《踏莎行·候館梅殘》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響2.44W人
本文已影響2.44W人
【原文】
候館梅殘,溪橋柳細。草薰風暖搖徵轡。離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
寸寸柔腸,盈盈粉淚。樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山,行人更在春山外。
【譯文】
客舍前的梅花已經凋殘,溪橋旁新生細柳輕垂,春風踏芳草遠行人躍馬揚鞭。走得越遠離愁越沒有窮盡,像那迢迢不斷的春江之水。
寸寸柔腸痛斷,行行盈淌粉淚,不要登高樓望遠把欄杆憑倚。平坦的草地盡頭就是重重春山,行人還在那重重春山之外。
【註釋】
候館:迎賓候客之館舍。
草薰:小草散發的清香。薰,香氣侵襲。徵轡(pèi):行人坐騎的韁繩。轡,韁繩。
迢迢:形容遙遠的樣子。
寸寸柔腸:柔腸寸斷,形容愁苦到極點。
盈盈:淚水充溢眼眶之狀。粉淚:淚水流到臉上,與粉妝和在一起。
危闌:也作“危欄”,高樓上的欄杆。
平蕪:平坦地向前延伸的草地。蕪,草地。
【作者簡介】
歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
免責宣告:以上內容源自網路,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《落梅風·薔薇露》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
踏莎行秦觀賞析 踏莎行秦觀詩歌鑑賞
宋詞之踏莎行·郴州旅舍賞析,這首詞描繪的是什麼內容?
《清平樂·村居》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《瀟湘神·斑竹枝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《青門引·春思》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《謁金門·風乍起》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《撥不斷·閒居二首》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《破陣子·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《點絳脣·感興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《南鄉子·冬夜》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《思帝鄉·春日遊》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《醉落魄·詠鷹》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《秦樓月·芳菲歇》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
竹枝詞二首賞析
《青門飲·寄寵人》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
霜降是什麼時候 該如何進行養生
《蝶戀花·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《疏影·苔枝綴玉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《定風波·自春來》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
憶秦娥是這首詞的什麼標題?
東風破原詞賞析
《落梅風·因他害》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
世說新語·雅量篇·第五則的原文是什麼?如
紅樓夢中探春在遠嫁時,賈母說了些什麼話?
楊廣楊侑是什麼關係?血緣上是什麼樣的?
鎖龍井裡面真的有龍嗎?其中到底隱藏著什麼祕密?
朱元璋承認教子無方,憤怒地斬下了兒子的頭顱,並宣稱:把我
東魏時期的皇帝真的沒有實權嗎 真相卻是這個樣子的
明朝時期的舉人和秀才有哪些不同呢?
當初參與玄武門之變的十個人是誰 他們後來的下場是什
古代女子地位低下,為何康熙卻親自祭奠鈕祜祿氏呢?
西漢東漢是一個血脈嗎 漢朝為什麼要分東西兩朝
駱賓王和徐敬業起兵反武則天,最後什麼結局?
成吉思汗到底葬在哪裡:50個勇士抬棺夜行
抗戰以後偽軍們的尷尬命運:或被清算或晚景淒涼
維多利亞公園廁所事件死者真的顯靈了
紅樓夢中對賈寶玉的婚事,賈元春都做了什麼時事情?