世說新語·言語篇·第二十六則表達了一個什麼道理?
本文已影響2.86W人
本文已影響2.86W人
《世說新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小說集,那麼其中世說新語·言語篇·第二十六則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就為大家帶來詳細介紹,接著往下看吧~
原文
陸機詣王武子,武子前置數斛羊酪,指以示陸曰:“卿江東何以敵此?”①陸雲:“有千里蓴羹,但未下鹽豉耳!②”
字詞註釋
①陸機(261年—303年):字士衡,吳郡吳縣華亭(今上海市松江區)人,西晉著名文學家。吳亡後入晉。後從成都王司馬穎討伐長沙王司馬乂,兵敗後遇害。斛(hú):古代量器名,一斛是十鬥。酪(lào):乳酪。江東:長江下游南岸地區。敵:相當。
②千里:千里湖,有說在今江蘇溧陽縣附近。蓴(chún)羹:用蓴菜、鯉魚做主料,煮熟後加上鹽豉製成的一種名菜。蓴,蓴菜,一種水草,嫩葉可以做湯。豉(chǐ):豆豉。按:這句意指未下鹽豉的蓴羹就同羊酪相當,如果放入鹽豉,羊酪就比不上了。
翻譯
陸機去拜訪王濟,王濟面前放著幾斛羊乳酪,他指給陸機看,說:“你們江南有什麼東西能夠跟這個相比的嗎?”陸機說:“我們那裡有千里湖出的蓴菜湯,不用下鹽豉就足以媲美這個了!”
世說新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
詠雪選自世說新語哪一篇
世說新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
世說新語二則譯文 世說新語二則原文翻譯
世說新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第二十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十四則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事?
世說新語二則各說明的什麼道理
世說新語·言語篇·第十六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十五則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第十二則講述的是什麼故事?
世界十大語言排行榜,中文第二,英語第一
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十三則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
怎麼寫第一個C語言程式
世說新語·德行篇·第二十則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十一則講述的是什麼故事?
《小捨得》已播出到第30集,南建龍和長公主的離婚終於曝
金屋藏嬌這段愛情為何最終以悲劇收尾
李淵退位後的生活是什麼樣的?他是真的過的好嗎
李牧連敗強秦,一生無敗績,併入了戰國名將之列
十二生肖中為什麼沒有貓呢 單單時間就差了千年之久
陳泰本是一介清官,為什麼朱祁鎮非要弄死他?
洪秀全臨死前有多瘋狂?他做了什麼?
李裹兒是什麼樣貌?為什麼是大唐第一美人?
東漢的“最強大腦”應奉 一世天才卻為時代
唐僧的外公殷開山在歷史上真的存在過嗎?
被六位帝王“瘋搶”六十年的中國史上最牛美
宋昭公在位時間是什麼時候?有著什麼樣的影響?
經過科學家們的探索,你們知道植物有哪些奇特之處嗎?
賀知章的晚年生活是怎樣的?他過得好嗎?
三俠五義第六回:罷官職逢義士高僧,應龍圖審冤魂怨鬼