請看床頭金字經:是說想通過唸佛經以解脫現實的處境。金字經:佛金字,指用金泥書就的文字。
創作背景
這首詞當作於道光三年(1823年),這一年,龔自珍將從前的詞作進行刪削,最後定為《無著詞選》《懷人館詞選》《影事詞選》《小奢摩詞選》各一卷,刻入文集中刊行。這首詞所寫即為刪定詞集後的感想。
賞析
詞的上半闋,作者用了寥寥數筆,就把他從十七歲以來十五年間的坎坷經歷粗略地描述了一番。用了兩個“縱橫”,把自己懷才不遇,簫劍雙負的心情形象地表達出來。才“縱橫”,是說他的才能大,淚“縱橫”,是說他的悲哀多。“簫心”側重於生活中的各種幽情親情,“劍名”則主要是大的人生追求和志向抱負,二者“雙負”,作者只贏得淚縱橫。
詞的下半闋,進一步寫個人生活之悲:春天來時,連個關心的夢都做不成,不言沒人關心自己,反言自己無傾注關心的物件;不說真實的關心,只求做個關心夢,話語中所包含的這些悽怨哀傷,是十分沉痛的。作者又巧妙地用了兩個“飄零”,把自己為了功名,南北數次奔波的經歷和自我安慰的複雜心情恰如其分地表現出來。看了詞的最後一句話才知道,作者一生漂泊無定,如今雖有些悔怨,但他已不看重這些,因為人生本就是雪泥鴻爪,因為他已信奉了佛教。
據史料記載,龔自珍在道光三年有信佛事。他回鄉後在蘇州與江沅、貝墉等幾個佛門俗家弟子攪到一起,還參加了拜佛誦經。在作者的許多詩歌中,都有他學佛的印記,不少佛經上的語言,被龔自珍寫入詩歌中。作者實際上是想通過學佛來解脫自己考場不得意的失落,這也是當時許多失意文人的通常做法。不過,讀了這首詞的最末一句,往往有一種苦澀生出,讓人同情作者,這正是此詞的藝術魅力所在。
朱彝尊《解佩令·自題詞集》:詞人意興頹喪,且又筆致冷雋
太平廣記·卷五十七·神仙·魏夫人如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷三十三·神仙·馬自然如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十五·女仙·趙旭原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷七十五·道術·崔言如何理解?具體內容是什麼?
張養浩《雁兒落帶得勝令·退隱》:曲中有著濃重的主觀色彩
龔自珍的兒子是誰
王沂孫《水龍吟·落葉》:其故國之思表達得自然而深刻
太平廣記·卷五十九·神仙·江妃原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷二十·神仙·楊通幽具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷五十三·神仙·維楊十友原文是什麼內容?該怎麼理解?
太平廣記·卷五十四·神仙·盧鈞如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·酒母具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷四十五·神仙·梅真君原文是什麼內容?如何理解?
陳克《臨江仙·四海十年兵不解》:沉鬱中蘊含著滿腔的愛國情懷
2019年中傳自招通過率
如何通過一件件小事讓自己變得越來越優秀?
《後漢書·來歙傳》原文及譯文,節選自卷十五
已亥雜詩其五龔自珍詩意 己亥雜詩 其五龔自珍
龔自珍的兒子是誰 龔自珍死因是什麼
史達祖《八歸·秋江帶雨》:此詞文情逆轉,卻自然、通脫
太平廣記·卷五十九·神仙·樑母原文是什麼內容?如何理解?
《醜奴兒·書博山道中壁》辛棄疾所作,如何賞析?
《畫》原文是什麼?該如何翻譯呢?
歷史上鐵鉉是什麼人?靖難之役中他的表現怎麼樣?
古典文學名著《太平御覽》:皇親部·卷二十 全文
明代科舉制南北分卷對地緣政治利益的影響
曹豹不喝酒是什麼意思?發生了什麼?
《墨白》陸廣寒結局是什麼 最後怎麼樣了
馬屁拍到馬蹄上,細數史上那些馬屁沒拍好者的悲慘下場
司馬紹王敦有著怎樣的故事 晉明帝數歲出自哪
和裕皇貴妃:出身低微,卻生下皇長子
晚晴大將左宗棠是什麼樣的人?他都有什麼故事?
傳說道光一腳踢死自己的親兒子是真的嗎?
白樸的樸字讀pu還是piao?樸的正確讀音是什麼?
《將夜》主演有哪些人?有什麼看點?
揭祕:名妓李師師相會宋徽宗時床底下竟藏男人
劉邦抱著戚夫人吃飯,周昌見後大罵:桀紂!劉邦大喜:戚夫人有