《洞仙歌·雪雲散盡》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
本文已影響2.95W人
本文已影響2.95W人
【原文】
一年春物,惟梅柳間意味最深。至鶯花爛漫時,則春已衰遲,使人無復新意。予作《洞仙歌》,使探春者歌之,無後時之悔。
雪雲散盡,放曉晴池院。楊柳於人便青眼。更風流多處,一點梅心,相映遠,約略顰輕笑淺。
一年春好處,不在濃芳,小豔疏香最嬌軟。到清明時候,百紫千紅,花正亂,已失春風一半。早佔取韶光共追遊,但莫管春寒,醉紅自暖。
【譯文】
雪後陰雲散盡,拂曉時池水花木的庭院已然放晴。楊柳綻放著嫩芽新葉,遇人便露出了喜悅媚眼。更有風流多情,是那一點梅心。遠遠地與楊柳相映,隱約地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
一年春光最好處,不在繁花濃豔,那梅柳初綻的清豔花朵和疏淡芳香最是嬌媚溫柔。到了清明時節,繁花盛開一片紛亂,現極盛衰微的徵兆,已喪失了春光美景的一半。及早地佔取那短促的韶光。共同遊樂追歡,莫管料峭春寒,醉酒紅顏渾身自然溫暖。
【註釋】
放:露出。
青眼:指初生之柳葉,細長如眼。
約略:大概,差不多。
疏香:借指梅花。
亂:熱鬧,紅火。
韶光:美好的時光,常指春光。
但莫管:只是不要顧及。
【作者簡介】
東平(今屬山東)人,南京教官。生平未詳。紹聖間,李孝美作《墨譜法式》,元膺為序。又蔡京翰苑,因賜宴西池,失足落水,幾至沉溺,元膺聞之笑曰:“蔡元長都溼了肚裡文章。”京聞之怒,卒不得召用。據此,元膺當為哲宗、徽宗時人。《樂府雅詞》有李元膺詞八首。
】
雪雲散去,早春到來,作者感嘆一年之中,最美好的春天不是花團錦簇、百花爭豔的豔麗,而是梅花暗香浮動、楊柳依依的溫情。所以才作了這首洞仙歌。
免責宣告:以上內容源自網路,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《遣悲懷三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《折桂令·寄遠》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《四塊玉·風情》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《駐馬聽·吹》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《回鄉偶書二首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《宮詞·故國三千里》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《清江引·惜別》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《小桃紅·雜詠》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
感恩的心這首歌的歌詞是什麼?
望洞庭這首詩是什麼意思 望洞庭這一首詩的意思是什麼
《天淨沙·秋》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《紅繡鞋·挨著靠著雲窗同坐》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
馬詩這首詩的意思是什麼
腦洞是什麼意思?開腦洞是什麼意思?腦洞大是褒義詞還是貶義詞
《楚江懷古三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《鵲踏枝·幾日行雲何處去》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《詠懷古蹟五首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
遺憾這首歌是誰的作品
《八聲甘州·記玉關踏雪事清遊》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《子夜吳歌·春歌》是哪位詩人的作品?這首古曲的原意是什麼?
《四塊玉·嘆世三首》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
三國後期人才凋零的真相
硬分幣身價大漲,你還能找到嗎?
漢文帝為何廢除肉刑?緣於一個十幾歲的姑娘
漢文帝在位時期講究無為而治 漢文帝真的什麼都沒有做
丈八蛇矛到底屬於什麼武器?歷史上真的有這把武器嗎?
隋唐演義第54回:釋前仇程咬金見母受恩,踐死誓王伯當為友
南宋楊輝數學成果有哪些 其中最大的貢獻是什麼
隆科多是什麼結局?雍正帝的舅舅,幫他“奪取”
李自成無法成就霸業,只怪自己一手好牌打的稀爛,簡直可惜
楊家將在歷史上是什麼樣的?有哪些傳說?
揭祕李夫人是如何抓住漢武帝的小心臟的?
樂不思蜀的劉阿斗真的是扶不起來的嗎?
郭嘉不死臥龍不出 郭嘉有那麼厲害嗎
西蒙是什麼身份?是什麼學派的代表人物?
大將軍何進是怎麼對付宦官的?最終導致東漢戰亂