《風雨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響3.06K人
本文已影響3.06K人
【原文】
淒涼寶劍篇,羈泊欲窮年。
黃葉仍風雨,青樓自管絃。
新知遭薄俗,舊好隔良緣。
心斷新豐酒,銷愁鬥幾千。
【註釋】
這首詩取第三句詩中“風雨”二字為題,實為無題。
寶劍篇:為唐初郭震(字元振)所作詩篇名。《新唐書·郭震傳》載,武則天召他談話,索其詩文,郭即呈上《寶劍篇》,中有句雲:“非直接交遊俠子,亦曾親近英雄人。何言中路遭捐棄,零落飄淪古嶽邊。雖復沉埋無所用,猶能夜夜氣沖天。”武則天看後大加稱賞,立即加以重用。
羈泊:即羈旅飄泊。窮年:終生。
黃葉:用以自喻。仍:仍舊,依然。
青樓:青色的高樓。此泛指精美的樓房,即富貴人家。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到輕薄的世俗。
舊好:舊日的好友。隔:阻隔,斷絕。
心斷:意絕。新豐:地名,在今陝西省臨潼縣東,古時以產美酒聞名。《新唐書·馬周傳》載,馬周不得意時,宿新豐旅店,店主人對他很冷淡,馬周便要了一斗八升酒獨酌。後得常何推薦,受到唐太宗的賞識,授監察御史。
幾千:指酒價,美酒價格昂貴。
【譯文】
我雖然胸懷匡國之志,也有郭元振《寶劍篇》那樣充滿豪氣的詩篇,但卻不遇明主,長期羈旅在外虛度華年。
黃葉已經衰枯,風雨仍在摧毀,豪門貴族的高樓裡,闊人們正在輕歌曼舞,演奏著急管繁弦。
新交的朋友遭到澆薄世俗的非難,故舊日的老友又因層層阻隔而疏遠無緣。
心中想要斷絕這些苦惱焦煩,要用新豐美酒來銷愁解悶,管它價錢是十千還是八千。
【作者簡介】
李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裡排行第十六,故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格穠麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離,難於索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。
【創作背景】
李商隱早年受知於牛僧孺黨的令狐楚,登進士及第後又娶了李德裕黨人王茂元的女兒。牛李黨爭激烈,李黨失勢,令狐楚的兒子令狐綯長期執政,排抑李商隱,使他成為了黨爭中的犧牲品。雖然他自己並不願攀附牛李集團的任何一個,但他卻始終不能施展才具,實現政治抱負,一生四處漂泊寄跡幕府,窮愁潦倒。這首詩就抒寫他悽酸的生活境遇。
免責宣告:以上內容源自網路,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《金陵圖》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《送別》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《桃花溪》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春陰》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《詠蟬》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
風這首詩的意思
詩聖是指哪位詩人?
《籌筆驛》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《金谷園》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《行宮》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《玉臺體》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《馬嵬坡》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春怨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
秋詞這首詩的詩意是什麼 秋詞劉禹錫的詩意是什麼
《清明》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
元人為何如此喜歡元代詩人薩都剌的詩詞作品
《憶菊》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《溪居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《錦瑟》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《夢江南》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春思》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
馬詩這首詩的意思是什麼
《終南山》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
關於和珅的十二條祕聞,一般人都不知道!
明朝太監是大明的重要支柱之一?明朝的太監有什麼作用?
《北溪字義》捲上·忠恕講了什麼故事?
馬來紀年目錄 馬來紀年記錄了中國公主漢麗寶
九子奪嫡不參與的阿哥都有誰 他們又是什麼下場
在古代貪官變多是因為科舉制的誕生?真相是什麼
《小桃紅·碧湖湖上柳陰陰》的作者是誰?這首散曲
康熙最寵愛的皇后到底是誰?她僅僅上位一天,十幾年沒有名
金脈刺桐長什麼樣子?有哪些形態特徵呢?
颱風等級是怎樣劃分的?颱風預警訊號說明
諸葛亮最後計謀繩斷便葬是怎麼回事 諸葛亮有什麼用意
關羽失荊州:一場戰役的深遠影響與權衡
揭祕“董狐直筆”:古代歷史記載的堅守與責任
被黑了600多年的事情 名將徐達非朱元璋所殺
耕田的歷史:中國歷史上何時起開始了耕田?